zirdziņš oor Italiaans

zirdziņš

Noun

Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans

cavallo

naamwoord manlike

Šīs debates atgādina man karuseli tirgus laukumā, kad ik brīdi pamīšus garām brauc Turcijas zirdziņš, Horvātijas zirdziņš un Maķedonijas zirdziņš.
Mi ricorda il carosello di un lunapark, in cui si susseguono il cavallo turco, quello croato e infine quello macedone.

Zirdziņš

Vertalings in die woordeboek Letties - Italiaans

cavallo

naamwoord

pezzo del gioco degli scacchi

Šīs debates atgādina man karuseli tirgus laukumā, kad ik brīdi pamīšus garām brauc Turcijas zirdziņš, Horvātijas zirdziņš un Maķedonijas zirdziņš.
Mi ricorda il carosello di un lunapark, in cui si susseguono il cavallo turco, quello croato e infine quello macedone.

voorbeelde

Dārks zirdziņš gaida pircēju
Puledro pezzato in vendita

Sākot ar laivas uzliekto priekšgalu, viņi cieši sasien kopā totoru kūlīšus, un pusstundas laikā ”jūras zirdziņš” ir gatavs.
Legano insieme i fasci di giunchi cominciando dalla punta ricurva della prua.

Tas nebija kā ape teica: zirdziņš, man patīk mani bērni vairāk izskatās šī frants.
Non è che la scimmia abbia detto: caspita, vorrei che i miei figli assomigliassero di più a quel tizio.

Šīs debates atgādina man karuseli tirgus laukumā, kad ik brīdi pamīšus garām brauc Turcijas zirdziņš, Horvātijas zirdziņš un Maķedonijas zirdziņš.
Mi ricorda il carosello di un lunapark, in cui si susseguono il cavallo turco, quello croato e infine quello macedone.