tu man patinki oor Frans
tu man patinki
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
tu me plais
Žinau, kad manim nepatikėsi, bet padariau tai tik dėl to, kad tu man patinki.
Je sais que tu me croiras pas, mais j'ai fait ça parce que tu me plais.
vous me plaisez
Žinau, kad manim nepatikėsi, bet padariau tai tik dėl to, kad tu man patinki.
Je sais que tu me croiras pas, mais j'ai fait ça parce que tu me plais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žinai, Efe, be viso to makiažo tu man patinki labiau.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štai dėl ko tu man patinki, Wike.
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, Emili.
Bien sûr que j' y étaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, Džekai.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, Markai.
Drôlement vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki.
Vous l' avez attrapéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki Lete.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir tu man patinki.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manau, kad tu man patinki.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, Meri.
En partant, donne ça à C. JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gasai, tu man patinki.
Qu' est- ce que c' est que ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, Džiune.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nenoriu to pripažinti, bet iš tikrųjų tu man patinki.
Dans la salle de bainsLiterature Literature
Štai kodėl tu man patinki, Čarli.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki!
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nes tu man patinki.
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki...... Koks esi
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.opensubtitles2 opensubtitles2
Tu man patinki!
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nesi čia, nes tu man patinki.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žinau, kad manim nepatikėsi, bet padariau tai tik dėl to, kad tu man patinki.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décidede parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klausyk, Rėjau, tu man patinki.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu man patinki, nors ir nesi normalus vaikinas.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.