Eskil oor Engels
Eskil
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
A male given name derived from Old Norse Áskell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Du høres fremdeles ut som en dane når du snakker, eller kanskje heller som en dansk kirkemann,» svarte Eskil.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
«Det er godt å fare på elven en fin sommerdag,» sa Eskil.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Da de hadde gjort seg ferdige med en god del slike ting, hadde Eskil et vanskeligere spørsmål til Arn.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Og da var gleden ødelagt, i alle fall for Eskil, som alltid ble beseiret både av faren og av lillebroren.
And Paris willtake everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
utbrøt Eskil med en så forskrekket mine at Arn smilte bredt.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
I krypten kan man se restene av de store stenene som ble brukt ved oppføringen av kirken som ble bygget på befaling av biskop Eskil av Lund senest i 1132.
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
Men harde ord ebbet fort ut da Eskil selv viste seg.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Da tok Eskil ordet og sa at en dumhet som var gjort ikke kunne gjøres ugjort.
Where' s Chris?!Literature Literature
Arn lurte på om Eskil hadde regnet på å bygge en kanal i stedet for å holde okser og folk til skipsdrag.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Eskil reiste seg sakte og gikk rundt bordet med ølseidelen i hånden.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Dessuten var Eskil eldste sønn og arvtaker, han kunne ikke erstattes som en hvilken som helst fallen hirdmann.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
«Denne sveinekvelden har begynt svært godt,» sa Eskil med høy stemme.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Og som de kunne selge med god fortjeneste, tilføyde han med slikt ettertrykk at Eskil brast i latter.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
«Nei, vi avsto fra bot,» svarte Eskil skamfullt.
Whiter than thisLiterature Literature
Da Cecilia Rosa snudde seg, så hun først Eskil, som hun kjente godt.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
sa Eskil hissig, men angret straks og slo ut med hånden som om han ville vifte vekk ordene sine.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
På møtet skulle AUF-lederen Eskil Pedersen oppdatere dem med den siste informasjonen om eksplosjonen.
On the houseLiterature Literature
Eskil slo ut med armene og sa at han fraskrev seg alt ansvar.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Eskil flykter med Valdemar.
A young family in the village... a bit of lifeWikiMatrix WikiMatrix
Det kunne bli brudeøl straks og uten omveier etter at overenskomsten mellom Eskil og Bengta var i orden.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Hvem var da denne høye herren i ætten deres, denne ukjente mannen som behandlet herr Eskil som en god frende?
Well done,LieutenantLiterature Literature
«Det er store kostnader du pådrar oss med byggearbeidet ditt,» forklarte Eskil.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Nå så Eskil ut som om alle burde skjønt hva han mente, men slik var det ikke.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
Glede og skuffelse samtidig var ingen god drikk, det var som å blande øl og vin i samme beger, mente Eskil.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
«Ja, det er meget mulig,» sa Eskil, som hadde fått samtalen dit han ville.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.