Fifth Avenue oor Frans

Fifth Avenue

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

Cinquième Avenue

Diamanter er like vanlige som taxier på Fifth Avenue.
Vous saviez qu'on voit autant de diamants que de taxis circuler sur la cinquième avenue?

voorbeelde

Huset i byen er siden blitt ombygd til Saks Fifth Avenue.
L'hôtel particulier est devenu le magasin Saks Fifth Avenue.

Velkledd mor med handlebag fra Saks Fifth Avenue [stormagasin] står på fortauet ved bilen og holder vakt.
La mère, bien habillée et tenant un sac des grands magasins Saks, demeura près de la voiture sur le trottoir, pour surveiller.

Tre år tilbake prøvde han å rane Tiffany' s på Fifth AvenUe midt på lyse dagen
ll y a # ans, il tente de braquer Tiffanys sur la #eme avenue en plein jour

Tre år tilbake prøvde han å rane Tiffany's på Fifth AvenUe midt på lyse dagen.
Il y a 3 ans, il tente de braquer Tiffanys sur la 5e avenue en plein jour.

Diamanter er like vanlige som taxier på Fifth Avenue.
Vous saviez qu'on voit autant de diamants que de taxis circuler sur la cinquième avenue?

Klokken ett begynner hans daglige regelmessige spasertur pa Fifth Avenue. "
À 13 h, il fait sa promenade quotidienne le long de la 5ème avenue. "

Jeg besøkte dette verdensberømte biblioteket på Fifth Avenue og 42nd Street i juli og ble med på en slik omvisning.
Au mois de juillet, je me suis donc rendu dans cette bibliothèque mondialement connue, située à l’angle de la 5e avenue et de la 42e rue.

Nå skal jeg straks ta på meg Versace-frakken min, kjøre Mercedesen til Fifth Avenue-leiligheten min, og klå på de digre, falske puppene til dama mi.
Je ne vais pas tarder à enfiler mon pardessus Versace, rentrer en Mercedes à mon appart sur la 5e Avenue pour presser les sili-cônes de ma nana.

Da John Sutherland Bonell, en ansett prest i den presbyterianske kirke i Fifth Avenue i New York, talte til over 3500 mennesker som var til stede ved et rådsmøte for United Church of Canada sa han: «Vår tids verden er i drift og er motløs, har mistet sine holdepunkter og har ikke noen klart definerte mål, ikke noe livsmønster, ikke noen enhet i hensikt og ikke noe åndelig sentrum i Gud.
John Sutherland Bonnell, célèbre ministre de l’Église presbytérienne de la Cinquième Avenue à New York, fit la déclaration suivante devant plus de 3 500 personnes venues assister au Concile général de l’Église unifiée du Canada : “Le monde moderne est déprimé et va à la dérive ; il s’est égaré et n’a aucun but défini ; pour lui la vie n’a pas de sens ; le monde ne connaît aucune unité d’action et n’est pas axé spirituellement sur Dieu.