pieprasījuma darbplūsma oor Duits
pieprasījuma darbplūsma
Vertalings in die woordeboek Letties - Duits
bedarfsgesteuerter Workflow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmatūra globāla tiešsaistes tīkla lietotāju savienošanai, lai koplietotu datus par meklētājiem, proti, brīdinājumi, statusa atjauninājumi, darbplūsmas pieprasījumi, konfigurācijas, darbības un uzturēšanas vēsture
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
Ir konstatēts, ka administratīvais slogs, ko rada vajadzība atbildēt uz vispārējiem pieprasījumiem, ir ECRIS darbplūsmas visdārgākais elements (aplēstās izmaksas — līdz EUR 78 miljoniem), ja dalībvalstīm būtu sistemātiski jānosūta šādi pieprasījumi.
Echt einfacheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tehnisko datu nodrošināšana meklētāju darbības, remonta un uzturēšanas jomā, proti, brīdinājumi, statusa atjauninājumi, darbplūsmas pieprasījumi, konfigurācijas, darbības un uzturēšanas vēsture, izmantojot tiešsaistes nelejupielādējamu programmatūru, kurai var piekļūt, izmantojot globālo datortīklu
Prüfung der Abgasemissionen nach einem KaltstarttmClass tmClass
Tehnisko datu nodrošināšana meklētāju darbības, remonta un uzturēšanas jomā, proti, brīdinājumi, statusa atjauninājumi, darbplūsmas pieprasījumi, konfigurācijas, darbības un uzturēšanas vēsture, izmantojot rediģējamu datu bāzi, kurai var piekļūt tiešsaistē, izmantojot globālo datortīklu
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGtmClass tmClass
Jauno sistēmu, kuras nosaukums ir „ABAC”, veido centrālās grāmatvedības sistēma, kas darbojas uz SAP-Enterprise programmatūras pamata, kā arī Komisijas izstrādātās darbplūsmas maksājuma pieprasījumiem (ABAC-rēķini), līgumiem un līgumsaistībām (ABAC-līgumi), kā arī pamatlīdzekļiem (ABAC-aktīvi).
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtEurLex-2 EurLex-2
pieņem zināšanai Centra gada darbības pārskatā norādīto informāciju par to, ka 2010. finanšu gadā aptuveni 55 % tulkoto lapu kopapjoma nodrošināja ārpakalpojumu sniedzēji; iepazīstoties ar Centra gada darbības pārskatu, konstatē, ka Centrs veica pasākumus, lai konsolidētu tā 2010. gada tulkošanas darbplūsmas pārvaldību, apvienojot pieprasījuma pārvaldības un ārštata pakalpojumu pārvaldības nodaļas; jo īpaši pieņem zināšanai, ka ir pabeigts neatkarīgs pētījums, lai apstiprinātu attiecību starp iekšēji veiktajiem darbiem un ārpakalpojumiem, un ka tika apstiprināts Centra izmantotais aprēķina modelis;
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.EurLex-2 EurLex-2
Tomēr paziņošanas procedūru kopums (darbplūsma) saskaņā ar uzņēmējdarbības tiesību direktīvām būtu tā pati procedūra, kuru patlaban izmanto informācijas pieprasījumiem saistībā ar profesionālajām kvalifikācijām un pakalpojumiem.
Wir finden das rausEurLex-2 EurLex-2
EVTI būtu jāizstrādā centrāla darbplūsmas sistēma, kas aptvertu prospekta apstiprināšanas procesu, sākot no ierosināšanas līdz pat apstiprinājumam, ļaujot kompetentajām iestādēm, EVTI un emitentiem pārvaldīt un uzraudzīt apstiprinājuma pieprasījumus tiešsaitē.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPanot-set not-set
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.