Den europeiske sentralbank oor Japannees

Den europeiske sentralbank

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Japannees

欧州中央銀行

naamwoord

Noe annet som avmerket et viktig skritt på veien mot innføringen av en felles valuta, var opprettelsen av Den europeiske sentralbank i 1998.
1998年に欧州中央銀行が設立されたことも,単一通貨採用への重要なステップとなりました。

Soortgelyke frases

Den europeiske sentralbanken
欧州中央銀行

voorbeelde

Den europeiske sentralbanken.
欧州中央銀行

Eurosonens økonomiske styringsorgan skulle diskutere problemer med Den europeiske sentralbanken, som ville forbli uavhengig.
ユーロ圏における経済運営機関の創設議論は欧州中央銀行が独立性を確保できるかという議論にかかわってくる。

Den europeiske sentralbank er ansvarlig for det pengepolitikken i eurosonen.
欧州中央銀行は16か国のユーロ圏の金融政策を司っている。

Noe annet som avmerket et viktig skritt på veien mot innføringen av en felles valuta, var opprettelsen av Den europeiske sentralbank i 1998.
1998年に欧州中央銀行が設立されたことも,単一通貨採用への重要なステップとなりました。

Ta for eksempel striden mellom Tyskland og Frankrike om hvem som skulle være sjef i Den europeiske sentralbanken, som fører tilsyn med euroen.
ユーロの監視機関となる欧州中央銀行の本店をどちらに置くかをめぐるドイツとフランスの間の論争はその一例です。

Alle sedlene viser det europeiske flagg, de tolv stjernene fra flagget, Den europeiske sentralbanks initialer i alle EUs språk (BCE, ECB, EZB, ΕΚΤ, EKP), et europakart, navnet «euro» i latinsk og gresk skrift samt sentralbanksjefens signatur.
すべての紙幣に共通して印刷されているのは、欧州旗、5種類の欧州中央銀行の略称(BCE, ECB, EZB, ΕΚΤ, EKP)、裏面のヨーロッパの地図、ユーロのラテン文字表記 (EURO) とギリシア文字表記(ΕΥΡΩ)、現任の欧州中央銀行総裁の署名である。

De sier at euroen vil overføre makten fra de enkelte land til den nye europeiske sentralbanken i Frankfurt i Tyskland.
ユーロは,個々の国の力を,ドイツのフランクフルトにある新設の欧州中央銀行へ移してしまうと彼らは言います。