wieħed u tletin oor Spaans
wieħed u tletin
Vertalings in die woordeboek Maltees - Spaans
treinta y uno
es
Número cardinal que se ubica entre el treinta y el treinta y dos, representado como XXXI en números romanos y 31 en números digitales.
Il-Kummissjoni aċċettat totalment jew parzjalment erbatax-il emenda mill-wieħed u tletin li ppropona l-Parlament Ewropew fl-ewwel qari.
La Comisión había aceptado total o parcialmente catorce enmiendas de las treinta y una propuestas por el Parlamento Europeo en primera lectura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 – Ara l-ewwel premessa tat-tletin Direttiva APT u t-tieni premessa tal-wieħed-u-tletin Direttiva APT.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?EurLex-2 EurLex-2
Wieħed u tletin importatur u distributur ressqu 'l quddiem u esprimew l-oppożizzjoni tagħhom għall-impożizzjoni tal-miżuri.
¿ Entonces qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
(d) Fit-tieni paragrafu ta' l-Artikolu 18, in-numru "wieħed u tletin" jinbidel b'"wieħed u ħamsin".
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Wieħed u tletin (31) jum kalendarju mill-pubblikazzjoni ta' din il-komunikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropej.
No te conviene|descubrir lo que soyEurLex-2 EurLex-2
Fuq l-għażla tal-bażi legali għad-Direttivi Tletin u Wieħed-u-Tletin APT
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Wieħed u tletin minn dawn il-pazjenti kienu trattati b’ infliximab # mg/kg
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEMEA0.3 EMEA0.3
Wieħed u tletin jum kalendarju mill-pubblikazzjoni ta' din il-komunikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropej
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveoj4 oj4
Wieħed u tletin importatur mhux relatati pprovdew l-informazzjoni mitluba u qablu li jkunu inklużi fil-kampjun.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?EurLex-2 EurLex-2
Barra minn hekk, it-tletin u l-wieħed-u-tletin Direttiva APT huma atti li jemendaw id-Direttiva 67/548.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEEurLex-2 EurLex-2
Il-wieħed u tletin rakkomandazzjoni[1] ta’ dak il-Grupp kienu jirrappreżentaw sett komprensiv ta’ proposti għal korrezzjoni regolatorja u superviżorja.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioEurLex-2 EurLex-2
Għaldaqstant dan l-anness ma kienx jinkludi l-klassifikazzjonijiet ikkontestati integrati mit-tletin u mill-wieħed-u-tletin Direttiva APT.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesEurLex-2 EurLex-2
Mill-pazjenti studjati, wieħed u tletin fil-mija (# %) ġew irrapportati li kellhom żjieda fid-daqs tal-milza li setgħet tinħass fiżikament
¿ Quieres un trago?EMEA0.3 EMEA0.3
L-Anness I tad-Direttiva 67/548 ġie emendat, fl-aħħar nett, mit-tletin Direttiva APT u l-wieħed-u-tletin Direttiva APT.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosEurLex-2 EurLex-2
Il-validità tal-bażi legali tat-tletin u l-wieħed-u-tletin Direttiva APT [l-ewwel u t-tieni domanda, (ċ)]
A quién le debo el placer?EurLex-2 EurLex-2
Il-Kummissjoni aċċettat totalment jew parzjalment erbatax-il emenda mill-wieħed u tletin li ppropona l-Parlament Ewropew fl-ewwel qari.
Lárgate de una vez.VeteEurLex-2 EurLex-2
Fid-dawl tal-offerti li waslulhom b'risposta għall-wieħed u tletin stedina għall-offerti parzjali, għandu jiġi ffissat prezz minimu tal-bejgħ.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Eurlex2019 Eurlex2019
Wieħed u tletin għotja b’total ta’ madwar EUR 13,5 m. ġew ikkofinanzjati u 13-il studju estern b'total ta' madwar EUR 1,5 m. ġew sottokuntrattati.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
Id-Direttiva 67/548 u t-tletin u l-wieħed-u-tletin adattament tagħha għall-progress tekniku permezz tad-Direttivi Tletin u Wieħed-u-Tletin APT
Consigue ahoraEurLex-2 EurLex-2
Il-partijiet Kontraenti għall-Ftehim ta’ Bonn, matul il-wieħed u tletin laqgħa tagħhom mid-9 sal-11 ta’ Ottubru 2019, qablu b’unanimità għal dawn l-emendi.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?EuroParl2021 EuroParl2021
Ir-riferiment għad-“Direttiva 67/548” tinkludi, a fortiori, id-direttivi kollha ta’ emenda adottati mis-27 ta’ Ġunju 1967, inklużi t-tletin u l-wieħed-u-tletin Direttiva APT.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?EurLex-2 EurLex-2
Rigward l- oriġini tas- Samarija, l- 1 Slaten 16: 23, 24 jgħid: “Fis- sena wieħed u tletin taʼ Asa [947 Q.E.K.], sultan taʼ Ġuda, Għomri sar sultan fuq Iżrael . . .
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAjw2019 jw2019
Fl-aħħar nett, il-Kummissjoni wettqet żball ta’ evalwazzjoni meta ssostni li t-tletin u l-wieħed-u-tletin Direttiva APT ġew irrevokati mill-20 ta’ Jannar 2009.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreEurLex-2 EurLex-2
Din hija l-wieħed u tletin applikazzjoni li se tiġi eżaminata fil-baġit 2010 u tirreferi għall-mobilizzazzjoni ta’ ammont globali ta' EUR 114 250 mill-FEAG għall-Polonja.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADnot-set not-set
196 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.