Titanju oor Spaans
Titanju
Vertalings in die woordeboek Maltees - Spaans
titanio
Il-wiċċ tal-mika jinkesa bid-diossidu tat-titanju permezz ta’ proċess ibbrevettat speċjalizzat.
La superficie de mica se recubre con dióxido de titanio utilizando un procedimiento especializado patentado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
titanju
Vertalings in die woordeboek Maltees - Spaans
titanio
es
elemento químico
Il-wiċċ tal-mika jinkesa bid-diossidu tat-titanju permezz ta’ proċess ibbrevettat speċjalizzat.
La superficie de mica se recubre con dióxido de titanio utilizando un procedimiento especializado patentado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ruttam tat-Titanju
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Ingott ta' liga tat-titanju,
De parte de Kenneth PaineEuroParl2021 EuroParl2021
(21) Għall-fini ta' din l-entrata, metalli ta' transizzjoni huma: Scandju, Vanadju, Manganiż, Kobalt, Ram, Ittrju, Niobju, Ħafnju, Tungstenu, Titanju, Kromju, Ħadid, Nîkil, Żinġu, Zirkonju, Molibdenu and Tantaluww.
No te preocupesEurLex-2 EurLex-2
jew 5 % jew aktar barju, neodimju jew manjeżju u 15 % jew aktar titanju,
Está haciendo el ridículoEurLex-2 EurLex-2
Parti minn apparat għall-elettroliżi, li tkun tikkonsisti minn pannell tan-nikil mgħammar b'xibka tan-nikil, imwaħħla b'nervituri tan-nikil, u pannell tat-titanju b'xibka tat-titanju, imwaħħla b'nervituri tat-titanju, biż-żewġ pannelli imwaħħlin flimkien dahar ma' dahar.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.EurLex-2 EurLex-2
"Kondutturi" "kompożiti" "superkonduttivi" li jikkonsistu f''filament' "superkonduttiv" wieħed jew aktar li m'hux nijobju-titanju, li għandhom dan kollu li ġej:
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosnot-set not-set
proċessi, eż. operazzjonijiet metallurġiċi bħax-xiwi u t-tgħaqqid, l-impjanti tal-fran tal-kokk, l-ipproċessar tad-dijossidu tat-titanju (TiO#), eċċ
Siguiendo la política del sindicatoeurlex eurlex
Speċifikazzjoni u kwalifikazzjoni ta’ proċeduri ta’ wweldjar għal materjali metalliċi – Test ta’ proċedura ta’ wweldjar – Parti 5: Iwweldjar bl-ark ta’ titanju, zirkonju u ligi tagħhom (ISO 15614-5:2004)
Rostros en los cuadrosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Estensjonijiet għal stabbilimenti industrijali esistenti li jwasslu għal żjieda ta’ 15 000 tunnellata fis-sena jew iżjed fil-kapaċità ta’ produzzjoni fuq is-sit ta’ titanju dijossidu ta’ l-istabbiliment ikkonċernat għandhom jitqiesu bħala stabbilimenti industrijali ġodda.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónEurLex-2 EurLex-2
Film li jikkonsisti f’ossidi tal-barju jew kalċju u tat-titanju jew żirkonju, imħallat ma’ materjali li jorbtu
Créeme, hijoEurLex-2 EurLex-2
Katalizzatur, li jikkonsisti f’tetraklorur tat-titanju u klorur tal-manjeżju, b’kontenut f’piż ikkalkolat fuq il-prodott mingħajr żejt jew eżan:
Hay que meter miedo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
"Twaħħil b’diffużjoni" ta’ "superligi" jew ligi tat-titanju:
Y lo más grave: intento de asesinatoEurlex2019 Eurlex2019
Skart u ruttam tat-titanju
Y no quiero que sucedaEurlex2019 Eurlex2019
Fid-dawl tal-opinjoni tal-SCCS u sabiex jitqies il-progress tekniku u xjentifiku, jenħtieġ li t-tliet kombinazzjonijiet ta’ kisjiet fil-limiti tal-konċentrazzjoni rispettivi tagħhom kif ivvalutati mill-SCCS, jiġu permessi għall-użu bid-diossidu tat-titanju (nano) bħala filtru tal-UV, soġġetti għall-kundizzjonijiet l-oħra elenkati fl-annotazzjoni 27a tal-Anness VI tar-Regolament (KE) Nru 1223/2009.
OTROS DESTINOS ADUANEROSEuroParl2021 EuroParl2021
Pellikola orjentata monoassiament, bi ħxuna totali ta’ mhux aktar minn 75 μm, li tikkonsisti minn tnejn jew tliet saffi, kull saff fih taħlita ta’ polipropilene u polietilene, b’saff tan-nofs kemm jekk ikun fih diijossidu tat-titanju u kemm le, li għandu:
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaEurLex-2 EurLex-2
(4) Fil-każ ta' użu mħallat ta' diossidu tat-titanju u diossidu tat-titanju (nano), it-total ma għandux jeċċedi l-limiti mogħtija fil-kolonna g.
Creo que hasta el huesoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It-tipi prinċipali ta’ depożiti huma l-kromit u l-platinojdi f’peridotiti ofjolitiċi, it-titanju fi ħdan anortositi, in-nikil, ir-ram u l-platinojdi f’kumplessi ultramafiċi.
Estaba boca arribaEurLex-2 EurLex-2
Ligi tat-titanju f’forma ta’ folja jew pjanċa ‘kapaċi għal’ limitu ta’ reżistenza għat-tensjoni ta’ 900 MPa jew aktar f’293 K (20 °C).
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaEurLex-2 EurLex-2
“Rabta ta' diffużjoni” ta' “superliegi” jew liegi tat-titanju:
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Huma magħmulin minn taħlitiet ta’ karburi tal-metalli differenti (karburi tat-tungstenu, tat-titanju, tat-tantalju u tan-nijobju), ma’ legant metalliku jew mingħajru (trab tal-kobalt jew tan-nikil), u spiss ikun fihom kwantitajiet żgħar ta’ xama’ bajda (madwar 0,5 % skont il-piż).
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrEurlex2019 Eurlex2019
Karbur tat-titanju; jew
Habia sangre por todas partesEurLex-2 EurLex-2
Dijossidu tat-titanju miksi bl-isopropoxytitanium triisostearate, li fih, f’piż, 1,5 % jew aktar imma mhux aktar minn 2,5 % ta’ isopropoxytitanium triisostearate
Sugiere claramente que quieren un rescateEurLex-2 EurLex-2
"Ippressar idrawliku b'azzjoni diretta" ta' ligi tal-aluminju jew ligi tat-titanju:
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónEurLex-2 EurLex-2
Liga tat-titanju u l-aluminju, li fiha, f'piż, 1 % jew aktar iżda mhux aktar minn 2 % aluminju, f'folji jew rombli, bi ħxuna ta' 0,49 mm jew aktar iżda li ma taqbiżx 3,1 mm, b'wisa' ta' 1 000 mm jew aktar iżda li ma taqbiżx 1 254 mm, għall-fabbrikazzjoni ta' l-oġġetti tas-subintestatura 8714 19 00 (1)
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.