Roger Nilsen
Roger Nilsen
Nilsen oor Duits
Nilsen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Nielsen Media Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faren: «Jeg hørte her forleden dag at Petter Nilsen var blitt arrestert fordi han var i besittelse av marihuana.»
auf Vorschlag der Kommissionjw2019 jw2019
Oppdaget det samme bildet av Rafto som han hadde sett på kontoret til Müller-Nilsen.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
Han heter Arnold Nilsen.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müller-Nilsen så på Julies røde, bevende lepper og oppadvendte, slørete blikk.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtLiterature Literature
" Bokseren Fred Nilsen forsvant fra Oslo for 22 år siden. "
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dersom noe skulle skje med Amundsen ble det planlagt at Nilsen skulle ta hans plass og utføre de opprinnelige planene for ekspedisjonen og utforskningene av det arktiske bassenget.
Sie sind der Allergrösste vonWikiMatrix WikiMatrix
Jeg fikk opplysning om at han kanskje var å finne hos en Thea Nilsen på denne adressen.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenLiterature Literature
«Golfen på parkeringsplassen er registrert på en Mira Nilsen.
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenLiterature Literature
Han kunne ligne en ung dikter, en Rudolf Nilsen kanskje.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten,wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenLiterature Literature
Noen steder nevnes navnet til Johan Nilsen.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenWikiMatrix WikiMatrix
Og Thea Nilsens oppsummering fra kvelden før gjaldt fortsatt.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeLiterature Literature
«Hagen sendte Jon Karlsen og Thea Nilsen tilbake på Østgård med to barnevakter.
Folgen Sie mirLiterature Literature
Skuespillermessig rager Nilsen over det øvrige ensemblet gjennom sin beherskelse av spillet.
Direkte Konfrontation gab es nieWikiMatrix WikiMatrix
Hva heter du egentlig, foruten Nilsen?
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 7. juni la alle medlemmene av ekspedisjonen, unntatt Amundsen og Nilsen, kursen mot Norge.
Standpunktdes Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amWikiMatrix WikiMatrix
Politioverbetjent Knut Müller-Nilsen elsket Julie Christie.
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigenoder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzesLiterature Literature
Martine Eckhoff treffer en gutt som heter Rikard Nilsen.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.Literature Literature
Thea Nilsen satt på gulvet, mellom toalettet og veggen, med sminken rennende nedover ansiktet.
Schönes FotoLiterature Literature
Olav Nilsen Økern (født 3. juni 1911 i Hole, død 11. april 2000 samme sted) var en norsk langrennsløper.
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen undsozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Moren: «Jeg tenkte akkurat på familien til Petter Nilsen.
Was machst du hier?jw2019 jw2019
«Du møter Knut Müller-Nilsen, sjefen for Person- og voldsavsnittet på politikammeret.»
Der PräsidentLiterature Literature
Resepsjonisten sier at det var du og Rikard Nilsen som kom hit med ham tidligere i kveld.»
Damit kann ich arbeitenLiterature Literature
Men aller verst er det for Arnold Nilsen.
Kommen Sie mit nach unten, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da fortalte han vel heller ikke at han var forelsket i ei jente ved navn Thea Nilsen?»
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenLiterature Literature
Ørjan Nilsen (født 14. juni 1982 i Kirkenes) er en norsk musikkprodusent og dj innen trance-sjangeren.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.