kontrollpunkt oor Frans
kontrollpunkt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
point de contrôle
Bare si fra på radio når du kommer til kontrollpunktene.
Appelle-moi dès que tu atteins un point de contrôle.
point de vérification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrollpunkt 19 er et bra fengsel.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Militære kontrollpunkter ble opprettet på alle delstatsgrensene.
Je me suiciderais avant de vivre çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skal man hvis man passerer det kontrollpunktet, ja.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyene er forbi sine siste kontrollpunkt, og når målet sitt innen en time.
De la musique, et quelle musique!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sier han bare kan passere kontrollpunktene en kort stund
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusesopensubtitles2 opensubtitles2
Når dere ser at de er der, slipper dere meg ved kontrollpunktet.
La résidence principale et # % des biens restantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrollpunkter
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]KDE40.1 KDE40.1
Med tiden ble dette kontrollpunktet betegnet Checkpoint Alpha av de vestallierte.
Donne- moi ça, ignorant!WikiMatrix WikiMatrix
Med mindre du smatt forbi kontrollpunktet, måtte du skrive deg inn.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruk prinsippene for god fingerteknikk som er nevnt i de ni kontrollpunktene.
«Les volumes dLDS LDS
Kontrollpunkt.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er nesten ved kontrollpunktet.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en hendelse i går kveld utenfor et av kontrollpunktene i Salem.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrollpunkter
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.KDE40.1 KDE40.1
Ingen kontrollpunkter
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Educationnationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesKDE40.1 KDE40.1
Han sier han bare kan passere kontrollpunktene en kort stund.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kommer du bakom kontrollpunktet til Route 70.
Vincent m' a ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare si fra på radio når du kommer til kontrollpunktene.
Les membres collaborateurs de l'équipe MONET sont F. Prince (Université de Montréal), biomécanicien qui examinera les modifications de la démarche et des profils locomoteurs, et P. Imbeault (Université d'Ottawa), expert dans la biologie du tissu adipeux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir bra ved kontrollpunkt 0,7.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åpne kontrollpunktet, vi skal av gårde.
Où est maman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville ikke ha kommet forbi første kontrollpunkt.
Allez, au bainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.