il-proċessur ċentrali oor Portugees
il-proċessur ċentrali
Vertalings in die woordeboek Maltees - Portugees
unidade de processamento central
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament, il-proċessur hu l-unità ċentrali tal-ipproċessar (CPU) tas-server.
Ontem ele me disse que você viria aquiEurlex2019 Eurlex2019
Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament, il-proċessur hu l-unità ċentrali tal-ipproċessar (CPU) tas-server.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalEurlex2019 Eurlex2019
Għall-finijiet ta’ din l-ispeċifikazzjoni, il-proċessur huwa l-unità ċentrali tal-ipproċessar (CPU) tas-server tal-kompjuter.
Foi como olhar nos olhos do diaboEurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta’ proċessur bi stabbilimenti f’aktar minn Stat Membru wieħed, il-post tal-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni, jew, jekk il-proċessur ma jkollu l-ebda amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni, l-istabbiliment tal-proċessur fl-Unjoni fejn isiru l-attivitajiet ta’ pproċessar ewlenin fil-kuntest tal-attivitajiet ta’ stabbiliment tal-proċessur sa fejn il-proċessur ikun soġġett għal obbligi speċifiċi taħt dan ir-Regolament;
Vicen Exu- PaEurLex-2 EurLex-2
fir-rigward ta' proċessur bi stabbilimenti f'aktar minn Stat Membru wieħed, il-post tal-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni, jew, jekk il-proċessur ma jkollu l-ebda amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni, l-istabbiliment tal-proċessur fl-Unjoni fejn isiru l-attivitajiet ta' pproċessar ewlenin fil-kuntest tal-attivitajiet ta' stabbiliment tal-proċessur sa fejn il-proċessur ikun soġġett għal obbligi speċifiċi taħt dan ir-Regolament;
Vou te matar!EurLex-2 EurLex-2
Fir-rigward tal-proċessur, ‘stabbilment ewlieni’ tfisser il-post tal-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni;
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?EurLex-2 EurLex-2
L-istabbilment ewlieni tal-proċessur għandu jkun il-post fejn tinsab l-amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni.
Tu e ZiGong serão os únicos a usar espadanot-set not-set
"L-istabbiliment ewlieni tal-proċessur" għandu jkun il-post fejn tinsab l-amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni.
Estou aqui porque... isso significa muito pra Katienot-set not-set
L-istabbilment ewlieni tal-proċessur għandu jkun il-post fejn tinsab l-amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni.
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # Fnot-set not-set
L-istabbilment ewlieni tal-proċessur għandu jkun il-post fejn tinsab l-amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni.
Número de identificação: ...not-set not-set
Il-kurrent elettriku massimu għall-istazzjonijiet tax-xogħol jinsab bit-tħaddim simultanju ta’ żewġ valuri indikattivi industrijali standard: Linpack biex titfa’ taħt prova is-sistema ċentrali (eż., il-proċessur, il-memorja, eċċ.) u SPECviewperf® (l-iktar verżjoni riċenti disponibbli għall-UUT) biex titfa’ taħt prova l-GPU tas-sistema.
Quem é o miúdo?EurLex-2 EurLex-2
Il-kurrent elettriku massimu għall-istazzjonijiet tax-xogħol jinsab bit-tħaddim simultanju ta’ żewġ valuri indikattivi standard industrijali: Linpack biex titfa’ taħt prova is-sistema ċentrali (eż., il-proċessur, il-memorja, eċċ.) u SPECviewperf® (l-iktar verżjoni riċenti disponibbli għall-UUT) biex titfa’ taħt prova l-GPU tas-sistema.
E o que você julga ser certo?EurLex-2 EurLex-2
Il-kurrent elettriku massimu għall-istazzjonijiet tax-xogħol jinsab bit-tħaddim simultanju ta' żewġ valuri indikattivi industrijali standard: Linpack biex titfa' taħt prova is-sistema ċentrali (eż., il-proċessur, il-memorja, eċċ.) u SPECviewperf® (l-iktar verżjoni riċenti disponibbli għall-UUT) biex titfa' taħt prova l-GPU tas-sistema.
Estamos ferrados!EurLex-2 EurLex-2
Il-kurrent elettriku massimu għall-istazzjonijiet tax-xogħol jinsab bit-tħaddim simultanju ta’ żewġ valuri indikattivi standard industrijali: Linpack biex titfa’ taħt prova is-sistema ċentrali (eż., il-proċessur, il-memorja, eċċ.) u SPECviewperf® (l-iktar verżjoni riċenti disponibbli għall-UUT) biex titfa’ taħt prova l-GPU tas-sistema
De um Freddy Krugeroj4 oj4
(7) Billi bil-parteċipazzjoni fl-istabbiliment tal-prezz tax-xiri tat-tabakk konsenjat il-proċessur għandu rwol ċentrali fl-istabbiliment tal-premium li għandu jitħallas lill-produttur individwali; billi l-ewwel proċessaturi jibbenefikaw indirettament mill-għajnuna tal-Komunità billi jixtru l-prodott issussidjat; billi l-awtoritajiet nazzjonali għandhom jitħallew jieħdu l-azzjoni xierqa kontra kull l-ewwel proċessatur li ma jħarisx ir-regoli tal-Komunità; billi għal dak il-għan l-ewwel proċessaturi approvati biss għandhom jkunu jistgħu jiffirmaw kuntratti ta’ koltivazzjoni, bl-approvazzjoni tiġi rtirata fil-każ ta’ nuqqas ta’ konformità;
E traga- me charutos cubanosEurLex-2 EurLex-2
Fir-rigward tal-proċessur, ‘stabbilment ewlieni’ tfisser il-post tal-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni; (13) 'stabbiliment ewlieni' tfisser il-post tal-istabbilment tal-impriża jew tal-grupp ta' impriżi fl-Unjoni, sew jekk kontrollur sew jekk proċessur, fejn id-deċiżjonijiet ewlenin dwar l-għanijiet, il-kundizzjonijiet u l-mezzi tal-ipproċessar tad-dejta personali huma meħuda.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termonot-set not-set
Fir-rigward tal-proċessur, 'stabbilment ewlieni' tfisser il-post tal-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni; (13) 'stabbiliment ewlieni' tfisser il-post tal-istabbilment tal-impriżi jew tal-grupp ta' impriżi fl-Unjoni, sew jekk kontrollur sew jekk proċessur, fejn id-deċiżjonijiet ewlenin dwar l-għanijiet, il-kundizzjonijiet u l-mezzi tal-ipproċessar tad-dejta personali huma meħuda.
Tem arma ou faca?not-set not-set
L-istabbiliment ewlieni tal-proċessur għandu jkun il-post fejn tinsab l-amministrazzjoni ċentrali tiegħu fl-Unjoni jew, jekk ma għandux amministrazzjoni ċentrali fl-Unjoni, il-post fejn iseħħu l-attivitajiet ta' pproċessar ewlenin fl-Unjoni.
Disse-Ihe que ia demorar umas semanasEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.