Ugandos Respublika oor Pools

Ugandos Respublika

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

Republika Ugandy

naamwoord

džiaugiasi, kad Ugandos Respublika ir Kongo Demokratinė Respublika dėl dviejų bylų kreipėsi į TBT vyriausiąjį prokurorą
z zadowoleniem przyjmuje fakt przekazania dwóch spraw Prokuratorowi Generalnemu MTK przez Republikę Ugandy i Demokratyczną Republikę Konga

voorbeelde

UGANDOS RESPUBLIKOS PREZIDENTĄ,
ZA PREZYDENTA REPUBLIKI UGANDY,

atsižvelgdamas į Ugandos Respublikos Konstituciją,
uwzględniając konstytucję Republiki Ugandy,

Europos Sąjungos ir Ugandos Respublikos susitarimas dėl Europos Sąjungos vadovaujamų pajėgų statuso Ugandoje
Umowa między Unią Europejską a Republiką Ugandy o statusie misji dowodzonej przez Unię Europejską w Ugandzie

atsižvelgdamas į 2005 m. iš dalies pakeistą 1995 m. Ugandos Respublikos Konstituciją,
uwzględniając konstytucję Republiki Ugandy z 1995 r., zmienioną w 2005 r.,

džiaugiasi, kad Ugandos Respublika ir Kongo Demokratinė Respublika dėl dviejų bylų kreipėsi į TBT vyriausiąjį prokurorą
z zadowoleniem przyjmuje fakt przekazania dwóch spraw Prokuratorowi Generalnemu MTK przez Republikę Ugandy i Demokratyczną Republikę Konga

UGANDOS RESPUBLIKOS PREZIDENTAS,
PREZYDENTA REPUBLIKI UGANDY,

Europos Sąjungos ir Ugandos Respublikos susitarimas dėl Europos Sąjungos vadovaujamų pajėgų statuso Ugandoje patvirtinamas Sąjungos vardu
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Umowę między Unią Europejską a Republiką Ugandy o statusie misji dowodzonej przez Unię Europejską w Ugandzie

UGANDOS RESPUBLIKOS PREZIDENTAS,
PREZYDENT REPUBLIKI UGANDY,

UGANDOS RESPUBLIKOS PREZIDENTO,
PREZYDENTA REPUBLIKI UGANDY,

Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# I priede žodžiai Zambijos Respublika įterpiami tarp įrašų Ugandos Respublika ir Zimbabvės Respublika
W załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# nazwa Republika Zambii zostaje wpisana pomiędzy pozycje Republika Ugandy a Republika Zimbabwe

Europos Sąjungos ir Ugandos Respublikos susitarimas dėl Europos Sąjungos vadovaujamų pajėgų statuso Ugandoje patvirtinamas Sąjungos vardu.
Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Umowę między Unią Europejską a Republiką Ugandy o statusie misji dowodzonej przez Unię Europejską w Ugandzie.

UGANDOS RESPUBLIKA,
REPUBLIKA UGANDY,