gauk oor Pools

gauk

werkwoord

voorbeelde

Atsiliepk į Dievo kvietimą kalbėti apie teisingą garbinimą ir gauk jo pritarimo šypseną ir netgi amžiną gyvenimą Rojuje (Malachijo 3:16; Jono 17:3).
Odpowiedz na zaproszenie Boga do rozmawiania o prawdziwym wielbieniu, byś mógł zjednać sobie Jego przychylność, a nawet życie wieczne w raju (Malachiasza 3:16; Jana 17:3).

– Gauk Donos Karan katalogą, gerai?
- No, dobra, gdzie katalog Donny Karań?

Gaukite asmeninį patarimą
Odnajdź osobiste wskazówki

— Gaukit telefono numerį, gerai?
– W takim razie proszę mi podać numer

Gaukite CNN filmuotą medžiagą.
Zdobądź nagrania z kamer.

Ali, gauk žinutę pakrantėje iš Jenbo.
Przekaż wiadomość do Yenbo.

— Rytoj iš pat ryto prokuratūroje gauk leidimą padaryti kratą be Lučako.
— Jutro z samego rana załatw w prokuraturze zezwolenie na dokonanie rewizji bez Łuczaka.

Gauk arešto orderį
Musisz wydać nakaz

4 Galiausiai savo tėvo Hamoro+ paprašė: „Gauk šitą merginą man į žmonas.“
4 W końcu powiedział do swego ojca, Chamora+: „Zrób coś, żeby ta dziewczyna została moją żoną”.

Gaukite paskutinę maldą.
Pomódl się ostatni raz.

Gauk karštas naujienas! Program name followed by ' Add On Installer '
Pobierz nowe pakietyProgram name followed by ' Add On Installer '

Gaukite jo pritarimą galutiniam planui.
Uzyskaj jego zgodę po przedstawieniu mu pełnych planów.

Mokėk už registraciją, gauk leidimą iš prievaizdo, tada —prašom.
Zapłać za meldunek, dostaniesz pozwolenie od usiadnika, a wtedy proszę bardzo.

Tiesiog gauk raktus, o visa kita padarysiu aš.
Bierz klucze, ja załatwię resztę.

Tik... tik gauk man merginą.
Tylko... daj mi to nagranie.

Aš išsiųsiu tau iškvietimą, gauk turistinę vizą ir atvažiuok savaitei.
Przyślę ci zaproszenie, załatw sobie wizę turystyczną i przyjedź na tydzień.

– Paskambink, kai tik galėsi,– išlydėjo Patrikas juos, išsivedančius Dženą į lauką.– Ir gauk advokatą!
– zawołał za nimi Patrick. – I weź adwokata!

" Gaukim lokių bei užkandos ir būkim kvaili. "
" Weźmy kilka piw, pogrillujmy i poudawajmy idiotów ".

Surask visas firmas Verbanijoje ir jos apylinkėse, užsiimančias dokumentų naikinimu, gauk jų adresus.
Wyszukaj wszystkie adresy firm z okolic Verbanii, które zajmują się profesjonalnym niszczeniem akt.

Gauk visus šio rajono automobilių valstybinius numerius.
Sprawdźcie wszystkie tablice w okolicy.

Gaukite man sąrašą šalių be ekstradicijos.
Przygotuj mi listę krajów, które nie wykonują ekstradycji.

Prieš pakviesdami tuos svečius, gaukite sutikimą iš savo vyskupo ar skyriaus prezidento.
Zanim zaprosisz do udziału poszczególne osoby, musisz otrzymać zgodę swojego biskupa lub prezydenta gminy.

Gauk namo.
Jedź do domu.

„Gaukite pažymėjimą ir galėsite dirbti“, — pažadėjo direktorius.
„Jak tylko zdobędzie pan certyfikat”, obiecał dyrektor, „otrzyma pan tę posadę”.

Paspauskite „patinka“ socialinio tinklo „Facebook“ Tarybos paskyroje ir gaukite kiekvieną dieną naujausias žinias, taip pat nuotraukas bei vaizdo medžiagą iš užkulisių.
Polub Radę na Facebooku, a otrzymasz codzienny wgląd w jej działalność, w tym zdjęcia i filmy zza kulis.