pajėgumo planavimas oor Pools
pajėgumo planavimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
planowanie wydajności
planowanie zdolności produkcyjnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siekdama užtikrinti geografinį sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą ir padaryti poveikį pajėgumų planavimui, Vyriausybė yra nustačiusi būtiniausio tinklo reikalavimą.
Do obliczenia dawki należy wziąć pod uwagę faktyczną masę ciała pacjenta na początku leczeniaEurLex-2 EurLex-2
·CCN infrastruktūros pajėgumo planavimą;
Wspinają się na szczyt!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) Tinklo valdytojas yra Eurokontrolės departamentas, atsakingas už tinklo pajėgumų planavimą.
Rozlałaś trochę naEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Techninių karinių pajėgumų planavimas
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunektmClass tmClass
f) prireikus taikomos infrastruktūros pajėgumų planavimo ir didinimo priemonės;
Właśnie to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
prireikus taikomos infrastruktūros pajėgumų planavimo ir didinimo priemonės;
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.not-set not-set
Eurokontrolė yra sukūrusi sisteminį gerai veikiantį oro eismo valdymo pajėgumų planavimo procesą Europos lygiu.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaEurLex-2 EurLex-2
CCN infrastruktūros pajėgumo planavimą;
Spełniliście dobry uczynekEurlex2019 Eurlex2019
tvirtina griežtai su T2S susijusius 4CB pasiūlymus, ypač dėl IT strategijos, tinklo suteikimo ir pajėgumų planavimo;
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poEurLex-2 EurLex-2
f) tvirtina griežtai su T2S susijusius 4CB pasiūlymus, ypač dėl IT strategijos, tinklo suteikimo ir pajėgumų planavimo;
Wytrzeźwiałemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konsultacijų techniniais klausimais paslaugos pajėgumų planavimo reikmėms
Nie powinienem tu przyjeżdżaćtmClass tmClass
[27] Kiekio apskaičiavimas, pajėgumų planavimas ir grafikai, kai reikia atsižvelgti į kiekį, maršrutus ir vartotojų lūkesčius.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIEurLex-2 EurLex-2
būsimi interneto pajėgumai, atsižvelgiant į eksponentinį duomenų srautų augimą ir organizuoto pajėgumų planavimo trūkumą,
Zadam panu pytanieEurLex-2 EurLex-2
Bendrovėms Areva ir Urenco kartu kontroliuojant ETC padidės skaidrumas tarp suinteresuotųjų šalių pajėgumų planavimo ir kitų konkurencinių parametrų atžvilgiu
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?oj4 oj4
Menkas koregavimas regionų lygmeniu ir nepakankamas pajėgumų planavimas taip pat iš dalies yra susiję su nustatyta gebėjimų trūkumo problema.
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałaEurLex-2 EurLex-2
Bendrovėms Areva ir Urenco kartu kontroliuojant ETC padidės skaidrumas tarp suinteresuotųjų šalių pajėgumų planavimo ir kitų konkurencinių parametrų atžvilgiu.
To są łodzie!EurLex-2 EurLex-2
numatomo maršrutinės ATFM užlaikymo lygio, taikomo veiklos rezultatų planuose, palyginimas su atskaitine verte, gauta per Eurokontrolės vykdomą pajėgumo planavimo veiklą
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniaoj4 oj4
Su energijos iš atsinaujinančiųjų išteklių gamybos pajėgumų planavimu ir vystymu susijusi administracinė tvarka buvo išsamiai išnagrinėta ankstesnėse Komisijos ataskaitose[14].
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
906 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.