Lielbritānijas un Īrijas Apvienotā Karaliste
United Kingdom of Great Britain and Ireland
Lielbritānijas Karaliste oor Engels
Lielbritānijas Karaliste
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
Kingdom of Great Britain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lielbritānijas Karaliste uzskata, ka tā vietā bija jāpiemēro EKL 308. pants, un tādēļ cēla prasību par tiesību akta atcelšanu.
What am I doing?EurLex-2 EurLex-2
35 Turpretim Lielbritānijas Karaliste uzskata, ka Konvencijas 12. panta 4. punkta a) apakšpunkts attiecas vienīgi uz Padomi un līdz ar to neuzliek nekādu pienākumu dalībvalstīm.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
Lai gan Menas Sala, kas ir no Lielbritānijas Karalistes atkarīga teritorija ar pašpārvaldes tiesībām, nav Eiropas Savienības daļa, tai ir īpašas, reglamentētas attiecības ar Savienību.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
Lai gan Menas sala, kas ir no Lielbritānijas Karalistes atkarīga teritorija ar pašpārvaldes tiesībām, nav Eiropas Savienības daļa, tai ir īpašas, reglamentētas attiecības ar Savienību.
That my " shut- up gift "?EurLex-2 EurLex-2
114 Atbilstoši tā paša reglamenta 140. panta 1. punktam, saskaņā ar kuru dalībvalstis, kas ir iestājušās lietā, savus tiesāšanās izdevumus sedz pašas, Lielbritānijas Karaliste savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.
Full- service, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Faktiski prasītāji apgalvo, ka Komisija nav pierādījusi, ka dalībvalstis, uz kurām attiecas apstrīdētā regula, proti, Īrija un Lielbritānijas Karaliste bija pārsniegušas tām piešķirtās zvejas iespējas, kā to kvotu samazināšanai prasa minētās regulas #. panta #. punkts
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.oj4 oj4
Faktiski prasītāji apgalvo, ka Komisija nav pierādījusi, ka dalībvalstis, uz kurām attiecas apstrīdētā regula, proti, Īrija un Lielbritānijas Karaliste bija pārsniegušas tām piešķirtās zvejas iespējas, kā to kvotu samazināšanai prasa minētās regulas 23. panta 4. punkts.
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
c) Īpašais gadījums – Lielbritānija (Apvienotā Karaliste)
You wanna get breakfast?Eurlex2019 Eurlex2019
(4) Attiecībā uz Lielbritāniju Apvienotās Karalistes iestādes ir noteikušas pavisam 205 zonas, lai analizētu atbalstāmo reģionu vajadzības.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Iedarbināšanas trokšņa robežvērtības Lielbritānijas (Apvienotās Karalistes) īpašajam gadījumam
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 12. septembrī — Spānijas Karaliste pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
b) Īpašais gadījums – Lielbritānija (Apvienotā Karaliste)
What can I wear, to look nice?Eurlex2019 Eurlex2019
ceļošanas dokumenti, ko Apvienotā Karaliste izdevusi Lielbritānijas pilsoņiem, kuri, piemērojot Savienības tiesības, nav Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes valstspiederīgie.
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
ceļošanas dokumenti, ko Apvienotā Karaliste izdevusi Lielbritānijas iedzīvotājiem, kuri, piemērojot Savienības tiesības, nav Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes valstspiederīgie.
What a crime you have only # daysnot-set not-set
Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 18. jūlija spriedums — Fédération internationale de football association (FIFA)/Eiropas Komisija, Beļģijas Karaliste, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
A few more weeks and we' il be freeEurLex-2 EurLex-2
NOTEIKUMI NO AKTA PAR DĀNIJAS KARALISTES, ĪRIJAS UN LIELBRITĀNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTĀS KARALISTES PIEVIENOŠANĀS NOSACĪJUMIEM
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
NOTEIKUMI NO AKTA PAR DĀNIJAS KARALISTES, ĪRIJAS UN LIELBRITĀNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTĀS KARALISTES PIEVIENOŠANāS NOSACĪJUMIEM
That' s a nice hotel, paloj4 oj4
Tiesas (trešā palāta) 2013. gada 18. jūlija spriedums — Union des associations européennes de football (UEFA)/Eiropas Komisija, Beļģijas Karaliste, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
Tā tas ir atbilstoši konvencijām, kas noslēgtas ar Nīderlandes Karalisti (17), Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (18) un Zviedrijas Karalisti (19).
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistEurLex-2 EurLex-2
Aktu par pievienošanās nosacījumiem un Līgumu pielāgojumiem- Dānijas Karalistes, Īrijas un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes pievienošanās Eiropas Kopienām
No one run faster than meeurlex eurlex
Spānijas Karaliste, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste un Komisija, kas iestājušās lietā, saskaņā ar Tiesas Reglamenta 69. panta 4. punktu sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
4947 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.