xkaffa oor Portugees
xkaffa
Vertalings in die woordeboek Maltees - Portugees
prateleira
Il-ġobon iffurmat li jkun fil-garża jiddendel ma' grampun u wara jitpoġġa fuq xkaffa li tkun imfassla għal dan il-għan sabiex ix-xorrox ikun jista' joqtor.
O queijo moldado é suspenso num gancho e posteriormente colocado numa prateleira concebida de forma a permitir o dessoramento;
estante
Kien tard bil-lejl, u kien hemm raġel li beda jieħu xi kotba minn fuq xkaffa, inkluż il-ktieb Creation bl-Isvediż.
Era tarde da noite, e um homem estava retirando alguns livros de uma estante, incluindo o livro Criação em sueco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il-ġobon iffurmat li jkun fil-garża jiddendel ma' grampun u wara jitpoġġa fuq xkaffa li tkun imfassla għal dan il-għan sabiex ix-xorrox ikun jista' joqtor.
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepraEurLex-2 EurLex-2
Għall-apparat biċ-ċineg tal-irbit ta' fuq twal, pereżempju dawk li huma maħsuba biex jintużaw fejn ma hemmx xkaffa ta' wara riġida u fejn iċ-ċineg tal-irbit ta' fuq huma mwaħħla mal-qiegħ tal-vettura, l-ankraġġi fuq it-trolley tat-test għandhom ikunu kif preskritti fl-Appendiċi 3 tal-Anness 6.
PoDe me mostrar onde?EurLex-2 EurLex-2
Tapizzerija ta' ġewwa, bords ta' l-istrumenti, konsowls ċentrali, brazzi tas-sits, xkaffa ta' wara, tapizzerija tal-bagoll, imniefaħ għax-xegħil u għata ta' l-airbags għal vetturi
Agora não, senhor!tmClass tmClass
Wara li toqtor u tagħqad (wara 4-10 sigħat), il-balla titqiegħed fuq xkaffa ta' l-injam jew li tkun reżistenti għas-sadid sabiex tiffermenta.
Você sempre recebe as floresEurLex-2 EurLex-2
Vetturi tat-trasport miexjin fuq linja fuq xkaffa
Podemos entrar?tmClass tmClass
Il-ġobon li jkun ġie ffurmat f’ċarruta tal-ġobon jiddendel ma’ ganċ u aktar tard jitqiegħed fuq xkaffa li tkun ġiet iddisinjata b’tali mod li tippermetti lix-xorrox jiskula.
Quem gostaria deste tipo de exposição?EurLex-2 EurLex-2
l-għoli tal-kompartiment għandu jkun biżżejjed li l-annimal ikun jista' jogħla ‘l fuq u joqgħod bilqiegħda fuq xi perċa jew xkaffa, mingħajr ma denbu jmiss ma' l-art.
Não quero ir para casa.De maneira algumaEurLex-2 EurLex-2
Mikser/amplifikaturi mmuntati fuq xkaffa
Passaste pelo inferno, não foi?tmClass tmClass
Sistemi ta' tqassim modulari għal bejgħ ta' merkanzija għal friżer, maħżen imkessaħ jew xkaffa b'temperatura kkontrollata b'apparat diviżorju aġġustabbli għad-displej ta' daqsijiet ta' ippakkjar varji u biċċiet sabiex joqgħodu f'ħafna applikazzjonijiet ta' xkafef u aċċessorji għalihom
O remédio dela!tmClass tmClass
Wara li jkun qotor, il-ġobon f’forma ta’ boċċa kien jitneħħa mill-biċċa u jitqiegħed rasu ’l isfel fuq xkaffa tal-injam (“podišiar”), fejn kien jitħalla għal diversi jiem sabiex jinxef u jimmatura.
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiEurLex-2 EurLex-2
(x) “pakkett ta' kompressur” jew “xkaffa ta' kompressur” tfisser prodott li jinkorpora talanqas kompressur(i) tar-refriġirazzjoni tal-elettriku wieħed jew aktar u sistema ta' kontroll;
Eu estava prestando atençãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fil-fatt, l-argumenti tar-rikorrenti huma limitati, sostanzjalment, li jallegaw li l-użu ta’ struttura ta’ xkaffa metallika ma’ xkafef tal-metall jew tal-ħġieġ bl-ebda mod ma joħloq l-impressjoni li l-ixkaffa jew il-biċċiet ta’ l-ixkaffa huma ta’ l-injam tat-tik.
Já falamos com seus tutoresEurLex-2 EurLex-2
Għandhom jiġu pprovduti strutturi fil-għoli u li jkunu parzjalment magħluqa (pereżempju sodda bi tliet ħitan u saqaf, fuq xkaffa li tkun madwar metru għoli mill-art) sabiex joffru lill-qtates vista ta' l-inħawi u, jekk jinżammu flimkien bħala par jew bħala grupp, sabiex ikunu jistgħu iżommu ruħhom imbiegħeda minn qtates oħra
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaoj4 oj4
Barra minn hekk, huma mgħammra b'sistema ta' ġanċ ta' rmonk fuq il-fus ta' wara u b'xkaffa għall-bagalji.
Yoshitaro deu uma volta comigoEurLex-2 EurLex-2
Ftit jiem wara, ilmaħt kopja tat- Testment il- Ġdid fuq xkaffa fid- dar tiegħi.
Filk, é o Ray Tierneyjw2019 jw2019
Xkaffa għall-kantuniera magħmula mill-metall, xkafef tal-banju magħmula mill-metall, staneg tal-metall
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntostmClass tmClass
Xkaffa għal-labar
Tamanho # de vestidotmClass tmClass
Wara li jkun qotor, il-boċċa tal-ġobon kienet titneħħa miċ-ċarruta u titqiegħed rasha ‘l isfel fuq xkaffa tal-injam (imsejħa “podišiar”), fejn kienet titħalla għal diversi jiem sabiex tinxef u timmatura.
Dinsmoor morrera só há alguns anosEurLex-2 EurLex-2
l-istruttura kollha tas-saqaf għanda tkun rappreżentata sew fil-partijiet tal-karrozzerija jekk hemm speċjalitajiet lokali, bħal għoli li jinbidel, installazzjoni tal-arja kondizzjonata, tankijiet tal-gass, xkaffa għall-bagalji, eċċ.
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustonEurLex-2 EurLex-2
maħsuba primarjament biex tiġi installata mdendla, immuntata fuq stend mal-art, imqiegħda fuq xkaffa jew desk, jew imwaħħla ma’ struttura fiżika għall-wiri pubbliku;
O Mestre Ip caiu, começou a contagemEurlex2019 Eurlex2019
għal sit, ħajt diviżorju, xkaffa tal-bagalji, eċċ. jew speċifika
Ansiedade, orgulho!eurlex eurlex
Huma mgħammra bi trasportaturi fil-għamla ta' xtelliera [xkaffa għall-bagalji] u ganċ tar-rmonk ta' kapaċità ta' 880 kg (bil-brejkijiet).
Disso se trataEurLex-2 EurLex-2
l-għoli tal-kompartiment għandu jkun biżżejjed li l-annimal ikun jista' jogħla ‘l fuq u joqgħod bilqiegħda fuq xi perċa jew xkaffa, mingħajr ma denbu jmiss ma' l-art
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?oj4 oj4
Settijiet taċ-ċess, logħob tal-bord, pażils, tajr, ġugarelli li jitqegħdu fuq xkaffa, jowjows, armi tal-logħob, arloġġi tal-idejn tal-logħob, kakulaturi tal-logħob, logħob fejn wieħed jaħdem parti, kittijiet għall-immudellar, settijiet tal-kraft u tal-attivitajiet, logħob elettroniku li jinżamm fl-idejn
Então ela era solteira?tmClass tmClass
18 Il- Bibbja m’hijiex se tkun taʼ benefiċċju għalina jekk inħalluha magħluqa fuq xi xkaffa.
O artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# não garante que as capturas de arenque se circunscrevam aos limites de captura fixados para esta espéciejw2019 jw2019
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.