Anarchija oor Pools
Anarchija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Anarchia
Ir jų garbei, pasivadinome " Anarchija 99 ".
To wtedy, stworzyliśmy sobie Anarchię 99.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anarchija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
anarchia
Kadangi demokratija nėra anarchija, lobizmui taip pat turi būti taikomos aiškios taisyklės.
Wszędzie, gdzie demokracja ma nie być anarchią, wyraźne zasady muszą mieć zastosowanie także do lobbingu.
nierząd
anarchia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anarchija ir neofeodalinis suskilimas yra neišvengiama Europos integracijos alternatyva, kuri kelia pavojų tautų vientisumui.
Poznajesz to?Europarl8 Europarl8
mano, kad ES (valstybės narės ir Komisija), kuri yra svarbiausia pagalbos vystymuisi ir humanitarinės pagalbos teikėja regione pasaulio lygmeniu, iš dalies dėl jos diplomatinės veiklos sutelkimo EIVT ir ES specialiojo įgaliotinio paskyrimo, taip pat sėkmingai vykdytos operacijos ATALANTA ir kai kurių valstybių narių diplomatinės ir karinės veiklos regione, galėtų dėti daugiau pastangų, kad regione būtų panaikintas nuolatinis skurdas, taip pat anarchijos ir neteisėtumo proveržiai;
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Tuo būdu kai pasaulis apimtas blogio ir yra arti anarchijos, daugelyje avims panašių žmonių pabunda Karalystės viltis (Mato 12:18, 21; Romiečiams 15:12).
A co się stało?jw2019 jw2019
Tema: Dėl anarchijos Palestinoje
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegooj4 oj4
Praeitų metų gruodžio mėn. užėmęs valdžią prezidentas Dadis Camara pažadėjo padaryti galą korupcijai ir anarchijai, o po to surengti demokratinius rinkimus ir perduoti valdžios vairą naujai išrinktam prezidentui.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyEuroparl8 Europarl8
Utilitarizmas Laimės sumavimo paradoksas Robert Nozick, Anarchija, valstybė ir utopija.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieWikiMatrix WikiMatrix
O tada buvusioje anarchijoje nutiko taip, kad visi jo konkurentai buvo nužudyti, bet jis išgyveno.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNDD nurodė šias valstybės perversmo priežastis: valstybės lėšų grobstymas, įsišaknijusi korupcija, vyriausybės ir nacionalinės asamblėjos neteisėtumas, vyriausybės veiksmų nebaudžiamumas ir anarchija valstybės institucijose, dėl kurios šalyje susidarė katastrofiška padėtis. Dėl to chunta apkaltino A.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaEurLex-2 EurLex-2
kadangi konfliktas smarkiai suskaldė tarptautinę bendruomenę, sužlugdė visas Irako socialines ir politines struktūras, sukeldamas anarchijos ir nesaugumo būseną,
Mogę załatwić panu paszportynot-set not-set
Beje, nereikia manyti, kad pačio je Lenkijos ir Lietuvos valstybėje anarchiją kentė tylėdami.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoLiterature Literature
Visiška laisvė virstų anarchija.
Procedura konsultacjijw2019 jw2019
– Galbūt, – sakau, – bet man vis tiek nepatinka, kai mano gyvenime viešpatauja netvarka ir anarchija.
Po prostu rzućLiterature Literature
Žlugus vienpolei tvarkai, bet daugiapolei tvarkai dar neatsiradus, gali įsivyrauti anarchija ir jėgos valdymas.
To było Szalone!Europarl8 Europarl8
kadangi visų buvusių ginkluotųjų pajėgų kovotojų- vyrų ir moterų- pakartotinis integravimas yra esminė socialinė problema ir yra absoliučiai pagrindinis stabilizavimo veiksnys, saugantis nuo naujų konfliktų protrūkių ar banditizmo, smurto ir anarchijos atsiradimo
George, widziałeśoj4 oj4
Turime išvengti anarchijos ir turime užkirsti kelią monopolijoms susiformuoti.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemEuroparl8 Europarl8
Tema: Didėjanti socialinė, teismų ir policijos anarchija Centrinės Amerikos šalyse
Będzie się opierałoj4 oj4
Nebuvo jokios veikiančios vyriausybės nuo Saido Barro režimo panaikinimo 1991 m., kuris privedprie anarchijos, tarpgentinės kovos ir banditizmo.
Inne niekorzystne skutki, takie jak endometrioza oraz skutki neurobehawioralne i immunosupresyjne, występują przy znacznie niższych poziomach i z tego względu traktuje się je jako istotne przy określaniu dopuszczalnej dawkiEuroparl8 Europarl8
Jos taip pat gali pasiekti meistriškumo per kančias ir smurtą, ir per apgalvotą anarchijos praktikavimą.
Jakby koniec był wcześniej ustalony, a sam proces nie ma już znaczeniaLiterature Literature
Antraip įsigalėtų anarchija.
Trzeba się przejśćjw2019 jw2019
Aukštesniosios valdžios yra Dievo „sutvarkymas“ ta prasme, kad jos tam tikru mastu palaiko tvarką, kurios nesant viešpatautų chaosas ir anarchija.
Żegnajcie wszyscyjw2019 jw2019
Tačiau ta svajonjiems labai greitai apkarto, o aš, tuo metu buvęs Jungtinės Karalystės parlamento Britų Somalio frakcijos pirmininku, prisimenu, kaip daug pabėgėlių ateidavo pas mus papasakoti pirmiausia apie autoritarinį tos šalies režimą, o po to ir apie įtemptą kovą bei anarchiją.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaEuroparl8 Europarl8
kadangi keturiolika metų smurto ir anarchijos Liberijoje lėmė didžiules žmonių kančias, ypač civilių gyventojų, taip pat rimtus žmogaus teisių pažeidimus, masinius žmonių perkėlimus ir socialinių bei ekonominių struktūrų žlugimą
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europieoj4 oj4
Muscardini Cristiana — Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl anarchijos internete (B6-0188/2006).
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVEurLex-2 EurLex-2
kadangi diktatūros ir žmonių priespaudos metai, tarptautinės sankcijos ir karas sužlugdė visas Irako socialines ir politines struktūras, palikdami anarchijos ir nesaugumo atmosferą
Pierwsza klasa, pani Hansonoj4 oj4
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.