lielbritānijas impērija oor Engels
lielbritānijas impērija
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
british empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19. gadsimtā kādam anglim, vārdā Džeremijs Kolmens, izdevās panākt, ka plašajā Lielbritānijas impērijā sākās vispārēja aizraušanās ar viņa ražoto sinepju pulveri, kas ēdienreizēs tika sajaukts ar ūdeni, pienu vai alu.
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
Francijai bija milzīga koloniālā impērija, bet Lielbritānijai piederēja sava impērija.
It' s is always after that tunnelEuroparl8 Europarl8
Pēc paredzētā vācu impērija Lielbritānija,
He' s a nice guyjw2019 jw2019
Daniēla 11:27—30a Vācijas impērija Lielbritānija, pēc tam
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
24 Tagadējā Lielbritānija kādreiz bija Romas impērijas ziemeļrietumu daļa.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like onejw2019 jw2019
1914. gadā, sākoties Kunga dienai, Lielbritānija bija kļuvusi par lielāko impēriju pasaules vēsturē, savukārt Amerikas Savienotās Valstis bija varenākā industriālā lielvalsts uz zemes.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
2 Kad 19. gadsimts tuvojās beigām, Vācijas impērija bija ”ziemeļvalsts ķēniņš”, bet Lielbritānija bija kļuvusi par ”dienvidvalsts ķēniņu”.
But this is not the answer, okay?jw2019 jw2019
Paplašinoties Lielbritānijas impērijai, paplašinājās arī materiālo bagātību krātuve. Daudzi no dārgumiem ir izvietoti apskatei šajā pasaules līmeņa muzejā.
I hope I' il go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šajaā laikā izveidojās Lielbritānijas impērija un uzlabojās valsts stāvoklis.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No 1855. līdz 1890. gadam atsevišķām kolonijām tika piešķirta priviliģēta valdība, tādējādi iegūstot lielāku neatkarību no Lielbritānijas impērijas.
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paplašinoties Lielbritānijas impērijai, paplašinājās arī materiālo bagātību krātuve. Daudzi no dārgumiem ir izvietoti apskatei šajā pasaules līmeņa muzejā.
They built the railroad from here to TimbuktuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No 1855. līdz 1890. gadam atsevišķām kolonijām tika piešķirta pašpārvalde, tādējādi iegūstot lielāku neatkarību no Lielbritānijas impērijas.
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paplašinoties Lielbritānijas impērijai, paplašinājās arī materiālo bagātību krātuve. Daudzi no dārgumiem ir izvietoti apskatei šajā pasaules līmeņa muzejā.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lielbritānija plānoja izveidot šo sidrabaino milžu floti, lai savienotu savas impērijas tālos nostūrus, veicot regulārus lidojumus uz Indiju un Austrāliju.
Well, one crisis at a timejw2019 jw2019
Dāma Andžela Bridžida Lensberija (angļu: Angela Brigid Lansbury; dzimusi 1925. gada 16. oktobrī Londonā, Lielbritānijas Impērijā) ir angļu izcelsmes amerikāņu aktrise un dziedātāja.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dāma Andžela Bridžida Lensberija (angļu: Angela Brigid Lansbury; dzimusi 1925. gada 16. oktobrī Londonā, Lielbritānijas Impērijā) ir angļu izcelsmes amerikāņu aktrise un dziedātāja.
That was a gift from the CaptainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otrā reize nāca pēc Osmaņu impērijas sabrukuma pagājušā gadsimta sākumā, kad Ēģipte, Sudāna, Jordānija un Irāka nonāca Lielbritānijas koloniālās varas pakļautībā, bet Sīrija un Lībija - Francijas pakļautībā.
It had nothing to do with you, and everything to do with meEuroparl8 Europarl8
Pēc tā sekoja pēckara stagnācija, kas turpinājās līdz Lielajai depresijai, ievērojami pasliktinot Lielbritānijas kā impērijas vadošo statusu.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilnībā pabeigta 1939. gadā, tā izmaksāja milzīgu summu — 500 miljonus ASV dolāru. Lielbritānijas Impērija to lielīja kā lielāko sausu doku pasaulē, trešo lielāko peldošo doku, un ka tai ir pietiekami daudz degvielas tvertņu, lai apgādātu visu britu floti sešu mēnešu ilgumā.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krimas karš (1853—1856) risinājās starp Krievijas impēriju un sabiedrotajiem: Franciju, Lielbritāniju, Sardīniju un Osmaņu impēriju.
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sari universitātes (Lielbritānija, Rohemptona) socioloģijas profesors Kevins Beilss ”ir aprēķinājis, ka patlaban ir paverdzināti 27 miljoni cilvēku — vairāk nekā Romas impērijā vai transatlantiskās vergu tirdzniecības ziedu laikos”, teikts laikrakstā.
Who works out in # minutes?jw2019 jw2019
Kursā aplūkojamo problēmu loks ietver nozīmīgākās sociālās un politiskās reformas Lielbritānijā, Britu impērijas sagrūšanu, postkoloniālismu un multikulturālismu kā šī procesa sekas, Lielbritānijas dalību pasaules politiskajās un ekonomiskajās organizācijās.
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1853 — 1856: Norisinās Krimas karš starp Franciju, Osmaņu impēriju, Lielbritāniju un Krieviju.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otrā pasaules kara beigās ASV pārņēma vājinātās Lielbritānijas un Francijas impērijas.
I think I still might be a little drunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.