Narni oor Frans
Narni
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Narni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vår verden, livet vårt i Narnia avhenger av det.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia tilhører narnianerne, men også menneskene.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia er nok et villere sted enn dere husker.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi jeg tror på et fritt Narnia.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnier!
Ces ballons sont traitresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er fred i hele Narnia.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Narnia, skulle jeg tro.
Alors Nathan vientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Narnia!
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er Narnia?
J' ai la rage de la vie sauvage! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sies at to sønner av Adam og to døttre av Eva skal beseire den Hvite heksen og sette fred i Narnia!
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om bord på Dawn Treader, det fornemste skipet i Narnias marine.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia har det bedre uten dere.
Si d'autres questions sont tranchéespar les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du glemt lovene som har bygd Narnia?
Je me suis perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er den slags gutt som en dag kan bli prins av Narnia.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I filmene Legenden om Narnia – Løven, heksa og klesskapet (2005) og Legenden om Narnia – Prins Caspian (2008) blir hun spilt av Anna Popplewell.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesWikiMatrix WikiMatrix
Det ser ut til at Narnia trenger en ny konge.
Elle sera morte dans deux heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Modig ", " høflig " eller " ridderlig " passer bedre for en ridder av Narnia.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronningen av Narnia!
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narnia trenger deg!
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur troisans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg husker ingen ruiner i Narnia.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telmarinen som reddet Narnia.
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortalte din far deg historier om Narnia?
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Enslige øyene har alltid tilhørt Narnia.
en cours de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslan vet at hvis jeg ikke har blodet som herren krever så vil hele Narnia omveltes, og bli omgitt av ild og vann.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til Narnia!
Votre queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.