kafeinina oor Spaans

kafeinina

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

cafeína

naamwoordvroulike
Mampihombo ireo soritr’aretina ny kafeinina ho an’ny olona sasany.
En algunas ocasiones, la cafeína agrava los síntomas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na inona na inona fanapahan-kevitrao momba ny zava-pisotro sy sakafo misy kafeinina, dia tadidio foana ny torohevitr’i Paoly. Hoy izy: “Na mihinana na misotro ianareo, na inona na inona ataonareo, dia ataovy ho voninahitr’Andriamanitra ny zava-drehetra.”—1 Korintianina 10:31.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentojw2019 jw2019
Misy kafeinina ny kafe, ny dite, ny sôkôlà ary ny zava-pisotro tsy misy alkaola maro.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosjw2019 jw2019
Misy mino fa mankarary ny kafeinina, ary mety hanimba ny fahasalaman’ny zaza mbola any am-bohoka aza.
Significado de abreviaturas y símbolosjw2019 jw2019
Mampihombo ireo soritr’aretina ny kafeinina ho an’ny olona sasany.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?jw2019 jw2019
Ny antony iray lehibe, dia satria mety hoheverina ho zava-mahadomelina afaka mampiova toe-po sy manaitaitra ny kafeinina.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?jw2019 jw2019
Ny fikarohana nataon’ny mpahay siansa tany amin’ny Hopitaly Fiofanana ho Mpitsabo any Zurich, any Soisa, dia nampiseho fa saika mitovy ny vokatr’ireo karazan-kafe ireo eo amin’ny fo sy ny lalan-dra ary ny rafi-pitatitra. Noho izany, dia mety ho tsy ny kafeinina no olana.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasjw2019 jw2019
Araka ilay famaritana etsy ambony, dia zava-mahadomelina koa ny kafeinina amin’ny dite sy kafe, na dia tsy heverintsika ho toy izany aza, rehefa misotro azy isika.
Nunca creí que tendría una banda de rockjw2019 jw2019
“Tsy hoe mahasalama kokoa noho ny kafe tsotra ny kafe tsy misy kafeinina, ary mety tsy hampahita tory mandritra ny alina manontolo koa izy io”, hoy ny gazety The Times any Londres.
Joey, ¿ qué hacemos?jw2019 jw2019
Rehefa afaka herinandro, dia tsy nihinana kafeinina nandritra ny indray andro ireo ankizy.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
“Ny fomba tsara indrindra hisorohana izany dia ny fanaovana izay tsy hisotroan’ny ankizy zavatra be kafeinina”, hoy ny fanazavan’ireo mpikaroka.
¿ Te has vuelto asustadizo?jw2019 jw2019
Na dia tsy misotro kafe na dite aza ny ankizy, dia maro no mihinana kafeinina amin’ny alalan’ny zava-pisotro misy karbônina sy sôkôlà, ka ampy hiteraka soritr’aretina toy ny an’ny olona miala amin’ny fahazaran-dratsy izany, rehefa miato tsy misotro izany intsony izy, araka ny tatitra nataon’ny The New York Times.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casajw2019 jw2019
Mety harary andoha ianao raha ovaovanao ny fatran’ny kafeinina sotroinao. Andramo ferana ho roa kaopy na roa vera isan’andro àry ny kafe na kôkà sotroinao.
¿ Cómo podría convertirme en él?jw2019 jw2019
Hoy ihany ilay gazety: “Mandany vola be ny fanalana kafeinina any amin’ny indostria. Milaza ny mpahay siansa fa tsy manala ny kafeinina fotsiny izany, fa ny zavatra sasany tena mampisy tsirony ny kafe koa.”
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentistejw2019 jw2019
Aza misotro zavatra be kafeinina sy misy raha simika manome loko sy tsiro.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síjw2019 jw2019
Kafe Tsy Misy Kafeinina
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónjw2019 jw2019
Mety hampiakatra tosidra ny fanafody sasany toy ny fanafody ampiasaina rehefa tsentsina ny orona, fanafody manala asidra nefa be sodioma, fanafody mampahalain-komana, ary fanafody manala aretin’andoha izay misy kafeinina.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarjw2019 jw2019
Andeha aloha hodinihintsika hoe nahoana ny olona sasany no mifady zava-pisotro sy sakafo misy kafeinina.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.jw2019 jw2019
Mety hanakana vetivety ny fiasan’ny zavatra simika mahatonga antsika ho te hatory ny zavatra toy ny kafeinina.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de Urbanismojw2019 jw2019
Misy kafeinina 12 miligrama eo ho eo ao anaty voan-kafe mahazatra 1 grama. Kafeinina 0,76 miligrama monja anefa no ao anatin’ny 1 grama amin’ilay karazany vaovao.
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeojw2019 jw2019
Mety ho lasa miankin-doha amin’ny kafeinina aza izy, ka harary andoha, ho sorisorena, ho taitaitra, hitebiteby, ary ho fanimpanina, raha vao manandrana miala tampoka.”
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesjw2019 jw2019
Raha maka voana robistà sy voana arabikà mitovy lanja ianao, ny robistà dia misy kafeinina 2,8 isan-jato, fa ny arabikà kosa tsy mihoatra ny 1,5 isan-jato.
Que tenías razónjw2019 jw2019
Tokony hifady zava-pisotro sy sakafo misy kafeinina ve ny Kristianina?
Trish, te propongo una historia para un artículojw2019 jw2019
Hoy ny boky iray ho an’ny farmasianina: “Lasa mahazaka kafeinina ny vatan’ny olona, raha mihinana betsaka amin’izy io izy mandritra ny fotoana maharitra.
Ratas en un laberinto, pero sin quesojw2019 jw2019
Ny Ankizy sy ny Kafeinina
Eres una espíajw2019 jw2019
Hoy ny gazetiboky iray momba ny fihinanana na fisotroana zavatra misy kafeinina: “Ny fahalalana onony no tena ilaina.”
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.