Den europeiske unionen
Union européenne
Europeiske Union oor Frans
Europeiske Union
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Union européenne
Union Européenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Union européenne
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fra 1995 til 1997 var han Andorras ambassadør i Belgia, Nederland, Luxembourg og Den europeiske union.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?WikiMatrix WikiMatrix
Frontex er underlagt Den europeiske unions råd og Europakommisjonen.
L'agrément porte le n° W.SIWikiMatrix WikiMatrix
Nobels fredspris 2012 ble tildelt Den europeiske union.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
Landet søker også om å bli medlem av Den europeiske union.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisWikiMatrix WikiMatrix
Cameron kunngjorde i februar 2016 folkeavstemning om Storbritannias medlemskap i Den europeiske union.
ll me faut encore la travaillerWikiMatrix WikiMatrix
I 1973 gikk Danmark inn i Den europeiske union.
Non, je l' ai trouvéWikiMatrix WikiMatrix
Den europeiske union.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
1992 – Den europeiske union dannes.
On va s' en payer une trancheWikiMatrix WikiMatrix
Østerrikske euromynter er sirkulasjonsmynt av Den europeiske unions valuta euro med nasjonalt motiv for Østerrike på revers.
" Super, sourire, star ", je sais!WikiMatrix WikiMatrix
Den ble adoptert av Den europeiske union i 1985.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.WikiMatrix WikiMatrix
Passet har aldri vært brukt på reise utenfor Den europeiske union.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueLiterature Literature
Samarbeidet la grunnlaget for Den europeiske union slik den er i dag.
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesWikiMatrix WikiMatrix
Unionen er bygd etter modell av Den europeiske union.
La présenteconvention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentvalget 2009 ble avholdt fra 4. til 7. juni 2009 i Den europeiske unions medlemsland.
Nous ne sommes pas encore prêts, MWikiMatrix WikiMatrix
Fra 2002 til 2011 fungerte Den høye representant også som Den europeiske unions spesialrepresentant i Bosnia-Hercegovina.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisWikiMatrix WikiMatrix
Den europeiske union (EU) garanterer religionsfrihet.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »jw2019 jw2019
Slovakia ble medlem av den europeiske union i mai 2004.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce quele style Doug Rich... je répondsWikiMatrix WikiMatrix
Spania tar over formannskapet i Rådet for Den europeiske union.
Ce n' est peut- être pas luiWikiMatrix WikiMatrix
Medlemskapsavtalen regulerer vilkårene for Kroatias tilslutning til Den europeiske union (EU).
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXWikiMatrix WikiMatrix
Maltesiske euromynter er sirkulasjonsmynt av Den europeiske unions valuta euro med nasjonalt motiv for Malta på revers.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.WikiMatrix WikiMatrix
Helseministrene i Den europeiske union (EU) ble nylig gjort oppmerksom på denne alarmerende tendensen.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font ljw2019 jw2019
Færøyene er ikke medlem av Den europeiske union.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantWikiMatrix WikiMatrix
Landet har vært medlem av De forente nasjoner siden desember 1955, og av Den europeiske union siden 1995.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsWikiMatrix WikiMatrix
Den europeiske unions jernbanebyrå.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide àsurmonter ces inconvénients.WikiMatrix WikiMatrix
En rekke land sendte hjelp etter at statsminister Kostas Karamanlis appellerte til medlemmene av Den europeiske union.
Echec total, aucunne marcheWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.