dyzeliniai degalai oor Portugees
dyzeliniai degalai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Portugees
gasóleo
Taip pat būtina pabrėžti, kad lengvųjų komercinių transporto priemonių sektoriuje jau šiuo metu dyzeliniai degalai vartojami daug plačiau nei automobilių sektoriuje.
De notar também que a utilização do gasóleo já é muito mais corrente no sector dos VCL do que no dos automóveis de passageiros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyzelinių degalų kokybė reglamentuojama Degalų direktyvos 4 straipsnio 1 dalies e punkte:
Desce fácil.É de canelaEurLex-2 EurLex-2
gazoliai (įskaitant dyzelinius degalus, buitinio šildymo alyvas ir gazolių sumaišymo sroves);
E não vou entregá- la novamenteEurLex-2 EurLex-2
Dyzeliniai degalai
Ficas aqui... e vais terminartmClass tmClass
Direktyva 98/70/EB dėl benzino ir dyzelinių degalų (dyzelino) kokybės, OL L 350, 1998 12 28.
Aqui tens mãeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tarkime, kad dyzelinių degalų sudėtis yra C1H1,8:
Suponho que simEurLex-2 EurLex-2
Direktyvoje 98/70/EB yra nustatyti mažiausi kelių transporto priemonėse naudojamų benzino ir dyzelinių degalų kokybės rodikliai.
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loEurLex-2 EurLex-2
Dyzelinių degalų pardavimas
Que fizeste ao Dragonetti?tmClass tmClass
Dėl to būtina patvirtinti šią datą dyzeliniams degalams (dyzelinui) ne vėliau kaip # m. gruodžio # d
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoeurlex eurlex
— degų skystą kurą, pvz.: benziną, dyzeliną, degalus žiebtuvėliams, spiritą, etanolį,
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!EurLex-2 EurLex-2
Pastaba: Apskaičiavimas daromas dyzeliniams degalams, kai H/C santykis lygus 1,8.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!EurLex-2 EurLex-2
Objektas – dyzelinių degalų ir krosnių kuro (UN Nr. 1202) vežimas cisternose.
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloEurlex2019 Eurlex2019
Objektas – dyzelinių degalų ir krosnių kuro (UN Nr. 1202) vežimas cisternose.
Donna, queres ir ao centro comercial?EurLex-2 EurLex-2
– Dyzeinai (dyzeliniai degalai)
A vida não páraEurLex-2 EurLex-2
Pirminė degalų klasė: Direktyva #/EB nustato aplinkosauginius rodiklius benzinui ir dyzeliniams degalams (dyzelinui), kuriais prekiaujama ES
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan,c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]eurlex eurlex
Vadinasi, Degalų direktyvos 5 straipsnis bent jau dyzelinių degalų pliūpsnio temperatūros rodikliui yra netaikytinas.
O intervalo entre as injecções deve ser de um mínimo de um mêsEurLex-2 EurLex-2
1 kg sunkiųjų dyzelinių degalų (mazuto)
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãonot-set not-set
Degalai, Dyzeliniai degalai, Dujinis kuras, Benzinas
Por essa razão?tmClass tmClass
Direktyvoje 98/70/EB nustatyti rinkai teikiamo benzino ir dyzelinių degalų aplinkosauginiai rodikliai ir analizės metodai.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasEurLex-2 EurLex-2
Šis pakeitimas susijęs su direktyvoje nustatytu sieros kiekiu benzine ir dyzeliniuose degaluose.
Só há uma maneira de lidar com istoEurLex-2 EurLex-2
Ne kelių transporto priemonių dyzeliniai degalai 6
Conhecemos estes fatos, mas será que ensinei algo de valor, este ano?EurLex-2 EurLex-2
Tema: Padėties Libijoje padariniai – benzino ir dyzelinių degalų brangimas
São como sonhos flutuando numa mente azulEurLex-2 EurLex-2
Didesnė RRME koncentracija dyzeliniuose degaluose galima, tačiau tokiu atveju būtini variklio pakeitimai
Aqui, esvazie isso para mimoj4 oj4
Dyzelinių degalų tankis 8
O chefe já concordouEurLex-2 EurLex-2
Jei bakas skirtas įrengti tik transporto priemonėse su kompresinio uždegimo varikliais, bakas pripildomas dyzelinių degalų
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquioj4 oj4
2444 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.