piletre oor Duits
piletre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Weide
Boggs og hans morderiske menn enn svaiende piletrær på stranden som fanger opp vrakgodset?
Boggs und seine Mördergesellschaft anderes als weiche Weiden am Ufer, an denen sich das Treibholz verfängt?
Weidenbaum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det hebraiske ordet for piletre forekommer bare ett sted i Bibelen, i Esekiel 17: 5, hvor det fortelles om Babylons konge at han billedlig talt plantet den symbolske «landets sæd», etter alt å dømme Sidkia, som «en pil ved store vann, som et piletre».
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenjw2019 jw2019
De sov under et lavt piletre, side om side, bundet til stammen, med en tønne vann satt så nær at de nådde frem til den.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatLiterature Literature
Bestemor Piletre, jeg må snakke med deg.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger benytter han piletre til dette, for det er lett og lar seg også lett bøye, såfremt det er vått.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?jw2019 jw2019
Til din vurdering og mulige ervervelse, fra Østen, med et idols ansikt, armer som et piletre og bekken som en kamel:
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjørnene fuges sammen, og det limes fast stykker av furutre eller piletre i hjørnene for å forsterke sargen.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondsjw2019 jw2019
Selv om acetylsalisylsyre egentlig er et naturlig stoff — indianerne fikk acetylsalisylsyrebestanddeler fra barken på et piletre — har det mange bivirkninger.
Dumpingspannenjw2019 jw2019
«Dette programmet gjør en hund forskjellig fra en fisk, en sebra forskjellig fra en rose og et piletre forskjellig fra en veps.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
Så fant den yndlingsplassen sin i skyggen av et piletre og la seg til å hvile.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
* Som en pil ved store vann,+ som et piletre satte han det.
Ach, sei ruhigjw2019 jw2019
Det er fra bestemor Piletres bark.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.