Figaros bryllup oor Frans

Figaros bryllup

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

Les Noces de Figaro

voorbeelde

I løpet av studiene opptrådte han i flere større operaroller, blant annet som Figaro i Figaros bryllup.
Durant ses études, il interprète plusieurs rôles, notamment Figaro dans Les Noces de Figaro.

Figaros Bryllup.
Le Mariage de Figaro.

Disse øvelsene krevde at jeg sang dramatiske aner, for eksempel grevinnens arie i Figaros bryllup og utvalgte stykker av Verdi.
Je devais chanter des arias dramatiques, comme celui de la comtesse dans les Noces de Figaro et des arias de Verdi.

I operaen Figaros bryllup, som var basert på et teaterstykke av frimureren Pierre Beaumarchais, blir Figaro fra den lavere klasse fremstilt som helten, mens grevinnen Almaviva er den ukultiverte personen.
Par exemple, dans Les Noces de Figaro, un opéra basé sur la pièce de Pierre Beaumarchais (lui aussi maçon), Figaro est une personne de basse extraction agissant comme un héros et, au contraire, le comte Almaviva est celui qui se comporte comme un roturier.