Sortland oor Engels
Sortland
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
Sortland
A municipality in Nordland, Norway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fylkesvei 820 fra Sortland til Bø krysser Vikeidet fra øst til vest.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
Hans kanskje meste kjente byggverk er Vågan kirke (1898), også kalt «Lofotkatedralen», i tillegg til kirkene Melhus kirke (1892), Orkdal kirke (1892) og Sortland kirke (1901).
So I helped the guy out someWikiMatrix WikiMatrix
Ettersom båten beveget seg nordover, dukket stedsnavn opp i topp 10 på Twitters trendeliste, for eksempel #Sortland og #Trollfjorden.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsWikiMatrix WikiMatrix
Bjarne Sortland ble ansatt som administrerende direktør.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?WikiMatrix WikiMatrix
Da krigen var over, kom han tilbake til Sortland, og han virket som ordfører ut 1959.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeWikiMatrix WikiMatrix
Sortland er ingen stor fiskerikommune, men det har likevel bodd fiskere spredt over store deler av kommunen, ikke minst i Vik.
Did you get the horse shod?WikiMatrix WikiMatrix
Stortinden (Sortland) (1 021 moh.)
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideWikiMatrix WikiMatrix
De flyttet til Sortland i 1921 og etablerte nytt trykkeri der.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualWikiMatrix WikiMatrix
Størstedelen av fjorden er i dag i Sortland kommune.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.WikiMatrix WikiMatrix
Etter nedleggelsen av trykkeriet blir begge avisene trykkes hos K. Nordahls Trykkeri på Sortland, der også Bladet Vesterålen blir trykket..
Think of your dad, what would he say?WikiMatrix WikiMatrix
Trondheim har sendt et tre i førti år fram til 2003 da treet isteden ble donert av den nordnorske byen Sortland.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicWikiMatrix WikiMatrix
Senere ble det åpnet avdelinger i Svolvær (1910) og på Sortland (1918).
HAVE AGREED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
Vik har lang historie, og stedet kan ha ei av de eldste bosetningene i Sortland.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisWikiMatrix WikiMatrix
Han brukte sin motoriserte trehjulssykkel i forkynnelsen og drog ofte til kaia på Sortland i Vesterålen for å spille grammofonplater med bibelske foredrag og levere litteratur.
Did you put them in my book?jw2019 jw2019
Sortland er anerkjent som et av de beste musikkmiljøene i Norge.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sortland Hotell Adresse: Vesterålsgata 59, 8400 Sortland vis kart
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du finner oss 4,3 km fra Sortland i vakre Vesterålen.
I' il see ya Saturday for the...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den regionale turistinformasjonen på Sortland er helårsåpent og blant tilbudene finnes gratis Internett og en liten souvenirbutikk.
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg vil keramiker Ingrid Cimmerbeck, Bodø, stille ut vakre bruksgjenstander og veggdekorasjoner, og kunsthåndverkerne Astrid Zabernig, Sortland, og Rannveig Gjevre, Svolvær, deilige håndlaga og praktiske produkter i ull og alpakka.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De var delt opp i 32 ulike grupper, hvorav Eid IL Eid 1 begynte i Group 16 sammen med Herd, Spk., Sortland IL og KFUM-Kam.
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionen består av kommunene Andøy, Bø, Hadsel, Sortland og Øksnes.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sortland er et trafikk-knutepunkt. Godt utgangsstesd for dagsturer i Vesterålen, Lofoten, Harstad og omegn.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fra parkeringsplassen ved Sortland Videregående Skole så følger du veien opp mot Barneskolen, du vil finne inngangen ned en liten trapp i kjelleren til Svømmehallen, Velkommen!
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tillegg har vi ekstra ruter til Narvik og Sortland tirsdag og fredag på dagtid.
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Å gjøre i Sortland, Vesterålen - 1 treff
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.