Realusis skaičius oor Hongaars
Realusis skaičius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
valós szám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
realusis skaičius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
valós szám
valós számok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žinoma, kaip ekonomistas, galiu įžvelgti daug laisvės įvairioms fantazijoms nusprendžiant, kas yra įskaičiuojama į nuostolius ir kas yra realusis skaičius.
Bebizonyítom, hogy Délen az igazságszolgáltatás pártatlanEuroparl8 Europarl8
Mediana – tai realusis skaičius Xm, apibrėžiamas taip: tikimybė (P), kad sklaidos (X) dydžiai yra mažesni už tą skaičių (Xm), yra ne didesnė negu 0,5, o tikimybė (P), kad sklaidos (X) dydžiai nėra didesni už Xm, yra ne mažesnė negu 0,5.
Tudatában vagyok, édesemEurLex-2 EurLex-2
Mediana – tai realusis skaičius Xm, apibrėžiamas taip: tikimybė (p), kad sklaidos dydžiai (X) yra mažesni už šį skaičių (Xm), yra mažesnė nei 0,5 arba lygi šiai vertei, o tikimybė (p), kad sklaidos dydžiai (X) yra mažesni nei Xm arba jam lygūs, tuo pačiu metu yra didesnė nei 0,5 arba lygi šiai vertei.
Enyhe májkárosodás esetén a celekoxib Cmax szint átlagos emelkedése # %, az AUC pedig # % volt a normális májműködésű egyénekével összehasonlítvaEurLex-2 EurLex-2
Po dviženklius skaičius siekusio augimo 2006 m. realusis BVP augimas per pirmuosius tris 2007 m. ketvirčius išaugo beveik iki 30 %.
Kitartás, kitartás!EurLex-2 EurLex-2
Šalių, kuriose vienetui tenkančių darbo sąnaudų augimas viršija ribą, skaičius liko beveik nepakitęs, o šalių, kuriose viršijamos realiojo efektyviojo valiutos kurso ribos, skaičius sumažėjo ir ta riba viršijama tik tuo atveju, kai realusis efektyvusis valiutos kursas nukrito žemiau apatinės ribos.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekEurlex2019 Eurlex2019
Kiek tai susiję su išlaidomis, pagrindinis konsolidavimo elementas – labai sumažinamas viešojo sektoriaus darbo užmokestis (kompensuojama vidutiniškai 15 %, palyginti su pradiniu 2008 m. lapkričio 14 d. biudžetu, bet taip bus tik iš dalies atsvertas didelis realusis padidėjimas, užfiksuotas pastaraisiais metais) ir papildomai mažinamas darbuotojų skaičius. Be to, suplanuota labai sumažinti einamąsias išlaidas, nesusijusias su darbuotojais.
Valaki köpöttEurLex-2 EurLex-2
Realusis vietų užimtumas (angl. NORB) per mėnesį yra gaunamas tai pačiai įmonių grupei tenkantį bendrą svečių nakvynių skaičių dalijant iš vietų, kurias reikia padauginti iš dienų, kuriomis šios vietos buvo faktiškai parengtos naudoti, skaičiaus (atmetus dienas, per kurias jos sezoniškai ir laikinai uždaromos apdailos darbams, policijos nurodymu ir pan.) ir dalmenį dauginant iš #, kad rezultatas būtų išreikštas procentiniu dydžiu
Persze.- Príma, köszieurlex eurlex
Realusis vietų užimtumas (angl. NORB) per mėnesį yra gaunamas tai pačiai įmonių grupei tenkantį bendrą svečių nakvynių skaičių dalijant iš vietų, kurias reikia padauginti iš dienų, kuriomis šios vietos buvo faktiškai parengtos naudoti, skaičiaus (atmetus dienas, per kurias jos sezoniškai ir laikinai uždaromos apdailos darbams, policijos nurodymu ir pan.) ir dalmenį dauginant iš 100, kad rezultatas būtų išreikštas procentiniu dydžiu.
Most én őrködömEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.