gabenimas ir tvarkymas oor Hongaars
gabenimas ir tvarkymas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
szállítási és kezelési költség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabenimo ir tvarkymo įranga, būtent rankiniai keltuvai ir palečių šakiniai krautuvai
Kihúztad a széket neki, bókolgattáltmClass tmClass
KONKRETŪS REIKALAVIMAI NAMINIŲ PAUKŠČIŲ GABENIMUI IR TVARKYMUI JUOS ĮVEŽUS Į SĄJUNGĄ
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentEuroParl2021 EuroParl2021
Juo taip pat nustatomos taisyklės dėl tų siuntų gabenimo ir tvarkymo po jų įvežimo į Sąjungą.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbaEuroParl2021 EuroParl2021
Šunų, kačių ir šeškų, skirtų atskirtam arba karantino ūkiui, gabenimas ir tvarkymas juos įvežus į Sąjungą
És látod apád még büszke is... erre a remek tettéreEuroParl2021 EuroParl2021
Perinių kiaušinių gabenimas ir tvarkymas juos įvežus
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekEuroParl2021 EuroParl2021
Atskirtiems ūkiams skirtų kanopinių gabenimas ir tvarkymas įvežus
A maga neve az ötödikEuroParl2021 EuroParl2021
Kanopinių gabenimas ir tvarkymas juos įvežus į Sąjungą
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonEuroParl2021 EuroParl2021
Sausumos gyvūnų gabenimas ir tvarkymas įvežus
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?EuroParl2021 EuroParl2021
Spausdintinių grandynų plokščių ir panašių gaminių gabenimo ir tvarkymo įranga
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehettmClass tmClass
Šis suskirstymas yra pagrįstas kainų skirtumu, tačiau dar svarbiau yra tai, kad šiems produktams reikalingas kitoks gabenimo ir tvarkymo tinklas ir infrastruktūra.
Erről honnan tudsz?EurLex-2 EurLex-2
Vietos įmonės įgijo daug šio produkto apdorojimo, gabenimo ir tvarkymo vos nuėmus derlių patirties, kaip antai, bulvės laikomos šaldomose patalpose, todėl produktai praranda mažiau drėgmės.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkEurLex-2 EurLex-2
Vietos įmonės įgijo daug šio produkto apdorojimo, gabenimo ir tvarkymo vos nuėmus derlių patirties, kaip antai, bulvės laikomos šaldomose patalpose, todėl produktai praranda mažiau drėgmės
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberoj4 oj4
Vynuogių derliaus nuėmimo, gabenimo ir tvarkymo metodai, spaudimo, fermentacijos kontrolės, darant vyną taikomi vynininkystės metodai ir vyno brandinimo būdai turėtų sudaryti sąlygas pagaminti aukščiausios kokybės produktus.
Visszaszállok!Eurlex2019 Eurlex2019
Metaliniai priedai ir metalinės detalės, būtent sąsagos, įtempimo svirtys, kabliukai, spynos, sąvaržos, reketo mechanizmai, sąvaros ir tvirtinamieji suktuvai, skirti lankstiems diržams, naudojamiems daiktų krovimui, gabenimui ir tvarkymui, pritvirtinti ir apsaugoti
És ellenőriztem az aktában istmClass tmClass
Valdymo įranga ir įrašytos kompiuterių programos, skirtos tešlos ir panašių produktų, skirtų maisto, kepinių, miltinių gaminių ir saldumynų dozavimo, laminavimo, vyniojimo, pjovimo, slėgimo, dekoravimo, užpildymo, gabenimo ir tvarkymo bet kuriuo kitokiu būdu mašinoms ir įrangai
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításáróltmClass tmClass
Šildymo ir vėsinimo įrengimai, skirti tešlos ir panašių produktų, skirtų maisto, kepinių, miltinių gaminių ir saldumynų dozavimo, padengimo sluoksniu, vyniojimo, pjovimo, slėgimo, dekoravimo, užpildymo įdaru, gabenimo ir tvarkymo bet kuriuo kitu būdu mašinoms ir įrangai
Gyönyörű, bárhol is vantmClass tmClass
a) pirminių produktų gabenimą, sandėliavimą ir tvarkymą gamybos vietoje;
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétEurLex-2 EurLex-2
Siekiant teisinio tikrumo būtina nustatyti šių medžiagų laikymo, gabenimo ir vėlesnio tvarkymo ar naudojimo taisykles.
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiEuroParl2021 EuroParl2021
pirminių produktų gabenimą, sandėliavimą ir tvarkymą gamybos vietoje;
ElszomorítottadEurLex-2 EurLex-2
a) pirminių produktų gabenimui, sandėliavimui ir tvarkymui gamybos vietoje, kai ši veikla nekeičia iš esmės produkto pobūdžio;
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakEurLex-2 EurLex-2
Gabenimo, valdymo ir tvarkymosi vietoje paslaugos parodų, mugių ir prekybos parodomųjų renginių reikmėms
Alternatív forgatókönyvektmClass tmClass
313 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.