karbondatering oor Engels
karbondatering
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
radiocarbon dating
en
technique based on Carbon-14 decay to determine the age of organic materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karbondatering har estimert begynnelsen på 1570–1544 hvor gjennomsnittlig år er 1557 f.Kr. Alternativ datoer for hans styre, 1194 til 1170 f.Kr. er blitt forslått av David Rohl, men disse ble avvist av de fleste egyptologer selv for karbondatering ble publisert i 2010.
Don' t shout, it' s me!- Who?WikiMatrix WikiMatrix
Den nye dateringen basert på karbondatering synes å ha en utstrekning vid nok til å støtte begge de forslåtte arkeologiske datoene, og saken er således fortsatt under debatt.
People count on usWikiMatrix WikiMatrix
Karbondatering har plassert de eldste bevarte arkeologiske gjenstandene som er avdekket i Slovakia, funnet i nærheten av Nové Mesto nad Váhom, til rundt 270 000 år f.Kr. i den tidlige paleolittiske tid (gammelsteinalderen).
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayWikiMatrix WikiMatrix
I 1947 hadde Braidwood fått lære om karbondatering fra sin kollega Willard Libby, og han begynte å benytte denne metoden for å gjøre sine dateringer mer presise.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchWikiMatrix WikiMatrix
Og karbondateringer plasserte den til bibelske tider men autentiseringen viste seg å være upålitelig.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbondatering og analyser av keramikken har datert inskripsjonen til rundt 1000 år eldre enn Dødehavsrullene.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?WikiMatrix WikiMatrix
Den tidligste karbondateringen som er nevnt på Internett er 2725+-185 f.Kr. (ikke kalibrert) eller 3338, 3213, 3203 f.Kr. (kalibrert), noe som gir et midtpunkt på 3251 f.Kr. Periodene 4 og 5 er ikke datert ved Harappa.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
Albert Goodyear ved University of South Carolina Institutt for arkeologi og antropologi offentliggjør at karbondatering av Topper funnsted kan dateres til omtrent 50 000 år gammelt, eller omkring 37 000 år før Cloviskulturen.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWikiMatrix WikiMatrix
Karbondatering og termoluminescens har begrenset skulpturenes alder ned til mellom 2000 og 2500 år siden, noe som gjør dem til de eldste i Vest-Afrika.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchWikiMatrix WikiMatrix
I 2009 gjorde forskere ved Universitetet i Arizona en karbondatering (C14) av manuskriptets pergament, som de med 95 prosent sikkerhet kunne fastslå var fra mellom 1404 og 1438.
I' m your man for that to bootWikiMatrix WikiMatrix
Hilke Thürs foreslåtte identifikasjon av skjelettet var basert på formen på kammeret (åttekantet som tilsvarende med fyrtårnet i Alexandria), karbondateringen av beina (til mellom 200–20 f.Kr.), kjønnsbestemmelse av skjelettet, og kvinnens alder ved hennes død.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskWikiMatrix WikiMatrix
Den tidligste blomstringen av jernsmelting er funnet i Tell Hammeh i dagens Jordan, datert til rundt 930 f.Kr. ved karbondatering.
What' s the matter, MrWikiMatrix WikiMatrix
Den fullstendige overgangen fra sviderianske kulturen synes å ha skjedd i årene 7800-7600 f.Kr. i henhold til karbondatering, noe som er førboreal tid og på slutten er det intet gap før tidlig kundakulturen utvikles.
The title is replaced byWikiMatrix WikiMatrix
Ved en senere utgravning, i 1974–1975, fant man tilstrekkelig med materiale til å kunne gjennomføre karbondatering, hvilket resulterte i en mye yngre datering.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Selv om karbondatering kan gi en løs beregning og anslag er det ikke nøyaktig nok til assosiere arkeologiske funn med historiske hendelser.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theWikiMatrix WikiMatrix
Karbondatering har datert kroppen til å være fra tiden 1050 og 1385, og senere undersøkelser antyder at kroppen tilhørte en mann som var over 34 år gammel.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Karbondatering har plassert natufisk kultur i tiden mellom 12 500 og 9 500 f.Kr., rett før slutten på pleistocen.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Februar: Nye funn i et induskulturområde i Pakistan, datert til ca. 4000 år gammelt gjennom karbondatering utført ved det nederlandske Universitetet i Groningen, knytter området til byen Mohenjo-Daro.
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
Støtte for å datere tunnelen til Hiskias periode er avledet fra bibelteksten som beskriver konstruksjonen av en tunnel og karbondatering av organisk materiale i den opprinnelige pussen i tunnelen.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureWikiMatrix WikiMatrix
Tidsskriftet sa videre at «mengden av karbon 14 i luften — og dermed også den mengden som organismer opptar — varierer over lengre tidsrom, og det kan påvirke resultatene av karbondatering».
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
Karbondatering tyder sterkt på vilkår lik dagens, og at de grunnleggende funksjonene i karbonkretsløpet ble etablert så tidlig som for 4 milliarder år siden.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that hasdampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imidlertid har karbondatering av sjøskjellfragmenter og forurensning fra bly utfordret dette synet ved at en bosetning eksisterte i to tusen år forut.
Billy, what the hell?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[2] Metoden for karbondatering brukes til å bestemme alderen på en gjenstand som inneholder organisk materiale.
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han dekker et stort utvalg emner, slik som: Kryssingen av Rødehavet og det Primitive Mennesket. Hva med Karbondatering?
Fetching address bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Støtte for å datere tunnelen til Hiskias periode er avledet fra bibelteksten som beskriver konstruksjonen av en tunnel[3] og karbondatering av organisk materiale i den opprinnelige pussen i tunnelen.
I had to learn, maybe through this marriage of oursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.