Med hjertet i halsen oor Spaans
Med hjertet i halsen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
North by Northwest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og alle i byen sto der ennå, musestille, med hjertet i halsen.
No, sé que no lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margery løp på bredden ved siden av med hjertet i halsen.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
Så rakte Alice, med hjertet i halsen, frem armen så Sophia kunne hekte sin arm inn under den.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
Med hjertet i halsen begynte jeg å banke på hos folk og snakke med dem om Guds rike.
Se lo he dicho como # vecesjw2019 jw2019
Jeg gikk videre med hjertet i halsen.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!jw2019 jw2019
MED HJERTET I HALSEN
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble utlevert distrikter og litteratur, og vi gikk ut døren — de fleste av oss med hjertet i halsen.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala solojw2019 jw2019
Jeg løp mot åpningen i veggen med hjertet i halsen mens han gikk tilbake til døren med hånden på sverdet.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
Den 18. desember vendte jeg med hjertet i halsen tilbake til Gilead i South Lansing i staten New York sammen med Ann.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosjw2019 jw2019
Det ene satt seg i halsen hans, og det andre knekte et ribben med slik voldsom kraft at det nådde fram til hjertet.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
For da den kristne mannen Stefanus etter en tid konfronterte dem med hva de hadde gjort, og sa til dem at de var harde halser, «stakk det dem i deres hjerter [men ikke fordi de angret eller var blitt bløtgjort], og de skar tenner mot ham».
en Bélgica: Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Når vi er ydmyke og ønsker å gjøre det rette, vil vi være ivrige etter å forandre oss straks, mens de som er stolte og kanskje søker «sin egen lov» (L&p 88:35), vil tillate Satan å lede «dem i en linsnor om halsen inntil han binder dem for evig med sine sterke rep» (2 Nephi 26:22), med mindre omvendelsens ånd finner veien inn i deres hjerte.
Está haciendo el saludo naziLDS LDS
Tabram hadde blitt hugget med kniv 39 ganger, inklusive ni ganger i halsen, fem i den venstre lungen, to i den høyre, en gang i hjertet, fem ganger i leveren, to ganger i milten og seks ganger i magen som også var lemlestet, såvel som hennes buk og kjønnsorgan.
Sería la mejor pelea de la historiaWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.