anklager
klagar
anklage oor Noorweegse Nynorsk
anklage
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Noorweegse Nynorsk
skulde
anklage
skylde
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klagemål · kritikk · tiltale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alunorte har produsert på halv kapasitet siden mars da miljømyndighetene og en domstol påla anlegget å kutte produksjon med 50 prosent etter anklager om forurenset drikkevann som følge av lekkasjer etter ekstrem nedbør.
Rediger vald skriptNynorsk Memories Nynorsk Memories
KrF kaller den nye friskoleloven balansert, men møter anklager fra SV.
Namn på partnarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Widerøe selv avviser anklagene.
Hent nye elementNynorsk Memories Nynorsk Memories
De rødgrønne anklages for å ha gått i skyttergravene.
Ekstra verktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
Meng ble pågrepet i Canada 1. desember på oppfordring fra USA, som anklager henne for bedrageri og brudd på sanksjonene mot Iran.
Negativ tekstNynorsk Memories Nynorsk Memories
Lavrov anklaget også USA for å ignorere et tilbud om å inspisere missilene som er stridens kjerne.
Set inn i tekstfeltetNynorsk Memories Nynorsk Memories
Forrige måned tok dansk Økokrim ut formell siktelse mot banken, som er anklaget for hvitvasking av flere milliarder danske kroner.
Oppsett av pauseskjermNynorsk Memories Nynorsk Memories
Frostenson har på sin side anklaget Svenska Akademien for å ha brutt sine forpliktelser til henne.
Dei følgjande tekstane blei konverterteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Men den svenske monarken nekter innbitt å svare på anklagene mot ham, og ifølge loven kan han verken tvinges til å svare, settes under gransking – eller sparkes. Krisen som nå nærmer seg et høydepunkt, har røtter i boken «Carl XVI Gustaf – den motvillige monarken» som kom i høst.
Nekt, tillatNynorsk Memories Nynorsk Memories
Oslo (NTB): Trond Fylling raser mot Knut Høibraatens anklager i boken «Fotballagenten – Røverhistorier fra Fotball-Norge».
Send gruppevare-invitasjonar i meldingstekstenNynorsk Memories Nynorsk Memories
Det er ti måneder siden Sylvi Listhaug trakk seg som justisminister etter et Facebook-innlegg der hun anklaget Ap for å være mer opptatt av å beskytte terroristers rettigheter enn nasjonens sikkerhet.
Feil ved lesing av bandnamnNynorsk Memories Nynorsk Memories
I intervjuet anklager Porosjenko Russlands president Vladimir Putin for å se seg selv som en «russisk keiser», og Ukraina kun som en del av en Russisk koloni.
Asia/JekaterinburgNynorsk Memories Nynorsk Memories
Akademien har anklaget Frostenson for å ha brutt taushetsplikten, noe hun benekter.
Tidlegare vedlikehaldarNynorsk Memories Nynorsk Memories
Shin Bet anklager brødrenes onkel Jasser Barghouti for å ha planlagt angrepene ved Givat Assaf og Ofra.
Ulike kategoriar for utdata. Til kvar kategori kan du velja kva eining som skal få utdataNynorsk Memories Nynorsk Memories
Dommer Dominique Pauthe sa mandag at den lenge utsatte saken vil finne sted i Paris fra 5. til 23. september. 78 år gamle Chirac er anklaget for misbruk og underslag av offentlige midler mens han var borgermester.
Klarer ikkje å handsama meldingarNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Nå må vi gjennomgå den omfattende dokumentasjonen for å se hva ESA faktisk bygger anklagene på.
Gjestar tillètneNynorsk Memories Nynorsk Memories
Hele 66 prosent av menn, og yngre mer enn eldre, er bekymret for feilaktige anklager om seksuell trakassering etter metoo.
Hald under andreNynorsk Memories Nynorsk Memories
Colombias regjering anklager den venstreorienterte geriljagruppen ELN for å stå bak bilbombeangrepet i hovedstaden Bogota.
Verktøylinja inneheld ikon for vanlege handlingar. Eit trykk med venstre museknapp på eit ikon vil aktivera det. Viss du har slått på verktøytips i kontrollsenteret, Utsjånad og åtferd Stil Ymse, vil ei kort skildring av kva eit ikon gjer visa seg viss du kviler musepeikaren over detNynorsk Memories Nynorsk Memories
Statsminister Erna Solberg (H) anklages for ikke å ta høye strømpriser på alvor. – Hun burde tatt grep allerede før jul, sier Sp-leder Trygve Slagsvold Vedum.
Simulering av ein kraftfri, roterande, asymmetrisk lekamNynorsk Memories Nynorsk Memories
Han reagerer også sterkt på at anklagene mot fotballpresident Yngve Hallén.
Vis & biletoppløysing (åtvaring: tar lang tidNynorsk Memories Nynorsk Memories
Nå har misnøyen kulminert med at han har blitt anmeldt av sine egne. I anmeldelsen, som er sendt både statsadvokatene i Oslo og til Forsvarsdepartementet, anklages forsvarssjefen for å ha drevet sensur av egne ansatte, og for brudd på arbeidsmiljøloven. Det er tillitsvalgte for tidligere elitesoldater i Heimevernet som står bak anmeldelsen, skriver Aftenposten. – For oss handler denne anmeldelsen utelukkende om hvordan en arbeidsgiver ikke kan oppføre seg.
Her vel du om tekstboblene skal vera like store på aktive som på inaktive vindauge. Dette kan vera nyttig på bærbare maskiner eller andre skjermar med låg oppløysing, sidan tittellinja då vil bruka mindre plassNynorsk Memories Nynorsk Memories
Israelske myndigheter nektet å kommentere anklagene, men rapporten kan ha vært spikeren i kista for observatørstyrken.
Framlegg til namn på den nedlasta filaNynorsk Memories Nynorsk Memories
UtenriksministerSergej Lavrov anklager Ukraina for brudd på «internasjonale normer med farlige metoder som skapte trusler og risiko» for normal bevegelse av skip i området, men Russland FN-ambassadør vant liten støtte i Sikkerhetsrådet for dette synet. – Lovløse handlinger
Dette er det totale talet på oppgåver som er feil løysteNynorsk Memories Nynorsk Memories
Valget på ny afghansk nasjonalforsamling i slutten av oktober var preget av vold, kaos, stengte valglokaler og anklager om fusk og uregelmessigheter.
Ekstra verktøylinjeNynorsk Memories Nynorsk Memories
– Frankrike har i flere måneder vært gjenstand for gjentatte anklager, uberettigede angrep og hårreisende påstander, heter det i en kunngjøring fra fransk UD.
Innstillingar Set opp snøggtastarNynorsk Memories Nynorsk Memories
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.