betinget gren
betinget forgrening
grine oor Deens
grine
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
råb
græde
Jeg lovte Tom at jeg ikke kom til å grine.
Jeg lovede Tom at jeg ikke ville græde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis du spytter det her ud, vil alle niggers grine sammen med dig ned til banken, Big
- Nej, vi stemmer ikke om den lovgivningsmæssige beslutning.opensubtitles2 opensubtitles2
Skal dere sitte og grine her hele dagen, til trollet spiser dere til lunsj?
Overskrider et fartøj lejlighedsvis den på licensen angivne maksimumsmængde, betales en afgift for overskridelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vred hodet bort og kom meg ut av rommet før han kunne se at jeg begynte å grine.
De fleste unger fra centrum dropper ud det første årLiterature Literature
Jeg lovte Tom at jeg ikke kom til å grine.
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskrifttatoeba tatoeba
Og grin.
Og tiI verdensmesterskabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det er flere unger som sitter og griner der ute, sa Pettersson.
Vi skal nok få dig hjem igenLiterature Literature
– Stå ikke der og grin som ei jente, Karl Ove.
Der erstadigikkeindvundet tilstrækkelige erfaringer med anvendelsen af undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra bLiterature Literature
Michael kjente at han fikk tårer i øynene, han hadde lyst til å sette seg ned og grine som en liten unge.
Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.Literature Literature
Øystein blottet de brune tannstubbene til et grin.
Og jeg vil ikke se Darren rådne op i det fængselLiterature Literature
Du får meg nesten til å grine.
Rådet træffer afgørelse om disse forslag med kvalificeret flertalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sa han og vred hardere og hardere helt til jeg begynte å grine
Hvilken scene?Literature Literature
Får du ikke lyst til å grine?
Ingredienser af landbrugsoprindelse, som ikke er økologisk fremstillet, jf. artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke kom grinende til meg når dette går i vasken.
Hvis der var, vidste han det så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det er ikke noe å grine over.
Banksektoren har ikke brug for dette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt krumbøyd, og griner.
Vaske- og rengøringsmiddel til erhvervsmæssig brug og til brug i institutioner: et vaske- og rengøringsmiddel, ikke til husholdningsbrug, til vask og rengøring udført med særlige produkter af specialiseret personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær glad for at du fortsatt kan grine
Vi får dig til at føle dig som en kongeopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ma grine nar jeg tenker pa det.
I rapporten fra # om den europæiske konkurrenceevne nævnes den stigende mangel på sundhedspersonale som et fænomen, der bør give anledning til bekymring i hele EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er til å grine av.
Er De musiker, musikprofessor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kunne lese øynene mine, ville du begynt å grine.
I artikel #, stk. #, foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjappa går så det griner!
Som ordfører for Parlamentets udtalelse til den oprindelige forordning står det mig temmelig klart, at jeg bad Kommissionen om en garanti for, at denne ordning kun ville være midlertidig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu laver I vist grin med mig
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg griner ikke
De sparker røvopensubtitles2 opensubtitles2
Den ene munnviken trakk seg opp i et sarkastisk grin.
KulturkontaktpunkterLiterature Literature
Og jeg griner, jeg gråter som en liten unge.
Betænkningen indeholder konkrete forslag formuleret i beslutningsforslagets 12 punkter.QED QED
Han begynner visst å grine
Vi er bare venneropensubtitles2 opensubtitles2
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.