buttuna default
pulsante predefinito
default oor Italiaans
default
Vertalings in die woordeboek Maltees - Italiaans
impostazione predefinita
per impostazione predefinita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1–1 000 (il-kumplament ma għandux jintuża) il-wisa' tal-vapur/konvoj f'1/10m; 0 = default
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaEurLex-2 EurLex-2
Wara li l-ħin default għall-modalità ta' ffrankar ta' enerġija jkun għadda, aqra u rrekordja l-indikazzjoni tal-miter tal-watts fis-siegħa u l-ħin (jew ibda l-istopwatch jew it-tajmer).
Vengo quando sono prontoEurLex-2 EurLex-2
Il-ħin ta’ dewmien default sa Tifi Awtomatiku
Ma a una condizioneEurLex-2 EurLex-2
Fil-każ ta’ derivati tal-kreditu tat-tip "first-to default" u derivati tal-kreditu tat-tip "nth-to default", it-trattament li ġej japplika għat-tnaqqis li għandu jingħata skont l-Artikolu 346:
TABELLA DEGLI ALLEGATIEurlex2019 Eurlex2019
Meta titkejjel l-enerġija skond din il-proċedura tat-test, il-prodott għandu jipproduċi immaġini fil-veloċità li tirriżulta mid-default settings tiegħu kif ġie kkonsenjat.
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!EurLex-2 EurLex-2
Swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu f'basket tat-tip "n-th to default" għandhom jiġu ttrattati kif ġej:
Era la Santa Madre di DioEurLex-2 EurLex-2
Wieħed minn dawn il-limiti (il-limitu ta' volum default) għandu jkollu ammont finanzjarju korrispondenti li ma jaqbiżx il-50 EUR ta' tariffi pendenti għal kull perjodu ta’ ħlas ta’ kull xahar (eskluża l-VAT).
Tuo fratello stà perdendo troppo temponot-set not-set
(a) il-valur tas-suq ta' dawk l-assi fil-ħin tal-valutazzjoni default ikkalkolat fuq il-bażi tal-prezz l-aktar rappreżentattiv fil-jum tan-negozju li jiġi qabel id-data tal-valutazzjoni; jew
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizionieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Qabel ma tibda t-test, huwa utli li wieħed jivverifika l-ħinijiet ta’ dewmien default ta’ l-immaniġġjar ta’ l-enerġija sabiex jiġi żgurat li huma kif konsenjati.
Sai che giorno è questo?EurLex-2 EurLex-2
Meta tintuża din id-deroga, il-klassifikazzjoni tal-murtali trid tkun saret abbażi tal-lista default fir-Rakkomandazjonijiet tan-NU, sabiex tinkiseb il-klassifikazzjoni bl-aħjar aġġornament possibbli.
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.EurLex-2 EurLex-2
Second-asset-to-default basket joħloq pożizzjoni ekwivalenti għall-ammont virtwali f'obbligu ta' kull entità ta' referenza minbarra waħda (dik bl-iżgħar obbligu tal-kapital għal riskju speċifiku).
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.EurLex-2 EurLex-2
Jistieden lill-Kummissjoni biex tinvestiga b’urġenza u bir-reqqa l-livelli ta’ konċentrazzjoni fis-swieq tad-derivati OTC, u b’mod partikolari, fil-credit default swap, sabiex jiġi żgurat li m’hemm l-ebda riskju ta’ manipulazzjoni tas-swieq jew konflitt tal-interessi;
Per cosa preghi?EurLex-2 EurLex-2
Sabiex jiġi ffaċilitat il-kontroll ta' residwi ta' pestiċidi, għandu jiġi ffissat valur ta' default għal residwi ta' pestiċida preżenti fi prodotti jew gruppi ta' prodotti koperti bl-Anness I li għalihom ebda MRL ma ġie stabbilit fl-Annessi II u III, kemm-il darba is-sustanza attiva in kwistjoni mhix elenkata fl-Anness IV.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziEurLex-2 EurLex-2
jikkritika bil-qawwa l-eċċessi tas-settur tal-kapital finanzjarju osservati fl-użu tal-effetti ta’ lieva u d-derivattivi bħall-obbligi ta’ dejn kollateralizzat, is-sigurtajiet ibbażati fuq l-ishma u n-nuqqas ta’ obbligi ta’ kreditu (credit default swaps), kif ukoll in-nuqqas ta’ kontroll tal-awtoritajiet u l-istituzzjonijiet ta’ monitoraġġ nazzjonali, Ewropej u internazzjonali u d-dgħufija tar-regolamentazzjoni finanzjarja
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafooj4 oj4
Il-KESE jixtieq li d-dispożizzjoni fir-regolament tal-UE dwar l-iżvelar semiannwali tar-rati ta’ nuqqas ta’ ħlas lura (default rates) ikunu iktar speċifiċi u jixtieq ukoll li r-regola ta’ żvelar ta’ 5 % tiġi riveduta mis-CESR.
Marchio di identificazioneEurLex-2 EurLex-2
Sakemm il-klijenti ma jiddikjarawx mod ieħor, għandhom jitpoġġew f'sistema ta' limitar default.
Ti maledico, zeus!not-set not-set
Fil-portafoll kummerċjali ta’ korrelazzjoni, istituzzjoni tista’ tinkludi pożizzjonijiet li la huma pożizzjonijiet ta’ titolizzazzjoni u lanqas derivati tal-kreditu tat-tip "n-th-to-default" iżda li joperaw bħala hedge għal pożizzjonijiet oħra ta’ dak il-portafoll, sakemm jeżisti suq bidirezzjonali likwidu kif deskritt fl-aħħar subparagrafu tal-paragrafu 1 għall-istrument jew is-sottostanti tiegħu.
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’IndonesiaEurLex-2 EurLex-2
Microsoft impenjat li turi l-Iskrin għall-Għażla lill-utenti tal-Windows fi-Żone Ekonomika Ewropea (“ŻEE”) li għandhom l-IE ssettjat bħala d-default web browser.
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiEurLex-2 EurLex-2
Istituzzjoni tista’ tagħżel li teskludi mill-kalkolu tar-rekwiżit kapitali tagħha għal riskju speċifiku billi tuża mudell intern, dawk il-pożizzjonijiet f’titolizzazzjonijiet jew derivattivi tal-kreditu ‘n-th-to-default’ li għalihom hija tissodisfa rekwiżit kapitali għal riskji tal-pożizzjoni skont l-Anness I bl-eċċezzjoni ta’ dawk il-pożizzjonijiet li huma suġġetti għall-approċċ stabbilit fil-punt 51.
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo foglioEurLex-2 EurLex-2
Ħin default ta' l-enerġija baxxa
Ottimo lavoro, ragazzoEurLex-2 EurLex-2
Jekk NCB jirrivedi osservazzjoni mingħajr ma jipprovdi wkoll il-valur ta’ attribut rilevanti, il-valuri eżistenti jinbidlu bil-valuri default
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreoj4 oj4
Rati ta’ Interess għal pożizzjonijiet ta’ riskju minn strument ta’ dejn ta’ referenza li hu bażiku għal “credit default swap” u li għalihom tapplika spiża ta’ kapital ta’ 1.60 %, jew inqas, skond it-Tabella 1 ta’ l-Anness I għad-Direttiva 2006/49/KE
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeEurLex-2 EurLex-2
“valur tas-suq default” tfisser, fir-rigward ta' kwalunkwe assi fi kwalunkwe data:
Tanto non ce la faiEurLex-2 EurLex-2
LGD* * (Loss Given Default – it-telf effettiv f’każ ta’ inadempjenza) kif maħdum skond kif stipulat f’dan il-paragrafu għandu jittieħed bħala l-LGD għall-fini ta’ l-Anness VII.
Ambrose non ha il virusEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.