open oor Frans
open
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
ouvert
Jeg forteller deg, toere og treere er noen open-minded damer.
Et je peux te dire que les 2 et les 3 ont l'esprit bien plus ouvert que les autres!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 år gammel ble hun den yngste til å kvalifisere seg til US Women's Open.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone CWikiMatrix WikiMatrix
Også Parks bror, Mungo Park, og hans sønn Willie Park jr. vant The Open Championship.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueWikiMatrix WikiMatrix
Han vant i 2010 sin første seier på Europatouren, da han vant Open de Andalucia de Golf.
Immisce- toi dans sa vieWikiMatrix WikiMatrix
Welsh Open er en profesjonell snookerturnering.
° le service médical du travail de l'EtatWikiMatrix WikiMatrix
Informasjon om hvordan & konsole; skal bygges på andre plattformer enn & Linux; er tilgjengelig i fila README. ports i kildekodepakken til & konsole;. Den gir en liste over eksperter på forskjellige plattformer (Tru#, & Solaris;, Open BSD) og spør etter frivillige for andre & UNIX;-plattformer
Vousavez commandé ce sujetKDE40.1 KDE40.1
Hun ledet sitt eget radio show, Vicks Open House, fra september 1937 til mars 1938.
C' est un homme que je chasseWikiMatrix WikiMatrix
Black Duck Open Hub, tidligere Ohloh, er en nettbasert tjeneste som tar til sikte på å kartlegge prosjekter med åpen kildekode.
Quelqu' un aurait du Valium?WikiMatrix WikiMatrix
Samme år ble Mikael Åkerfeldt med bandet på scenen for en enkelt konsert på Tysklands Wacken Open Air-festival.
Je me suis égaréeWikiMatrix WikiMatrix
Navnet «Aero» er bakronym for Authentic, Energetic, Reflective & Open (Autentisk, Energisk, Reflekterende & Åpent).
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireWikiMatrix WikiMatrix
Black Dyke var det første bandet som tok Grand Slam, da det i 1985 vant alle de fire anerkjente konkurransene «Yorkshire Brass Band Championships», «European Brass Band Championships», «British Open» og «National Brass Band Championships».
Elle obtenait de meilleurs pourboires à jouer les Madame Butterfly plutôt qu' en disant d' où elle venait vraimentWikiMatrix WikiMatrix
Så sammen med Zeit Online og Open Data City gjorde jeg dette.
Le CESE soutient vivement cette propositionted2019 ted2019
Hans far, Willie Park sr., og hans onkel, Mungo Park, vant begge The Open da han var ung.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesWikiMatrix WikiMatrix
Terrorangrepet er en dekkhistorie, slik at han får tid til å laste opp informasjon til Open Cell.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motif ble utviklet av Open Software Foundation (OSF), som nå er blitt en del av The Open Group og ble derfor noen ganger kalt OSF Motif.
Moi aussi, je sais nagerWikiMatrix WikiMatrix
I 1999 under Australian Open gikk hun til topps sammen med Martina Hingis.
Quelle sorte d' activités?WikiMatrix WikiMatrix
I 2007 ble det klart at Jeff Becerra skulle spille på Wacken Open Air under navnet Possessed, sammen med medlemmene fra bandet Sadistic Intent.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisWikiMatrix WikiMatrix
Den er godkjent av Open Source Initiative.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeWikiMatrix WikiMatrix
I 2000 vant hun doubleturneringen for damer i US Open sammen med Ai Sugiyama fra Japan.
Profites- en doncWikiMatrix WikiMatrix
Han har kommet på andreplass i fem major-turneringer: US Open Championship i 1994, 1997, 2006, PGA-mesterskapet i 1995 og British Open 2005.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesWikiMatrix WikiMatrix
Eller risikere større skade fra Open Cell?
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere samme år var han i semifinalen i US Open der han også tapte knepent mot Ivan Lendl etter fem sett.
Aucun système n' est impénétrableWikiMatrix WikiMatrix
«Det som gjorde denne uvanlige kirurgiske bedrift mulig, var at en på dette sykehuset benyttet Kimray Open-Heart Machine, en ny type hjerte-lunge-apparat som gjør det mulig å benytte en liten mengde fem prosents druesukkeroppløsning i stedet for de mellom tre og fem liter blod som en måtte bruke for å fylle og sette i gang hjerte-lunge-apparatet av den gamle typen. . . .
Ensuite, je te paieraijw2019 jw2019
Jeg ble oppringt fra Dallas Open.
Guys And Dolls s' avanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dersom du være barmhjertig, Open graven, lå meg med Juliet.
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasQED QED
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.