kemm iqum oor Frans
kemm iqum
Vertalings in die woordeboek Maltees - Frans
combien
combien de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analiżi tal-prezz ta' kemm iqum fil-qasam tal-ġestjoni u l-provvista tal-enerġija u tal-ilma
Bien. regardons çatmClass tmClass
Ix-xejra fl-ispejjeż u l-effetti tagħha fuq kemm iqum biex jitlesta l-prospett tal-biedja jiġġustifikaw reviżjoni tal-ħlas.
Certaines choses ne changent pasEurLex-2 EurLex-2
Analiżi kif ukoll kumpilazzjoni ta' analiżi ta' spejjeż ta' kemm iqum il-prodott fil-qasam tal-midja tal-mediċina tal-bniedem, mediċina dentali u mediċina veterinarja
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questiontmClass tmClass
Xorta waħda, ikun kemm ikun kbir l- isforz li jsir jew iqum kemm iqum il- materjal li jintuża, idolu bla ħajja jibqaʼ idolu bla ħajja, xejn iktar u xejn inqas.
Je pense que la tristesse ne va à personnejw2019 jw2019
Evalwazzjoni tal-kwalità għandha titwettaq bit-tqabbil tal-benefiċċji tad-dettalji disponibbli b’kemm iqum il-ġbir u l-piż fuq il-kummerċ, l-aktar fuq l-impriżi ż-żgħar.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetEurLex-2 EurLex-2
billi l-iżvilupp tal-Komunità u l-operat tas-suq intern iżidu l-ħtieġa ta’ informazzjoni li tista’ titqabbel dwar l-istruttura tal-qligħ ta’ l-impjegati, kemm iqum ix-xogħol u dwar it-taħriġ
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossiereurlex eurlex
Bl-istess mod, operaturi ta’ sistemi ta’ distribuzzjoni għandhom ikunu separati biżżejjed minn kumpaniji ta’ provvista sabiex ikunu żgurati tariffi li jirriflettu kemm iqum tassew is-servizz u t-tneħħija ta’ kull sussidju minn oqsma oħra.
Pas cette foisEurLex-2 EurLex-2
Dawn l-istudji pilota għandhom jitwettqu biex issir l-istima tal-possibbiltà li jinġabru d-dettalji li hemm bżonn għall-kumpilazzjoni ta’ dawn l-analiżi, wara li jingħata każ tal-benfiċċi tad-dettalji konnessi ma’ kemm iqum il-ġbir u l-piż fuq il-kummerċ
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même paseurlex eurlex
Dawn l-istudji pilota għandhom jitwettqu biex issir l-istima tal-possibbiltà li jinġabru d-dettalji li hemm bżonn għall-kumpilazzjoni ta’ dawn l-analiżi, wara li jingħata każ tal-benfiċċi tad-dettalji konnessi ma’ kemm iqum il-ġbir u l-piż fuq il-kummerċ.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!EurLex-2 EurLex-2
Dawn l-istudji pilota għandhom jitwettqu biex isiru estimi tal-possibiltà li jinġabru d-dettalji meħtieġa għall-kumpilazzjoni tar-riżultati għal dawn il-karatteristiċi, wara li jingħata każ tal-vantaġġi tad-disponibilità tad-dettalji mqabbla ma’ kemm iqum il-ġbir u l-piż fuq l-impriżi.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
billi ċerti Stati Membri jipprojbixxu l-ikel milli jinbiegħ bi prezz aktar baxx mill-prezz ta' kemm iqum, li jtellef l-opportunità lill-bejjiegħa li jbiegħu ikel frisk mhux mibjugħ bi prezz aktar baxx lil konsumaturi lejn l-aħħar tal-ġurnata u b'hekk jikkontribwixxu aktar għall-ħela fil-katina tal-provvista tal-ikel;
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
Oħrajn jeħtieġu trattament għali, li diffiċli tistma minn qabel kemm se jkun iqum.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enEurLex-2 EurLex-2
Pietru mbagħad jaqbad lir- raġel minn idu l- leminija, u f’kemm ili ngħidlek iqum u jibda jimxi.
Il ne se régénérera pasjw2019 jw2019
Filwaqt li l-Istat ikun qed jieħu miżuri għall-irkupru mingħand l-impriża privata, u fejn meħtieġ jasal sal-likwidazzjoni tagħha, l-impriża pubblika tkun tista’ taħrab dan id-destin bl-unika kundizzjoni li l-bejgħ tagħha bi prezz negattiv ikun iqum inqas flus lill-Istat minn kemm iqum l-irkupru tal-għajnuniet illegali u inkompatibbli li tkun irċeviet.
Un effet dramatique, hein?EurLex-2 EurLex-2
Tħejjija ta' analiżi prezz ta' kemm iqum (l-oġġett), anki fil-forma ta' appoġġ fil-kalkolu preliminari ta' kuntratti kif ukoll kontabilità ta' ordnijiet, anki permezz ta' tħejjija ta' tqabbil ta' stimi u riżultati, anki għal skopijiet tat-tħejjija ta' figuri tal-prestazzjoni ta' flotot ta' vetturi, anki permezz ta' tħejjija ta' analiżi finanzjarja fil-ġestjoni ta' flotot ta' vetturi
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardtmClass tmClass
(7) Billi hemm bżonn ta’ statistika dwar it-tmexxija tal-kummerċ, speċjalment f’dak li għandu x’jaqsam mar-riċerka, l-iżvilupp u t-tiġdid, it-tħaris ambjentali, l-investiment, l-eko-industriji, it-turiżmu u l-industriji tat-teknoloġija għolja; billi l-iżvilupp tal-Komunità u l-operat tas-suq intern iżidu l-ħtieġa ta’ informazzjoni li tista’ titqabbel dwar l-istruttura tal-qligħ ta’ l-impjegati, kemm iqum ix-xogħol u dwar it-taħriġ;
Faites un bruit et je vous tue.Compris?EurLex-2 EurLex-2
Billi hemm bżonn li l-proċeduri amministrattivi għall-intrapriżi jiġu simplifikati, l-aktar għall-intraprizi żgħar u ta' daqs medju, inkluża l-promozzjoni ta' teknoloġiji ġodda għall-ġbir u l-kompilazzjoni ta' informazzjoni; billi jista' jibqa' l-bżonn li tinġabar direttament mill-intrapriżi l-informazzjoni li hemm bżonn biex jiġu kkompilati l-istatistiċi ta' kemm iqum ix-xogħol, bl-użu ta' metodi li huma eżawrjenti, kredibbli u aġġornati, mingħajr ma l-partijiet interessati, l-aktar l-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju, jidħlu għal piz żejjed paragunat mar-riżultati li l-utenti ta' dawn l-istatistiċi jistgħu raġonevolment jippretendu;
Tu venais me voir?EurLex-2 EurLex-2
Iż-żieda mingħajr waqfien fl-ispejjeż ta' ġestjoni u ta' kemm l-oġġet iqum għandha konsegwenzi negattivi fuq id-dħul u l-impjieg, u dan jostakola l-ġejjieni tal-ekonomija marittima tradizzjonali.
article # bis paragraphe # et article # ter durèglement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nonot-set not-set
(2) Billi l-għan ta’ din il-penali huwa li jħassar il-vantaġġ ekonomiku li jirriżulta mill-użu mhux awtorizzat, il-kalkolu tal-penali għandu jkun ibbażat fuq il-prezz tas-suq tat-trab tal-ħalib xkumat, li jirrifletti b’mod aktar fidil kemm tassew iqum il-ħalib xkumat bħala materja prima fil-fabbrikazzjoni tal-ġobon,
La présente décision est applicable à compter du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Fir-rikors tagħha r-rikorrenti tikkontesta l-aġir, li allegatament imur kontra l-liġi tal-kompetizzjoni, ta’ MAPFRE S.A., li fil-kuntest ta’ relazzjoni kuntrattwali li kienet tikkonsisti fl-użu tas-servizzi ta’ rmunkar ta’ vetturi assigurati minn MAPFRE, meta dawn is-servizzi jintalbu minn din tal-aħħar jew mill-persuni assigurati minnha, talbet, kif issostni r-rikorrenti, li s-servizz ta’ assistenza jiġi pprovdut permezz ta’ vetturi tal-irmonk bil-logo MAPFRE u li ssir pubbliċità tat-trade mark tagħha mingħajr xi tip ta’ ħlas; u imponiet tariffi f’livell iktar baxx minn kemm effettivament iqum is-servizz ipprovdut
Le coup est partioj4 oj4
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.