vartojimas savo reikmėms oor Hongaars
vartojimas savo reikmėms
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
saját fogyasztás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šis neapmokestinimas didžiąją dalimi susijęs su vartojimui savo reikmėms gaminamos elektros energijos neapmokestinimu, nustatytu pagal nagrinėjamą priemonę.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömEurlex2019 Eurlex2019
Toks sūrio vartojimas savo reikmėms labiausiai buvo paplitęs tarp smulkiųjų valstiečių, kurie dėl žemės trūkumo negalėjo auginti galvijų.
Tudod merre kell menni?EuroParl2021 EuroParl2021
prekių, pagamintų vartojimui savo reikmėms, vertė [#]
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!eurlex eurlex
Vartojimui savo reikmėms pagamintos elektros energijos vertinimas sureguliavimo plane
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?Eurlex2019 Eurlex2019
paskatos pastatų savininkams sudaryti nuomininkams vartojimo savo reikmėms galimybes;
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Atsinaujinančiųjų išteklių energijos vartojimo savo reikmėms gerosios patirties gairės priimtos 2015 m. liepos 15 d. (SWD(2015) 141)
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
CSPE netaikymas elektros energijai, pagamintai vartojimui savo reikmėms, nėra valstybės pagalba
A bizottság javasolta a Pradaxa-ra vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadásátEurlex2019 Eurlex2019
Su vartojimu savo reikmėms susijusi riba neatrodo pagrįsta remiantis CSPE mokesčio logika.
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyEurLex-2 EurLex-2
Atleidimas nuo CSPE, taikomas elektros energijai, pagamintai vartojimui savo reikmėms
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg az érzéseket úgy, mint nálunk, de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktorEurlex2019 Eurlex2019
- prekių, pagamintų vartojimui savo reikmėms, vertė [5],
Hopkins, közeledünkEurLex-2 EurLex-2
Antra, Komisija turi patikrinti, ar franšizės gaminti elektros energiją vartojimui savo reikmėms turėtojai atitinka mokesčio už elektrą sistemos logiką.
Végre, Charlotte Payne!Eurlex2019 Eurlex2019
Komisija atkreipia dėmesį į tai, kad atleidimas nuo mokesčio iš pradžių atrodo kaip pranašumo suteikimas vartojimui savo reikmėms gaminantiems vartotojams.
hozni onnét már a jövő hétre!Eurlex2019 Eurlex2019
Taigi Komisija mano, kad vartojimui savo reikmėms pagamintos energijos, skirtos elektros energijai vartoti, atleidimas nuo mokesčio nėra atrankinio pobūdžio pranašumas.
Mit szólna egy borjúszelethez?Eurlex2019 Eurlex2019
Komisija savo ataskaitoje pažymėjo, kad visose minėtose šalyse #–# m. sumažėjo vartojimas savo reikmėms, išskyrus Lietuvą, kurioje toks sumažėjimas buvo užregistruotas #–# m
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátoj4 oj4
CSPE mokestis netaikomas elektros energijai, pagamintai vartojimui savo reikmėms, jei kiekvienoje gamybos vietoje nesiekiama 240 GWh („su vartojimu savo reikmėms susijusi riba“);
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákEurLex-2 EurLex-2
Panašu, kad su vartojimu savo reikmėms susijusi riba iš esmės naudinga veikiančių bendros šilumos ir elektros energijos gamybos (CHP) jėgainių elektros energijos vartotojams.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szerezneEurLex-2 EurLex-2
Komisija išnagrinėjo, ar šis pranašumas buvo atrankinio pobūdžio kalbant apie vartojimui savo reikmėms pagamintą energiją, generuojamą didelio naudingumo kogeneracijos būdu arba iš atsinaujinančios energijos.
Pár milliméter és oda a szeme világaEurlex2019 Eurlex2019
219 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.