dividere
dividieren · teilen
dividert oor Duits
dividert
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
geteilt
Et eller annet sted dividerer en kvinne nå atomvekten til den beste edelgassen med antall farger i det eldste flagget fremdeles i bruk...
In diesem Moment, teilt irgendwo eine Frau das atomare Gewicht des besten Edelgases, durch die Zahl der Farben, der ältesten, noch genutzten Flagge...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så nå skal vi dividerer begge sider på 3.
Ich habe eine IdeeQED QED
3 dividert med 2 over 1 er lik 3 ganger 1/ 2.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1QED QED
Når vi skal finne ut av om et tall kan divideres med 4, skal vi kikke på de to siste siffrene i tallet.
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholQED QED
Derfor kan hverken 70, eller dette tallet divideres med 3.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amQED QED
Hvis du dividerer 1260 dager med 42, vil du se at det er 30 dager i hver måned.
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im Seeverkehrjw2019 jw2019
Fordi minus 3 dividert med minus 1, er fortsatt 3.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienQED QED
Nå skal vi dividere med 10 på begge sider for å finne x.
Wirklich scharfQED QED
Vi er dividere begge sider av ligningen med 3.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenQED QED
Et eller annet sted dividerer en kvinne nå atomvekten til den beste edelgassen med antall farger i det eldste flagget fremdeles i bruk...
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at jeg hadde studert litt mer og øvd meg en stund til, ble jeg flinkere til å regne nøyaktig, og en besøkende fra utlandet var overrasket over å se at jeg, som kom fra den vestlige verden, ikke bare summerte og subtraherte på min lille, orientalske kuleramme, men også multipliserte og dividerte.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem Bürgersinnjw2019 jw2019
Hva får vi, hvis vi dividerer 59, 2 med 100?
Wieso rennst du weg?QED QED
For å isolere y skal vi dividere alle ledd med 2.
Schießen Sie ruhig losQED QED
Vi kan dividere 3 med 3, og få 1, og dividere 18 med 3 og det er lik 6.
Die als Anlage beigefügte Entscheidung schlussfolgert, dass der angemeldete Zusammenschluss wahrscheinlich auf jedem der drei relevanten Märkte den effektiven Wettbewerb wesentlich einschränken wird, insbesondere durch die Entstehung einer marktbeherrschenden Stellung, und somit unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt und dem Funktionieren des EWR-Abkommens erscheintQED QED
Tverrsummen av dette tallet er 18. 18 kan godt divideres med 9.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenQED QED
Men dette tallet kan godt divideres med 5.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtQED QED
La oss dividere begge sider av ligningen med 20.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftQED QED
Hvis vi skal finne B, skal vi dividere hele ligningen med 3.
Viel Glück für die SchuleQED QED
Det er det samme som 48 dividert med 2 får vi 24.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenQED QED
Vi kan dividere begge sider med 2, og så blir y lik minus 4.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.QED QED
Vi sier 9 pluss 11 pluss 16 dividert med 2.
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenQED QED
Du kan ikke dividere en vektor med en farge
VenlafaxinKDE40.1 KDE40.1
Så dividerer vi begge sider på 5 og får y er lik minus 6/ 5 x pluss 3/ 5..
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeQED QED
Hvis vi skulle dividere med 10, ville vi flytte kommaet 1 plass til venstre.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.QED QED
Hvis et tall kan divideres med 10, går både 2 og 5 også opp i det tallet.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenQED QED
Hvis vi dividerer 1260 med 3,5, finner vi at en «tid» eller et år består av 360 dager.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.