støl oor Deens
støl
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
sætergård
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er støl og øm, men jeg trenger et bad.
Hun sidder sikkert fast til hofterne i problemerLiterature Literature
Stølhet eller gangsperre, også kalt forsinket muskelømhet (fra engelsk: Delayed Onset Muscle Soreness eller DOMS), er smerte i musklene, som ofte opptrer 24-72 timer etter hardt fysisk arbeid, trening eller aktiviteter man normalt ikke pleier å utføre.
De løj overfor mig i GermanienWikiMatrix WikiMatrix
I solveggen på stølen en påske da nikkers het markadress og man spiste appelsiner og Kvikklunsj i solveggene.
Den ser også bort fra de fremskredne planer om Enfopol-aflytningssystemet i EU.Literature Literature
Fenstad kjenner igjen piken som ble fotografert på stølen noen år senere.
På Rådets vegneLiterature Literature
Du har vært til stor hjelp. 59 Trine er støl i bena etter gårsdagens tur langs kysten.
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelseLiterature Literature
Sårene i nakken verket litt, men stølheten i kroppen var jeg i ferd med å gå av meg.
Mål for vaccinationLiterature Literature
Jeg er redd for at dette går jævllg galt, men jeg støler på deg
Jeg er forelsket i Peteropensubtitles2 opensubtitles2
Den natten fikk jeg nesten ikke sove, ettersom jeg var så støl etter ridingen.
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLASjw2019 jw2019
Vi fikk være med mens budeien på stølen forvandlet geitemelken til velsmakende ost.
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.jw2019 jw2019
Stølen, Anders.
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen afOECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vet at jeg kan støle på deg.
med en hastighed på omkring # km/h på de i punkt # anførte strækninger, når det er foreneligt med disse strækningers kapacitetsniveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et slikt smil som myket opp stive muskler og støle følelser.
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punktLiterature Literature
Han var støl, senga var både for smal og for myk.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereLiterature Literature
Jeg er sliten, sulten og støl, og jeg har alt blitt jaget av båten én gang i dag.
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man blir bare støl
Dette kan diskuteres med Deres lægeopensubtitles2 opensubtitles2
– At jeg var støl etter flyreisen.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNELiterature Literature
Du er altfor støl til å prøve på noe tull.
Passerer #, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere utpå ettermiddagen kom hun ut av rommet, strakte seg litt og var litt stiv og støl, men smilte stolt.
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatjw2019 jw2019
Du kan alltid støle på meg, skatt.
Hvis du tror, at du har denne form for insulinallergi med Humalog Pen, skal du straks informere din lægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stølhet regnes som ufarlig, men kan gjøre vondt og medfører ofte at musklenes styrke er redusert vesentlig.
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagWikiMatrix WikiMatrix
Det var egentlig ikke slik at hun var støl, det var mer en slags verking.
Hvem vil til først?Literature Literature
Dalen smalner av til en trang, dramatisk vestlandsdal i forening med en frodig og artsrik natur og rike kulturminner i form av gamle gårder og støler.
Det er ud fra et databeskyttelsessynspunkt vigtigt at fastslå, hvilken myndighed der har kontrollen med de oplysninger, der bruges til udarbejdelsen af statistikkerWikiMatrix WikiMatrix
Jeg er så støl at jeg husker ikke.
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med at lykønske det britiske formandskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var trøtt og skjelvende, kom seg opp til huset sitt på støle bein etter gårsdagens springmarsj.
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med KroatienLiterature Literature
Igjen ble han minnet om stølheten i kroppen og hadde vanskelig for å finne en sovestilling som ikke gjorde vondt.
Hvis Deres søn havde fået smadret hovedet-- viIIe De bebrejde mig, atjeg ikke beskyttede hamLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.