Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland
Reino Unido · Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte · Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Kongeriket Storbritannia oor Spaans
Kongeriket Storbritannia
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
Reino de Gran Bretaña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De maler statsministeren for Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland, og alt hva denne formidable stilling innebærer:
Es nuestro planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ble grunnlagt av Benjamin d'Urban i mai 1835 under xhosa-krigen det året og er oppkalt etter Vilhelm IV av Det forente kongerike Storbritannia og Irland.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?WikiMatrix WikiMatrix
Wales ble offisielt de-annektert fra England innenfor Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland (Storbritannia) i 1955 hvor begrepet «England» ble erstattet av «England og Wales», og Cardiff ble proklamert som Wales' hovedstad. .
Esto empieza a ser buenoWikiMatrix WikiMatrix
I Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland har vårt århundre sett Englands konger og dronninger, som bare har vært toppfigurer, føre oppsyn med oppløsningen av det største og mektigste imperium verden noensinne har kjent.
Claro, usted es un hombre de negocios.?jw2019 jw2019
Men vi har for eksempel kongerikene Norge, Storbritannia, Jordan og Nepal, for å nevne noen av dem.
Solicitud de votación por separadojw2019 jw2019
Kronenes union av 1603, inngåelse av union i 1707 og vedtaket om union av 1800 førte til at Storbritannia og Irland ble en enkelt politisk enhet, Det forente kongerike Storbritannia og Irland, og hvor Man og Kanaløyene forble kronbesittelser.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaWikiMatrix WikiMatrix
Edens innhold har variert opp gjennom tidene; under Elisabeth IIs kroning lød den: Erkebiskopen av Canterbury: «Vil du høytidelig erklære og sverge at du vil styre folkene i det forente kongeriket Storbritannia og Nord-Irland, Canada, Australia, New Zealand, Unionen Sør-Afrika, Pakistan og Ceylon og alle dine besittelser og andre territorium og alle som tilhører dem, i henhold til deres egne lover og skikker?»
Y hay dos clases de gente en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Markitittelen tilhører Det forente kongerikes adel, resten tilhører Storbritannias adel.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadWikiMatrix WikiMatrix
Deretter vil en budbringer proklamere, «Dersom noe menneske, uavhengig av rang, høy eller lav, skulle benekte at vår suverene herre ..., Konge av Det forente kongeriket Storbritannia og Irland, troens forsvarer, sønn og nærmeste arving til vår suverene herre den siste avdøde konge, er den rettmessige arvingen til den imperiale tronen av dette riket Storbritannia og Irland, eller ikke burde besitte denne; her er stridsmannen, som sier at han ljuger og er en falsk forræder, klar til personlig å bekjempe ham; og i denne striden sette sitt liv på spill i kampen mot ham, på den dagen som vil bli utpekt for ham.»
Con en mobiliario, claroWikiMatrix WikiMatrix
I 1843 presset en britisk kommandør ved navn George Paulet Kamehameha II til å overlate kongeriket Hawaii til den britiske kronen, men da Kamehameha III kontaktet myndighetene i Storbritannia om hva som pågikk fikk Hawaii igjen sin selvstendighet.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.