Ernis oor Pools
Ernis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Rosomak
Rosomak tundrowy
pl
gatunek drapieżnego ssaka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ernis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
rosomak
pl
zool. zoologia, zoologiczny Gulo gulo, duży, zagrożony wyginięciem drapieżnik lądowy;
Aš esu užsimaskavęs pilkas ernis.
A ja to taki bardziej rosomak!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rosomak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žemutiniame Erno ežere,
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ženklo ar žymens, kuriuo remiamasi protesto procese, savininkas: Laboratorios Ern, SA
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśoj4 oj4
Pavyzdys — Erna Ludolf.
Kąpiel przy blasku księżycajw2019 jw2019
Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: Laboratorios Ern, SA (Barselona, Ispanija
Był tam Hrothgar?oj4 oj4
Šios bendrovės įsikūrusios Prancūzijoje („Interfit“), Austrijoje („Erne Fittings“) ir Italijoje („Virgilio Cena“).
Kogo chcesz?EurLex-2 EurLex-2
Atsižvelgiant į tai, manoma, kad nėra pavojaus, kad ERNE įgis monopolinę padėtį.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aEurLex-2 EurLex-2
palankiai vertina tai, kad paskutiniame G8 aukščiausiojo lygio susitikime (2013 m. birželio mėn. Lough Erne, Šiaurės Airijoje) priimtas sprendimas imtis veiksmų kovojant su neteisėta prekyba saugomomis ar nykstančiomis laukinės faunos ir floros rūšimis ir pasiūlyti politinę ir praktinę paramą regioninėms ir tarptautinėms organizacijoms, kurios stengiasi didinti šalių gebėjimus stebėti ir kontroliuoti savo sienas ir šalinti tokius nusikaltimams geresnes sąlygas sudarančius veiksnius kaip korupcija, tarpvalstybinis organizuotas nusikalstamumas ir neteisėta prekyba, kurie silpnina valdymą ir teisinę valstybę ir kai kuriais atvejais tampa svarbiu teroristų finansavimo šaltiniu;
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latEurLex-2 EurLex-2
2 Šis prašymas pateiktas nagrinėjant ginčą tarp Prancūzijos piliečio, gyvenančio Prancūzijoje ir dirbančio Vokietijoje, G. Erny ir jo darbdavio Daimler AG – Werk Wörth (toliau – Daimler) dėl G. Erny pagal vadinamąją „darbo ne visą darbo dieną dėl priešpensinio amžiaus“ schemą mokėtino algos priedo (toliau – priedas) skaičiavimo.
To nie moja wina!EurLex-2 EurLex-2
Pagal „prašau žodžio“ procedūrą kalbėjo: Reinhard Rack ir Erna Hennicot-Schoepges .
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienienot-set not-set
Šiuo atžvilgiu pareiškėja atskirai pabrėžia, kad pareiškėjos manomų įsipareigojimų neįvykdymo vertinimas buvo atliktas visiškai išorinio subjekto Erns & Young, kuris nėra tikras trečiasis asmuo pagrindinių šalių atžvilgiu, bet, priešingai, institucija, kuriai moka Gvinėjos Vyriausybė ir kurios dėl šios priežasties negalima laikyti nešališka.
Cholera!- Możemy to robić całą nocEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į G 7, G 8 ir G 20 aukščiausiojo lygio susitikimų rezultatus tarptautiniais mokesčių klausimais (visų pirma 2015 m. birželio 7–8 d. Elmau vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo, 2014 m. lapkričio 15–16 d. Brisbene vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo, 2013 m. rugsėjo 5–6 d. Sankt Peterburge vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo, 2013 m. birželio 17–18 d. Loch Erne vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo ir 2009 m. rugsėjo 24–25 d. Pitsberge vykusio aukščiausiojo lygio susitikimo rezultatus),
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
25 Pagal vienodo požiūrio principą, numatytą ir SESV 45 straipsnyje, ir Reglamento Nr. 492/2011 7 straipsnyje, draudžiama ne tik atvira diskriminacija dėl pilietybės, bet ir visos netiesioginės diskriminacijos formos, kuriomis, taikant kitus atskyrimo kriterijus, iš esmės pasiekiamas toks pats rezultatas (žr., be kita ko, 1996 m. gegužės 23 d. Sprendimo O’Flynn, C‐237/94, Rink. p. I‐2617, 17 punktą ir 2012 m. birželio 28 d. Sprendimo Erny, C‐172/11, 39 punktą).
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówEurLex-2 EurLex-2
Ernis Holmas laukė, kol kambarys ištuštės, o jo duktė ir Dženė Fylds laukė, kol jis ką nors paaiškins.
Powinienem się wyluzowaćLiterature Literature
Šiuo metu Chris gyvena Airijoje su savo žmona Kelly ir šešiais vaikais: Alfie, Ava-Jo, Frankie, Ernie, Buster ir Teddi.
Jeśli nie, ukryjcie sięWikiMatrix WikiMatrix
Pranešėja: Erna Hennicot-Schoepges (A6-0435/2006). (Reikalinga kvalifikuota dauguma.) (Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 5).
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?not-set not-set
Pagal procedūrą prašau žodžio kalbėjo: Erna Hennicot-Schoepges
Panie prezydencie, zostało # minutoj4 oj4
Kalbėjo: Nina Škottová (BUDG komiteto nuomonės referentė), Umberto Guidoni (CONT komiteto nuomonės referentas), Erna Hennicot-Schoepges (CULT komiteto nuomonės referentė), Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (JURI komiteto nuomonės referentė), Romana Jordan Cizelj PPE-DE frakcijos vardu, Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu, Jorgo Chatzimarkakis ALDE frakcijos vardu, Konrad Szymański UEN frakcijos vardu, David Hammerstein Verts/ALE frakcijos vardu, Derek Roland Clark IND/DEM frakcijos vardu, Lydia Schenardi ITS frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Roger Helmer, Gunnar Hökmark, Robert Goebbels, Grażyna Staniszewska, Ryszard Czarnecki, Alyn Smith, Angelika Niebler, Gyula Hegyi, Kyösti Virrankoski, Vasco Graça Moura, Jerzy Buzek, Teresa Riera Madurell, Lambert van Nistelrooij ir Silvia-Adriana Ţicău
Ale służyliście ojczyźnie, wierni dewizie Rangerów: walczyć do końca i nie zostawiać rannych, niezależnie od okolicznościoj4 oj4
—Įsivaizduoju.— Ernis paliečia man petį ir vedasi užkandinės link.— Jūs čia jau valgėt?
Rozpoznałaś go?Literature Literature
„ERN“ – elektroninių pranešimų numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
Cześć, stary!EurLex-2 EurLex-2
Pirmininko pavaduotojas Erna Hennicot-Schoepges pristatė pranešimą.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejscenot-set not-set
„ERN“ – elektroninių pranešimų tarptautinis numeris, žr. 2 dalies 4.2.4 skyrių.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąEurLex-2 EurLex-2
Kalint Ravensbriuke, vienas įvykis Ernai atvėrė kelią į ypatingą pergalę.
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rjw2019 jw2019
Ir galbūt todėl, kad Garpas buvo pirmoji iš daugelio Styringo žvaigždžių, Erniui Holmui jis visuomet buvo ypatingas.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
2009 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje ERNI Electronics prieš VRDT (MaxiBridge)
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuEurLex-2 EurLex-2
Žodinis klausimas (O-0066/2008), kurį uždavė Katerina Batzeli ir Erna Hennicot-Schoepges CULT komiteto vardu Komisijai: Europos mokyklų reformos pažangos ataskaita (B6-0454/2008).
Twoja mama jest na zewnątrzEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.