Kairo oor Spaans
Kairo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
El Cairo
Ety anaty aterineto, mifanjevo mikarika vaovao ireo mponina ao Kairo.
En línea, los residentes de El Cairo intentan obtener información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kairo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
el cairo
Mandritra izany fotoana izany, nanamarika ny mpanao gazety Ejipsiana monina ao Kairo Amira Howeidy hoe:
Por su parte, desde El Cairo, la periodista egipcia Amira Howeidy escribe:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fanangonam-baovaon'ny zava-nitranga ny Al Jazeera araka ny fotoanany avy ary nandefa izany mivantana avy any Kairo:
Lo más importante es recordar su aspecto generalgv2019 gv2019
Niantsoantso mitaky ny fanonganana an'i Moubarak, nandritra ny kabary ireo mpanao fihetsiketsehana teo amin'ny 3 tapitrisa teo tao amin'ny Kianja Tahrir, afovoan-tanànan'i Kairo.
Te tiene un trabajogv2019 gv2019
Ivelan'i Kairo dia misy ihany koa ny gidragidra.
¿ Cómo está ella?gv2019 gv2019
Natao ho hita amin'ireo fandefasana sarimihetsika manerana an'i Shina ilay sarimihetsika nandaniana volabe “Ny Fanambaràn'i Kairo”, amin'ny 3 Septambra izao, andro iray natokan'ireo Shinoa manampahefana rahateo hanaovana matso miaramila hankalazàna ny faha-70 taonan'ny fiondrehan'i Japana tamin'ny Ady Lehibe Faharoa.
Es algo muy importantegv2019 gv2019
Halina ny vaovao an-tserasera no nilaza fa an'aliny ny Ejipsiana no nitoby teo an-kianja afovoan'i Kairo, Kianja El-Tahrir, ary kasaina hitohy ny alarobia ity fihetsiketsehana ity.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?gv2019 gv2019
Roa andro taoriana ny mpampanoa lalàna tao afovoan-tanànan'i Kairo namoaka didy fampisamborana ny tale vaovaon'ny fantsona Abdel Fattah Fayed.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?gv2019 gv2019
Efa zatra nanangana sy nanamboatra ireo sambo tany Jaffa ny rain'ny raibeko ary taorian'ilay Nakba dia nandeha tany Port Said izy, ary avy eo tany Damietta ary tany Kairo.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquígv2019 gv2019
Volana vitsy lasa izay dia niverina avy any Kairo aho.
No sabían nadagv2019 gv2019
Amin'izany dia hisy ny fandefasana mivantana ny fandevenana ahy avy any Akka mankany Beirota, Kairo, Amman, Tunis, Ramallah ary Gaza!
No es tu decisiongv2019 gv2019
Tany ampiandohan'ny alina, maherin'ny arivo ireo nanao diabe tao amin'ilay kianja famantarana/malazan'i Tahrir ao Kairo.
Todos tienen un límitegv2019 gv2019
Ny taona 2014, ny American University of Cairo's Social Research Center (Ivontoerana Fikarohana Ara-tSosialy ao amin'ny Anjerimanontolo Amerikàna ao Kairo) no nahita fa ny 27 isanjaton'ireo ankizavavy manambady alohan'ny faha 18 taonany no tratran'ny fanararaotana ara-nofo ataon'ny vadiny.
¿ Es hoy ese día?gv2019 gv2019
Azontsika atao ve ny milaza fa hoe « niavaka ny alzeriana » noho ny tsy filarahan'ny arabe alzeriana tamin'izay nisy tany Tunis, Benghazi, Kairo, Khartoum, izay niharam-pamoretana henjana tokoa nandritra ny Lohataona Arabo?
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?gv2019 gv2019
Tatitra avy eny amin'ny kianja Tahrir, ivom-besatry ny revolisiona Ejipsiana ao afovoan-tanànan'i Kairo:
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmoorglobalvoices globalvoices
Tsy nohamarinina tamin'ny fomba tsy miankina ny votoatin'ireo lahatsary ireo saingy naharakitra ny herisetra niseho nandritra ilay ”revolisiona” izany, lavitra ireo sehatra milamina amin'ny fifamoivoizana tsotra ao afovoan'i Kairo sy ny làlana tsy misy olona izay alefan'ny fahitalavi-panjakana nandritra ilay fotoana fandraràna.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadgv2019 gv2019
Nandalo an'i Kairo ny iray amin'ny mpanoratra, Maria Grabowski, te-hitsapa ny fahatsapan'ny olona volana vitsivitsy taorian'ny fitroarana iny.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no#/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podrágv2019 gv2019
Araka ny filazan'i Mada Masr, izay nilaza momba ny habaka Ahram Gate an'ny fanjakana, voampanga ho: “nikarakara fihetsiketsehana tsy nahazoana alalana tao ivelan'ny Filankevitra Shura ao Kairo, nanafika manamboninahitra polisy, nangalatra talkie-walkie, nanao fandrobàna sy herisetra tamin'ny manamboninahitra polisy, nanakan-dalana, nibahana ny toeram-bahoaka sy nanimba fananam-panjakana izy ireo”.
Llevemos nuestros traseros adentrogv2019 gv2019
Ny 26 Jolay 2011, nikarakara hetsika fitadiavam-bola ny “Peace and Plenty” izay notontosaina tao amin'ny hotely Marriott ao Kairo, izay nanambaran'izy ireo fa vola 1,349,000 Livre Ejypsiana ($226,600) no efa voaangona.
Hemos estado hablando sobre eso, Michaelgv2019 gv2019
Ilay Palestiniana Mahmoud Omar, izay milaza ny tenany ho mpitsoa-ponenana any Kairo, dia mankasitraka ny Revolisiona tao Ejipta tamin'ny fahatanterahana izany:
Haré todo lo que puedagv2019 gv2019
Ety anaty aterineto, mifanjevo mikarika vaovao ireo mponina ao Kairo.
¿ Cuál es el problema?gv2019 gv2019
Eo an-kianjan'i Tahrir, ivom-besatry ny revolisiona Ejipsiana ao afovoan-tanànan'i Kairo, androany [zoma] ny mpanao fihetsiketsehana an'arivony ho fanoherana ny fitondrana miaramila ao Ejipta.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?globalvoices globalvoices
Araky ny filazan'ireo tatitra maro isan-karazany, nodorana sy notafihana ny fiangonan'ny Shiita tany Giza sy Kairo.
Siento no haber ayudadogv2019 gv2019
Maro tamin'ireo mpandray anjara no efa tonga tao Kairo tamin'ny fiomanana
Esto es Argentina hace # añosgv2019 gv2019
Ao Maspero no misy ny radio sy ny televizionam-panjakana ejipsiana ao afovoan'i Kairo, izay metatra maromaro miala ny kianja Tahrir, izay mbola hanohizan'ny mpanao fihetsiketsehana anti-Morsi ny fankalazana ny fionganan'i Morsi.
Por supuesto que sígv2019 gv2019
Tao anatin'ny herinandro maromaro izao ny mpanohana an'i Morsi sy ny Mpirahalahy Miozolomana no nilasy teo amin'ny kianja Rabaa Al Adawiya, ao Nasr City, sy ao amin'ny kianja Al Nahda, akaikin'ny Oniversiten'i Kairo, nitaky ny hamerenana ny “ara-drariny” na ny famerenana an'Atoa Morsi eo amin'ny toerana maha-filoha voafidin'i Ejipta azy.
Tenemos a Bguiangv2019 gv2019
Nodarohana an-kerisetra i Abd El Fattah ary nosamborina tao an-tranony tao Kairo tamin'ny 26 Novambra 2013 sady nampangaina ho “nikarakara hetsi-panoherana iray antsoina hoe ‘Tsy Mila Fitsarana Miaramila Hitsara Sivily’ “, roa andro nialoha ny nisamborana azy.
Hice una revisión completa de seguridadglobalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.