Villa Park oor Pools
Villa Park
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Villa Park
pl
Villa Park (stadion)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2018 m. lapkričio 22 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HX / Procureur général près la cour d'appel de Paris, Ville de Paris
Żaden system nie jest bezpiecznyEurlex2019 Eurlex2019
2018 m. gruodžio 21 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Cali Apartments SCI / Procureur général près la cour d'appel de Paris, Ville de Paris
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócEurlex2019 Eurlex2019
Teisingumo Teismo sprendimas Ville de Paris, Ville de Bruxelles ir Ayuntamiento de Madrid prieš Europos Komisiją, T-339/16, T-352/16 ir T-391/16, ECLI:EU:T:2018:927.
Jak może mnie nie pamiętać?not-set not-set
Teisingumo Teismo sprendimas Ville de Paris, Ville de Bruxelles ir Ayuntamiento de Madrid prieš Europos Komisiją, T-339/16, T-352/16 ir T-391/16, ECLI:EU:T:2018:927.
To szczepionka?not-set not-set
Byla C-727/18: 2018 m. lapkričio 22 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HX / Procureur général près la cour d'appel de Paris, Ville de Paris
Skuteczność preparatu Azomyr tabletki w badaniach klinicznych wśród młodzieży w wieku # do # lat nie została wyraźnie wykazanaEurlex2019 Eurlex2019
Ieškovas byloje T-339/16: Ville de Paris (Prancūzija), atstovaujamas advokato J.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejEurlex2019 Eurlex2019
– Ville de Paris, atstovaujamo avocats G.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmienieEuroParl2021 EuroParl2021
Byla C-724/18: 2018 m. gruodžio 21 d.Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Cali Apartments SCI / Procureur général près la cour d'appel de Paris, Ville de Paris
Chodźmy stąd!Eurlex2019 Eurlex2019
[2] Tiesioginiai ieškiniai T339/16 (Ville de Paris prieš Komisiją), T-352/16 (Ville de Bruxelles prieš Komisiją) ir T-391/16 (Ayuntamiento de Madrid prieš Komisiją).
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dninot-set not-set
2 Šie prašymai pateikti nagrinėjant Cali Apartments SCI ir HX ginčus su Procureur général près la cour d’appel de Paris (Paryžiaus apeliacinio teismo generalinis prokuroras) ir Ville de Paris (Paryžiaus miestas) dėl to, kad šie asmenys pažeidė nacionalinės teisės nuostatas, pagal kurias reikalaujama išankstinio leidimo užsiimti gyvenamųjų patalpų su baldais nuoma už užmokestį, pakartotinai ir trumpais laikotarpiais teikiama nenuolatiniams klientams, kurie šiose patalpose nuolat negyvena.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłEuroParl2021 EuroParl2021
Tam tikruose smulkesniuose Bjerso vietovės geografiniuose vienetuose pagaminti vynai žymimi taip: „Vino de Villa“ ir „Vino de Paraje“, o pastarojoje kategorijoje – „Viña Clasificada“ ir „Gran Viña Clasificada“.
To nie jest niewielki szok, AbeEuroParl2021 EuroParl2021
Sujungtos bylos T-339/16, T-352/16 ir T-391/16: 2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ville de Paris, Ville de Bruxelles ir Ayuntamiento de Madrid / Komisija (Aplinka — Reglamentas (ES) 2016/646 — Išmetamieji teršalai iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (euro 6) — Išmetamų azoto oksidų kiekio neviršytinų verčių (NTE) nustatymas atliekant įprastinėmis važiavimo sąlygomis išmetamo teršalų kiekio (ĮVSITK) bandymus — Ieškinys dėl panaikinimo — Savivaldybės institucijos, veikiančios aplinkos apsaugos srityje, įgaliojimai riboti tam tikrų transporto priemonių eismą — Tiesioginė sąsaja — Priimtinumas — Komisijos įgaliojimų nebuvimas — Viršesnių teisės normų laikymasis — Panaikinimo padarinių išdėstymas laiko atžvilgiu — Deliktinė atsakomybė — Tariamos žalos įvaizdžiui ir reputacijai atlyginimas)
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?Eurlex2019 Eurlex2019
m. lapkričio # d.Tribunal administratif de Paris (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ville de Lyon prieš Caisse des dépôts et consignations
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progioj4 oj4
2010 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal administratif de Paris (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Ville de Lyon prieš Caisse des dépôts et consignations
To nie przytrafia się codziennieEurLex-2 EurLex-2
2009 m. lapkričio 12 d.Tribunal administratif de Paris (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ville de Lyon prieš Caisse des dépôts et consignations
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahEurLex-2 EurLex-2
Byla susijusi su Ente per le Ville vesuviane (toliau – Ente) ir Europos Bendrijų Komisijos (toliau – Komisija) ginču dėl Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) finansinės paramos Ente projektams nutraukimo.
Ale musi pani iść ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Kalbant apie vynus su smulkesne geografine nuoroda, didžiausias leidžiamas gamybos kiekis iš hektaro keičiamas taip: „Vino de Villa“ šis kiekis yra 20 % mažesnis negu didžiausias leistinas, „Vino de Paraje“ – 25 % mažesnis, be to, šioje kategorijoje „Viña Clasificada“ ir „Gran Viña Clasificada“ gamybos kiekis mažinamas atitinkamai 30 ir 35 %, palyginti su didžiausiu leistinu kiekiu.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościEuroParl2021 EuroParl2021
2. Ente per le Ville vesuviane ieškinį dėl 2002 m. kovo 13 d. Komisijos sprendimo D (2002) 810111, kuriuo Komisija nusprendė nutraukti ERPF finansinę paramą, panaikinimo atmesti kaip nepriimtiną.
Czy on stoi mną?EurLex-2 EurLex-2
Tokį aiškinimą patvirtina Teisingumo Teismo jurisprudencija, pagal kurią, kadangi Komisija skyrė valstybei narei fondo finansinę paramą, ši valstybė turi būti laikoma teisės į atitinkamą fondo finansinę paramą turėtoja (pagal analogiją žr. 2009 m. rugsėjo 10 d. Sprendimo Komisija / Ente per le Ville Vesuviane ir Ente per le Ville Vesuviane / Komisija, C‐445/07 P ir C‐455/07 P, EU:C:2009:529, 51 punktą).
Czas zamontowaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.