amonio nitratas oor Pools

amonio nitratas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

azotan(v) amonu

Amonio nitratas

Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools

Azotan amonu

związek chemiczny

Amonio nitratas yra kietosios azoto trąšos, paprastai naudojamos žemės ūkyje.
Azotan amonu jest nawozem azotowym w stanie stałym, powszechnie wykorzystywanym w rolnictwie.

voorbeelde

Amonio nitratas, išskyrus turintį vandeninio tirpalo pavidalą
Azotan amonu inny niż w roztworze wodnym

Šiame dokumente aprašyta metodika paprastųjų amonio nitrato trąšų, turinčių didelį azoto kiekį, tirpalo pH nustatyti.
Niniejszy dokument określa procedurę pomiaru wartości pH roztworu nawozu prostego o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu.

Cheminiu būdu gaunamas produktas, kurio pagrindiniai ingredientai yra amonio nitratas ir amonio sulfatas
Produkt otrzymywany w procesie chemicznym, zawierający jako składniki główne azotan amonu i siarczan amonu

Šiame dokumente aprašyta metodika, kaip nustatyti alyvos išlaikymą paprastosiose amonio nitrato trąšose, turinčiose didelį azoto kiekį
Niniejszy dokument określa procedurę oznaczania retencji oleju przez nawozy proste o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu

daugiau kaip # % svorio amonio nitrato ir amonio sulfato mišiniams
przekracza # % wagi w mieszankach azotanu amonowego i siarczanu (VI) amonu

(32) Amonio nitrato anglies pėdsakas ES sudaro 1,1 tonos CO2 ekvivalento tonai produkto, JAV – 2,3, o Rusijoje – 2,6.
(32) Ślad węglowy azotanu amonu wynosi 1,1 ton ekwiwalentu dwutlenku węgla na tonę produktu w UE, 2,3 ton ekwiwalentu dwutlenku węgla na tonę produktu w USA oraz 2,6 ton ekwiwalentu dwutlenku węgla na tonę produktu w Rosji.

Amonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu, kurių sudėtyje esantis azotas sudaro ne daugiau kaip 28 %
Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia, o zawartości azotu nieprzekraczającej 28 % masy

Reglamentu (EB) Nr. #/# Taryba nustatė antidempingo muitą amonio nitrato, kurio kilmės šalis yra Ukraina, importui
Na mocy rozporządzenia (WE) nr #/#, Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz azotanu amonu pochodzącego z Ukrainy

Tai taikoma amonio nitratui ir jo mišiniams, kuriuose azoto kiekis dėl esamo amonio nitrato sudaro
Ma to zastosowanie do azotanu amonu i mieszanek azotanu amonu, w których zawartość azotu pochodząca z azotanu amonu wynosi:

Šiame tyrime nagrinėjamas produktas – karbamido ir amonio nitrato mišiniai, turintys vandeninio arba amoniakinio tirpalo pavidalą.
Produkt objęty przedmiotowym dochodzeniem stanowi mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym.

CPA 20.15.35: Amonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu arba kitomis neorganinėmis medžiagomis, kurios nėra trąšos
CPA 20.15.35: Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami

Cheminiu būdu gaunamas produktas, kurio pagrindinis ingredientas – kalcio nitratas, gali būti amonio nitrato
Produkt otrzymywany w procesie chemicznym, zawierający jako składnik główny azotan wapnia, możliwa obecność azotanu amonu

Amonio nitratas
Azotan amonowy

— vandeniniams amonio nitrato tirpalams, kuriuose amonio nitrato koncentracija yra didesnė kaip 80 % svorio.
— wodne roztwory azotanu amonowego, w których stężenie azotanu amonowego przekracza 80 % wagi.

Šis dokumentas taikomas nustatyti didelį azoto kiekį turinčių paprastųjų amonio nitrato trąšų atsparumą detonacijai.
Niniejszy dokument określa procedurę oznaczania odporności na detonację nawozów o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu.

Amonio nitratas (#/#): trąšos, kurios gali irti savaime
Azotan amonowy (#/#): Nawozy zdolne do samopodtrzymującego się rozkładu

Amonio nitrato tirpalo pH matavimas pH-metru.
Pomiar pH roztworu azotanu amonu za pomocą pehametru.

Kalcio nitrato bei amonio nitrato dvigubosios druskos ir mišiniai
Sole podwójne i mieszaniny azotanu wapnia i azotanu amonu

(9) Į ES pareiškėjas eksportuoja trijų rūšių azoto trąšas: karbamidą, amonio nitratą (toliau – AN) ir KAN.
(9) Wnioskodawca wywozi trzy rodzaje nawozów nitrogenowych do Unii Europejskiej: mocznik, azotan amonu, zwany dalej "AN" oraz UAN.

AN trąšos gali atsitiktinai sprogti tik jei amonio nitrato kiekis, arba tiksliau – bendras azoto kiekis, viršija kritinę vertę.
W przypadku nawozów AA może dojść do przypadkowego wybuchu, tylko jeśli zawartość azotanu amonu, a ściślej mówiąc całkowita zawartość azotu, przekracza wartość krytyczną.

- daugiau kaip 15,75 % svorio amonio nitrato ir amonio sulfato mišiniams,
- przekracza 15,75 % wagi w mieszankach azotanu amonowego i siarczanu (VI) amonu,

Didelį azoto kiekį turinčių paprastųjų amonio nitrato trąšų charakteristikos ir ribinės vertės
Właściwości i ich wartości graniczne dla nawozów prostych o wysokiej zawartości azotu na bazie azotanu amonu

Nei įvairūs priedai, nei danga techniškai nėra svarbūs norint šį paruoštą amonio nitratą naudoti kaip trąšą.
Z technicznego punktu widzenia, ani różne dodatki, ani powłoka nie mają znaczenia dla użycia tego przetworzonego azotanu amonu jako nawozu.

Amonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu ar kitomis neorganinėmis medžiagomis, kurios nėra trąšos
Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia lub pozostałymi nieorganicznymi substancjami niebędącymi nawozami