rødgaupe oor Frans
rødgaupe
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
lynx roux
Lynx roux
nb
nordamerikansk rovpattedyr i kattefamilien
fr
félin du genre Lynx qui vit en Amérique du Nord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En studie i Everglades nasjonalpark viste at et stort flertall av de drepte hjortene (33 av 39) var rådyr, men at rødgaupa også kunne felle dyr på opp til åtte ganger sin egen vekt.
Qu' est- ce que je vote?WikiMatrix WikiMatrix
Med sine tolv anerkjente underarter, strekker rødgaupas utbredelse seg fra det sørlige Canada, via store deler av USA til det nordlige Mexico.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcWikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupa kan bli infisert av utvendige parasitter, mest flått og lopper, og får vanligvis disse fra byttene, særlig fra kaniner og ekorn.
Je vous fais entrer au conseilWikiMatrix WikiMatrix
Forskning i Maine har imidlertid ikke påvist konkurranse mellom rødgaupa og prærieulven eller rødreven; overlappende revirer og avstand mellom revirer var tilfeldige hos de overvåkede dyra.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciWikiMatrix WikiMatrix
Ved hjelp av tålmodighet og iherdighet kan man, særlig i grålysningen og i skumringen, få sjansen til å fotografere hjorter, prærieulver, rødgauper, prærieharer, salvieryper, klapperslanger, prærieugler, ekornvåker, kongeørner, eksotiske gaffelbukker (beskrevet som trolig de raskeste større dyrene i Nord-Amerika) eller den eneste gjenværende bestanden i Canada av svarthalepræriehunder.
En jouant, on va réfléchir à un planjw2019 jw2019
Når flere hanners revirer overlapper hverandre oppstår det ofte et hierarki som resulterer i at ikke-bofaste rødgauper utestenges fra de favoriserte områdene.
Idiot, relâche!WikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupeslekta er i dag akseptert, og rødgaupe er lista som Lynx rufus i moderne taksonomiske kilder.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!WikiMatrix WikiMatrix
En studie av 15 rødgauper viste en årlig overlevelsesgrad for begge kjønn på 0,62, noe som også støttes av tidligere forskning, som har vist tall mellom 0,56 og 0,67.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuWikiMatrix WikiMatrix
Der hvor disse to artene lever i samme område, som i New England, utgjør de to rødgaupas hovedføde.
Partons, EarlWikiMatrix WikiMatrix
Jeg så en rødgaupe her om dagen.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rødgaupas spor viser fire tær uten klomerker, dette er på grunn av at klørne er inntrekkbare.
On le sait tous les deuxWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje tror du du er en rødgaupe.
Oui, deux, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge National Agricultural Statistics Service drepte rødgaupa 11 100 får i 2004, noe som utgjør 4,9 % av det totale antallet får som ble drept av rovdyr det året.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishWikiMatrix WikiMatrix
Selv om større buskap som storfe og hest ikke blir angrepet, utgjør rødgaupa en trussel mot mindre arter som får og geiter.
Fréquent: anémieWikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupas føde er den samme som hos andre mellomstore rovdyr i samme økologiske nisje.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleWikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupas aktivitet er begrensa til godt avmerkede territorier som kan variere i størrelse etter kjønn og tilgangen til bytte.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?WikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupebestanden sank også en del i New Jersey rundt starten av 1900-tallet, hovedsakelig på grunn av kommersiell utvikling og framskritt i jordbruket, som ødela rødgaupas boplasser.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.WikiMatrix WikiMatrix
Denne oppførselen kan variere med årstidene, ettersom rødgaupa blir mer aktiv om dagen om høsten og vinteren.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.WikiMatrix WikiMatrix
På grunn av dette foreslo USA ovenfor CITES at rødgaupa skulle strykes fra Appendix II, noe som altså er tatt til følge.
Membrane en caoutchoucWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.