standartinė klaida oor Pools
standartinė klaida
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
błąd standardowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V priede nustatyta informacija 48, 49 ir 50 straipsniuose nurodytuose skelbimuose pateikiama naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaEurlex2019 Eurlex2019
VI priede nurodyta informacija 46, 47 ir 48 straipsniuose nurodytuose skelbimuose pateikiama naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų taisymo formas.
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeEurLex-2 EurLex-2
(54) Lyginant realius rezultatus su vidutiniškai daugiau ar mažiau vienos ar dviejų standartinių klaidų „klasikiniais intervalais“, paprastai daroma prielaida, kad nagrinėjamas platinimas yra simetriškas ir įprastas.
Eh, mów mi jeszczeEurLex-2 EurLex-2
IV–VI prieduose nurodyta informacija skelbimuose, nurodytuose 26 ir 27 straipsniuose ir 43 straipsnio 6 dalies antroje pastraipoje, pateikiama naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų taisymo formas.
Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę #/WEEurLex-2 EurLex-2
Vis dėlto iškilo vienas techninis skirtumas tarp Komisijos ir eksperto, susijęs su reikšmių diapazonais (standartinė klaida/standartinis nuokrypis), taikytinais tikėtinoms vertėms, siekiant patikrinti, ar atlygis yra suderinamas su rinka
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyoj4 oj4
Vis dėlto iškilo vienas techninis skirtumas tarp Komisijos ir eksperto, susijęs su reikšmių diapazonais (standartinė klaida/standartinis nuokrypis), taikytinais tikėtinoms vertėms, siekiant patikrinti, ar atlygis yra suderinamas su rinka.
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaEurLex-2 EurLex-2
VI priedo A dalyje, VI priedo B dalyje ir X, XI bei XII prieduose nustatyta informacija 67–70 straipsniuose nurodytuose skelbimuose pateikiama naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
Więc, to twój samochód?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koncesijos skelbimuose, skelbimuose apie koncesijos suteikimą ir 43 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytame skelbime pateikiama V, VII ir VIII prieduose nustatyta informacija naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
Mam już dość na dzisiajnot-set not-set
Koncesijos skelbimuose, skelbimuose apie koncesijos suteikimą ir 43 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytame skelbime pateikiama V, VII ir VIII prieduose nustatyta informacija naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
Danielu, to podstępEurLex-2 EurLex-2
XI ir X prieduose, VI priedo A ir B dalyse ir XII priede nurodyta informacija 61–64 straipsniuose nurodytuose skelbimuose turi būti pateikta naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų taisymo formas.
Rozmieściłem zespół poszukiwaczyEurLex-2 EurLex-2
XI ir X prieduose, VI priedo A dalyje, VI priedo B dalyje ir XII priede nustatyta informacija 67–70 straipsniuose nurodytuose skelbimuose pateikiama naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?not-set not-set
Koncesijos skelbimuose, koncesijos sutarties skyrimo skelbimuose bei 42 straipsnio 6 dalies antroje pastraipoje nurodytuose skelbimuose naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų taisymo formas, be kita ko, pateikiama IV–VI prieduose nurodyta informacija.
Sanitariusz!not-set not-set
Šiuo atveju galima pasakyti, kad rezultatas turi 68,26 % tikimybę patekti į „vidutiniškai daugiau ar mažiau vienos standartinės klaidos“ intervalą ir 95,44 % tikimybę patekti į „vidutiniškai daugiau ar mažiau dviejų standartinių klaidų“ intervalą.
Mogę ci ją stworzyćEurLex-2 EurLex-2
„Koncesijos skelbimuose, skelbimuose apie koncesijos suteikimą ir 43 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytame skelbime pateikiama V, VI, VII, VIII ir IX prieduose nustatyta informacija naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.“
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikównot-set not-set
(66) Be to, net ir darant prielaidą, kad eksperto apskaičiuotas standartinis nuokrypis nėra tinkamas, iš tiesų yra didelė tikimybė, kad teisingai apskaičiuota rinkos vertė + 1 standartinė klaida bus didesnė nei atlygis, išmokėtas PI.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światEurLex-2 EurLex-2
Koncesijos skelbimuose, skelbimuose apie koncesijos suteikimą ir 43 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytame skelbime pateikiama V, VI, VII, VIII ir XI prieduose nustatyta informacija naudojant standartines formas, įskaitant standartines klaidų ištaisymo formas.
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maEurLex-2 EurLex-2
Standartinė reikšmė – „klaidinga“.
Długa historiaEurlex2019 Eurlex2019
163 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.