зүрх oor Esperanto

зүрх

naamwoord

Цусыг шахаж биеэр эргүүлдэг булчинлаг эрхтэн.

Vertalings in die woordeboek Mongools - Esperanto

koro

naamwoord

Цусыг шахаж биеэр эргүүлдэг булчинлаг эрхтэн.

Зүрх минь цохилохоо болив.
Mia koro ĉesigis sian batadon.

kuraĝo

naamwoord

Зүрх

Vertalings in die woordeboek Mongools - Esperanto

koro

naamwoord

Зүрх минь цохилохоо болив.
Mia koro ĉesigis sian batadon.

voorbeelde

Зүрх минь цохилохоо болив.
Mia koro ĉesigis sian batadon.

Би үүнийг байнга хэлдэг: Хэрэв та ажил л хийдэг нэгнийг хөлсөлбөл, тэд зөвхөн цалингийн төлөө л ажиллана, гэхдээ тэд таны итгэсэнд итгэвэл тэд бүхий л зүрх сэтгэлээрээ ажиллах болно.
Mi ĉiam diras, ke se vi dungas homojn nur ĉar ili bezonas laboron, ili nur laboros por via mono, sed se vi dungas homojn, kiuj kredas je tio, kion vi kredas, ili laboros por vi per siaj sango, ŝvitoj kaj larmoj.

Энэ бол биднийг хүний зүрх сэтгэл, хүлцэн тэвчсэн сэтгэхүйн учир дутагдлыг өөрчлөх гэсэн сэтгэлгээний хэлбэрээсээ салж, энэ хорвоод эн тэргүүнд тулгамдсан асуудлуудаа шийдэх эрэлт хэрэгцээтэй бүрэн уялдаж, нэг төрлийн ид шидтэн буюу хувилгахуйн билэг оюунтан болгоход хүргэж байна.
Tiel, anstataŭ provi ŝanĝi ĉies korojn kaj instigi al toleremo, oni iĝas alkemiisto, la tipo de magiisto, kiun la mondo urge bezonas por solvi iujn el ĝiaj grandaj problemoj.

Арктикийн мөсөн гадаргуу бол нэг талаас дэлхийн цаг уурын тогтолцооны зохилох зүрх нь юм.
La arkta glacitavolo estas, iasence, la pulsanta koro de la tutmonda klimatsistemo.