tidskrift oor Engels
tidskrift
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
newspaper
magazine
Joseléns tegning og hennes beretning om turen ble gjengitt i et nasjonalt tidskrift, Uruguay Natural.
Joselén’s drawing and her account of her trip were featured in a national magazine, Uruguay Natural.
gazette
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
periodical · daily newspaper · daily paper · diary · journal · daily · paper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidskriftet Truck Trend presenterer funksjoner og de siste nyhetene relatert til kjøretøyene i små lastebil-, SUV- og crossover-segmentene.
Oxy-#-methoxybenzeneWikiMatrix WikiMatrix
Til å begynne med arbeidet han på hovedpostkontoret i Warszawa og senere som journalist for forskjellige populære tidskrifter, noen av dem rettet mot barn.
Cheapest prepaid?WikiMatrix WikiMatrix
Tidskriftet ble senere stoppet igjen og per 2014 produseres ikke lengre Motor Trend Classic.
And you just put up with that?WikiMatrix WikiMatrix
Tidskriftet konsentrerte seg om betydelige bilklassikere fra hele verden som var laget i løpet av den siste 60 årene.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
Andre typer artikler som av og til finnes i tidskriftet Motor Trend.
And you even took money for cleaning the kitchenWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har lest flere artikler i Lancet og andre medisinske tidskrifter.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke alle biler får en oppdatering i tidskriftet hver måned, selv om bilen fortsatt er der.
Show me on my neckWikiMatrix WikiMatrix
Denne formen for Skåneland var deretter anvendt av fagtidsskriftet Historisk tidskrift för Skåneland som i årene 1901–1921 ble utgitt av De skånska landskapens historiska förening (og Martin Weibulls sønn, Lauritz Weibull.
Yes, a littleWikiMatrix WikiMatrix
Juni - Det første nummeret av to av Vorticist-tidskriften Blast av Wyndham Lewis publiseres..
I made a mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Selv om Yen Plus ikke offentliggjorde salgstall for tidsskriftet, oppga Hachette Book Group at det var nesten 100 000 eksemplarer av tidskriftet i sirkulasjon sent i 2008.
There will be no dawn for MenWikiMatrix WikiMatrix
Joseléns tegning og hennes beretning om turen ble gjengitt i et nasjonalt tidskrift, Uruguay Natural.
Now go and greet themLDS LDS
Dessuten har han utgitt en rekke arbeider i innenlandske og utenlandske tidskrifter, kongressinnlegg, forskningsrapporter og mange kronikker og bokanmeldeser i aviser, spesielt i Aftenposten.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayWikiMatrix WikiMatrix
For eksempel; i en utgave av tidskriftet kan det være en spesiell artikkel om Motor Trends «Real MPG» testing (faktisk forbrukstest).
Could we have a word?Billy Martin is dead?WikiMatrix WikiMatrix
Brevet fra Det første presidentskap av 4. oktober 1999 ble nylig gjentatt i tidskriftene:
Uh... look, lookLDS LDS
Mens selskapet initielt takket nei til prisen fra det nye tidskriftet, så refererer de nå med stolthet til denne Årets bil-prisen i publisert materiell.
Glad to be hereWikiMatrix WikiMatrix
I 1960 meldte tidskriftet Time at Nashville hadde gått forbi Hollywood som nasjonens nummer to (etter New York City) innen plateproduksjon.
But can you play it with her?WikiMatrix WikiMatrix
Du kan lese begge artiklene i tidskriftet Safety Science.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidskriften utgis av Tapir Akademisk forlag med støtte fra Norges forskningsråd og redaksjonen består av: Redaktører: Hakan Gurcan Sicakkan (IMER Norway/UiB) og prof. Nora Ahlberg (NAKMI/UiO)
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinere startet Thrane Dagslyset, et filosofisk-livssynsorientert tidskrift, som med noen avbrudd kom ut fra 1869 til 1878.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den siste datainnsamlingen som skal fange opp forandringer før og etter intervensjonsperioden vil bli gjennomført i april 2011. Resultatene fra dette prosjektet vil bli publisert i høytrangerte internasjonale tidskrifter innen idrettsmedisin og idrettspsykologi.
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han sa: ”Wenyi Wang er en medisinsk doktor og sjefsredaktør for et kinesisk medisinsk tidskrift som blir gitt ut i Nord Amerika.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidskriftet har som mål å skape en ”plattform” for kritisk analyse av digital kompetanse og bruken av IKT i utdanningssammenheng, samt å åpne opp for dialog mellom ulike aktører på feltet.
Technical compliance reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ifølge kundene til Uvinum, har hvitvin blitt ratet til 4,5 av 5 poeng og sektorens tidskrifter har vurdert den til wine spectator-poeng: 81.
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lüders har doktorgrad fra Institutt for medier og kommunikasjon, UiO (2007) og har en rekke publikasjoner i internasjonale og nasjonale tidskrifter og antologier.
I think this is the genericParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nofofo støtter noen ganger ekstraordinære prosjekter, som da vi i 2009 annonserte etter redaktør/redaksjon for et tidskrift om kamerabasert kunst.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.