Narmer oor Frans
Narmer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Narmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inskripsjoner som bærer hennes navn har blitt funnet i graver som tilhørte Narmers umiddelbare etterfølgere Hor-Aha og Djer, noe som indikerer at hun var mor til Hor-Aha.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.WikiMatrix WikiMatrix
Hvordan narmer barnet seg sin far?
Tu es content de m' avoir posé la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan narmer faren seg sitt barn?
Ils chialent et gémissentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En annen mulig teori er at Narmer var en umiddelbar etterfølger av kongen som greide å forene Egypt (kanskje kong Skorpion, et navn som ble funnet på et septerhode i Hierakonpolis), men at han overtok symbolene på foreningen som kanskje allerede hadde vært i bruk for en generasjon.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Etter rundt 200 år med aktiv tilstedeværelse i Kanaan, hadde den egyptiske tilstedeværelsen sitt høydepunkt under Narmers styre, og hadde rask nedgang etter hans død.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementWikiMatrix WikiMatrix
Narmer fikk produsert egyptisk keramikk i Kanaan som deretter ble eksportert tilbake til Egypt.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.WikiMatrix WikiMatrix
Den kjente Narmerpaletten, oppdaget av James E. Quibell i 1898 i Hierakonpolis, viser Narmer som viser fram distinksjonene for både Øvre og Nedre Egypt, noe som har fremmet teorien at han var den som forente de to kongedømmene.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleWikiMatrix WikiMatrix
I 1993 oppdaget imidlertid Günter Dreyer i Abydos en årsbetegnelse av Narmer som avbildet den samme hendelsen som på Narmerpaletten, noe som tydelig viste at Narmerpaletten avbildet en faktisk historisk hendelse.
• Réfugiés environnementauxWikiMatrix WikiMatrix
Narmer oss bunnen, sir.
Pour faire justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt ute til høyre av denne scenen er det ti halshogde lik med hodene ved deres føtter, muligens symboliserer de ofrene for Narmers erobring.
Il sera opportun à cette fin d'impliquerdirectement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationWikiMatrix WikiMatrix
Gravene til Narmer og Ka hadde to tilstøtende kamre, mens graven til Hor-Aha besto av tre betydelig større og adskilte kamre.
Dommage qu' on ait été interrompusWikiMatrix WikiMatrix
Potteskår med innskrift av serekh og navnet til Narmer, Museum of Fine Arts, Boston.
Mais tu n' es même pas resté deboutWikiMatrix WikiMatrix
Thinis er ennå ikke oppdaget, men godt attestert av oldtidens forfattere, inkludert den egyptiske oldtidshistorikeren Manetho som nevner den som sentrum for Thinisføderasjonen, et stammeforbund hvor dens leder Menes (eller Narmer) forente Øvre og Nedre Egypt og ble den første farao.
Le groupe d' étude tout entier?WikiMatrix WikiMatrix
Alabaststatue av en bavian, helligdom med navnet til farao Narmer innrisset på dens fundament, Ägyptisches Museum Berlin.
Je vais vous faire ça!WikiMatrix WikiMatrix
I løpet av Narmers epoke hadde Egypt en aktiv økonomisk tilstedeværelse i sørlige Kanaan.
Abordez- les!WikiMatrix WikiMatrix
Det støtter samtidig oppfatningen om at Narmer giftet seg med et medlem av de gamle kongelige slekt i Naqada for å forsterke dominansen til kongene i Thinis over denne regionen.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.WikiMatrix WikiMatrix
Den består av tre store kamre (B10 B15 og B19) som ligger rett ved siden av Narmers grav.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.WikiMatrix WikiMatrix
Den viser kartusjnavnene til mange dynastiske faraoer fra den første Narmer (eller Menes) og fram til Seti selv.
J' ai raison.Tu as tortWikiMatrix WikiMatrix
I motsetningen til hans forgjenger Narmer, er Hor-Aha ikke bevitnet utenfor Nildalen.
Secrétaire généralWikiMatrix WikiMatrix
Qa'a-seglet viser alle åtte konger av det første dynasti i korrekt rekkefølge, begynnende med Narmer.
C' est aussi un prénomWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.