gjøre tilgjengelig oor Duits
gjøre tilgjengelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
bereitstellen
zur Verfügung stellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Hvordan vil dere sammenfatte hva Jesus gjør tilgjengelig for oss i Guds plan?
KontinuitätLDS LDS
Ut fra disse bildene lager de automatiserte kartoteker som så gjøres tilgjengelige gjennom FamilySearch.org.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeLDS LDS
Foreldrene hadde i det minste en anelse om de velsignelser som kunne gjøres tilgjengelig for dem.
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?LDS LDS
Gjør tilgjengelig
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.KDE40.1 KDE40.1
I denne delen kan du velge hvilke hjelperessurser som skal indekseres, dvs. gjøres tilgjengelige for søkemotoren
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.KDE40.1 KDE40.1
Han understreket at MP3-filene gjøres tilgjengelig for å «underlette et effektivt studium av Guds ord».
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersLDS LDS
For at vår himmelske Faders hensikter skal oppnås, må Jesu Kristi forsonende kraft gjøres tilgjengelig for Guds barn.
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang BedenkenLDS LDS
Husk å oppgi både valutaen og landene der boken skal gjøres tilgjengelig gratis.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) Nrsupport.google support.google
Hva ville Gud følgelig gjøre tilgjengelig for menneskene?
Das sollte dir ein Beweis seinjw2019 jw2019
Heller ikke skal navn på medlemmer av Kirken gjøres tilgjengelige for slike personer eller byråer.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %LDS LDS
Dette er et valgfritt felt Google gjør tilgjengelig for utviklere som vil dele personvernreglene sine med brukerne.
Ausgaben für Empfänge und Repräsentationszweckesupport.google support.google
Øk din forståelse av Guds hensikt for familier og velsignelsene han gjør tilgjengelige for dem.
Bist du aus Konya?LDS LDS
* Hva Mormons bok gjør tilgjengelig for alt folk (se 1 Nephi 13:26-29, 39-42)
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztLDS LDS
Bær vitnesbyrd om Jesu Kristi rolle i å gjøre tilgjengelig oppstandelsens velsignelser.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenLDS LDS
Mormons boks tittelside forklarer hvordan denne bemerkelsesverdige boken med hellig skrift skulle gjøres tilgjengelig for verden.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteLDS LDS
Det var det uforfalskede budskapet i Guds Ord disse predikantene ville gjøre tilgjengelig for den jevne mann.
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
Dette er andre gang teksten fra opplæringsmøtet gjøres tilgjengelig i tidsskriftene.
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naivenPatienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenLDS LDS
* Hvordan kan prestedømmets velsignelser gjøres tilgjengelige for dem som ikke har bærere av Det melkisedekske prestedømme i sitt hjem?
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?LDS LDS
Joseph Smith visste at Guds åpenbaringer var så viktige at de måtte bevares omhyggelig og gjøres tilgjengelige for verden.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheLDS LDS
Bunker fra land over hele verden gjøres tilgjengelige for kartotekføring etter hvert som opptegnelser fra disse landene innhentes av FamilySearch.
Betty Blue, fessel den MannLDS LDS
Men ved nåden, som gjøres tilgjengelig ved Frelserens sonoffer, vil alle mennesker stå opp fra de døde og motta udødelighet.
Das kam auch von mir, yeahLDS LDS
Bær vitnesbyrd om at Det aronske prestedømmes ordinanser gjør tilgjengelig mange velsignelser ved Jesu Kristi forsoning, herunder dåp til syndenes forlatelse.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenLDS LDS
437 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.