дива свиња oor Italiaans
дива свиња
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
cinghiale
it
Il cinghiale (Sus scrofa, Linneo 1758) è il progenitore del maiale domestico.
Тој знае многу повеќе од ловењето на дива свиња.
Sa tante altre cose, non solo come prendere un cinghiale.
sus scrofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cinghiale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уште една глава од дива свиња.
Le importazioni e le esportazioni dovrebbero essere suddivise inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали дива свиња сере во шумата, сине?
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лок рече дека паднал од карпа додека ловеле дива свиња.
Anche se i cittadini dell'Unione europea consultano una determinata legge, sovente non hanno idea che esistano altri atti comunitari ad essa strettamente legati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нема дива свиња, нема протеини.
Ora li abbiamo entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е дива свиња.
Va bene, dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борба со дива свиња?
Mi ha salvato la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дива свиња не би те нападнала без причина.
TRASPORTI PER FERROVIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој знае многу повеќе од ловењето на дива свиња.
Fino a quando interesserà al resto del mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направен е од кожата на Еримантската дива свиња.
Tossicità cronicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кој стои пред дива свиња за време на лов?
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дива свиња ти го земала платното?
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше темно, но да, сигурен сум дека беше дива свиња.
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дива свиња го направи ова?
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такво копје би одрало и дива свиња.
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нема дива свиња.
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е дива свиња, Соер.
Suo genero non le ha mai visteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јас никогаш не сум обвинувала дива свиња за сите мои проблеми.
La questione sollevata dal ricorrente al punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesima sentenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оваа од дива свиња му е омилена.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговото омилено јадење е дива свиња.
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestaWikiMatrix WikiMatrix
Сакам да кажам, доста ми е да ме третираат како граѓанин од втора класа тука само затоа што ќелавиот може да улови дива свиња.
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Месото од дива свиња многу ловџии го продаваат за јадење, но законот забранува продажба на месо со висока концентрација на цезиум-137, радиоактивен елемент кој беше ослободен при хаваријата во Чернобил пред 25 години.
C' è un signore alla portajw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.