сту́дио oor Grieks
сту́дио
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Grieks
εργαστήρι
στούντιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Што е проблемот Сту?
Πάντα έχεις πολλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоуто на Сту.
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никој од вас не го познава Сту како јас.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледни околу себе Сту.
Λαμβάνοντας υπόψητονόγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγωπροϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само " ДИО " може да ми наштети.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ален дознал дека ќе одиме на Тајланд, на венчавката на Сту.
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, ќе полудиш, но ќе биде ОК.
Δεν είναι η Στάρμπακ, έτσι δεν είναι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту ќе биде во ред ако пријдам и да зборам со тебе секунда?
Θα περιμένω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми спушти Сту
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, мислам дека му ѓи повреди чуствата.
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, Сту.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, Сту ќе му се јавиме на твојот адвокат.
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, јас никогаш не се заебавам.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, одврзи го јажето!
Θα το πω μόνο μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да научиш, Сту.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, тој се заколна!
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Што е проблем Сту?
Αυτό αφορά όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да разговараш со Сту?
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сту, го сакаш ова или не?
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ова е исто така против правилата на " ДИО "?
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назад кај тебе Сту.
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животот ти нуди многу повеќе отколку само афери, Сту.
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А толку работев на овој имиџ Сту Шепард, газле........ кој си се персира самиот, за кого докажав дека треба да биде сам.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фала Сту, многу убаво од тебе.
Για ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро тогаш имај една работа на ум Сту.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.